
词语导航
基本信息
词语:语言障碍
繁体:語言障礙
拼音:yǔ yán zhàng ài
英语翻译
【计】 language barrier
相关词条
1.logopathy 2.logoplegia 3.languagehandicap 4.aphasis分词翻译
语言的英语翻译:
language; parole; talk【计】 EULER EULER; L; language; LUCID LUCID; Modula; vector FORTRVN
【医】 speech
障碍的英语翻译:
barrier; handicap; obstruction; balk; clog; hedge; hindrance; hurdle【化】 trouble
【医】 allo-; disorder; disturbance; dys
【经】 hurdle
翻译例句
1. 我认识到我必须得克服语言障碍。
I realized I had to surmount the language barrier.
2. 舞蹈是一种没有语言障碍的娱乐形式。
Dance is an entertainment without language barriers.
3. 因为语言障碍,孩子们在学校过得很艰难。
Kids were having a hard time in school just because of the language barrier.
4. 讲话结巴的儿童能从语言障碍矫正治疗中获益。
A stammering child can benefit from speech therapy.
5. 因为语言中心更小,而且只位于一个半球,这就使男性更容易出现语言障碍,如诵读困难。
Because language centers are smaller, and only located in one hemisphere, this puts males more at risk for language disorders like dyslexia.
6. 一台机器能真正打破语言障碍?
Could a machine really break down language barriers?
7. 文本记录也可以帮助解决语言障碍。
Textual records can also help to address language barriers.
8. 如果没有语言障碍,互联网会是什么样?
What might the web look like without such linguistic barriers?
9. 除了语言障碍,还有不可逾越的文化壁垒。
Beyond language barriers, there exists an insurmountable artistic preference barrier.
10. 还有很多的语言障碍,诸如失语症
There are disorders of language like aphasia.
11. 语言障碍也能影响一个人的情感。
Dyslexia can also affect a person emotionally.
12. 例如有阅读困难的人是语言障碍症。
For example a person who has difficulty reading may have dyslexia.
13. 事实上,语言障碍可以是影响理解的重要因素。
Indeed, the language barrier can be a big factor affecting understanding.
14. 是有语言障碍的人?
Is this someone with a language barrier?
15. 语言障碍可能是导致此次坠机的一个原因。
Language barriers may have contributed to the crash.
16. 这里不仅指的是地理距离、历史文化差异和语言障碍。
I am not referring only to geographical distance, historical and cultural differences or even the language barrier.
17. 莫莉:倒不是,不过她有语言障碍-她经常结巴。
Molly: Not really, but she has a speech disorder - she often stutters.
18. 可是,语言障碍在不同的网民群体间筑起了高墙。
But each of these groups of users is walled off from the others by language.
19. 而且仅仅使用文本进行记录时,跨国企业则会面临语言障碍。www.WENtIYI.cOm
Multinational corporations face language barriers when using just text for documentation.
20. 特别是在有额外的文化与语言障碍的情况下,这种感觉尤其明显。
This is especially true if there is the added difficulty of cultural or language barriers.
21. 有时语言障碍会造成像上述提及的餐馆里的非素食食物这样的误会。
The language barrier is what can sometimes cause the aforementioned un-veganized food at restaurants.
22. 但到了去年,人们不愿再像以前那样愿意花钱进行语言障碍矫正。
But by last year, people weren"t paying for speech therapy the way they had been.
23. 讲故事刚好凸显了她的语言障碍,对她而言是最不合适的一项活动。
Storytelling was the most inappropriate activity of all, for it focused attention on her language disability.
24. 因为代沟会导致语言障碍的出现,这种障碍会阻碍到你跟孩子的有效交流。
This gap can also lead to a language barrier that can prevent you from communicating effectively with your child.
25. 有语言障碍的孩子可能不认识字母,或者无法将字母与他们的读音相联系。
While learning to read, children with dyslexia may not recognize letters or connect them with their sounds.
26. 有语言障碍的孩子可能不认识字母,或者无法将字母与他们的读音相联系。
While learning to read, children with dyslexia may not recognize letters or connect them with their sounds.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
