引起债务用英语怎么说,引起债务的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:引起债务

繁体:引起債務

拼音:yǐn qǐ zhài wù

英语翻译

【经】 incur debts

分词翻译

引起的英语翻译:

cause; lead to; create; draw forth; effect; engender; invoke
【经】 spark

债务的英语翻译:

debt; liability
【经】 debt; engagements; financial obligation; indebtedness; obligation

翻译例句

1. 这引起两个疑问:一是这笔钱难道是用来偿还其他什么债务的?

This raises two questions: what are the other debts for which it is to be used?

2. 另一次墨西哥的货币贬值和债务危机引起了巴西的连锁反应。

Another Mexican devaluation and debt crisis that had a knock-on effect on Brazil.

3. 同时,这些难读的代码引起的技术债务也让我们难以找到软件的缺陷。

The hard-to-read code that underlies technical debt also makes it more difficult to find bugs.

4. 尽管如此,影响还是实实在在的:减值将减少账面资产总值并增加杠杆率,这在谈债务色变的时期会引起特别关注。

But the impact can be all too real, as write-downs reduce overall book value and increase leverage ratios, a particular concern in these debt-averse times.

5. 由于美国信用评级下调,欧洲债务引起不断的忧虑,以及全球经济的成长迟缓,星期一使世界金融市场遭遇到更大的损失。

World financial markets suffered more losses Monday, because of a U.S. credit rating downgrade, and continued European debt concerns and fears of a global economic slowdown.

6. 如果借贷方撤出资金,所引起的债务危机和银行挤兑亦会波及到爱沙尼亚或立陶宛。

If the lenders were to pull out, prompting a debt crisis or a bank run, problems could then spread to Estonia or Lithuania.www.wenTiYI.cOM

7. 欧盟各国和IMF拒绝讨论关于希腊债务延期偿还的可能性,唯恐会引起无法控制的惊慌。

EU governments and the IMF refuse to discuss the possibility of an eventual rescheduling of Greek debt for fear that it would spark uncontrolled contagion.

8. 在主权债务引起举世恐慌的时刻,英国决心不步希腊之后尘,这一消息顺应民心。

The message—that, at a time of worldwide jitters over sovereign debt, Britain is determined not to be classed with the likes of Greece—is welcome.

9. 两次繁荣时期都是由债务引起的,这也是为什么英国现在特别脆弱的另外一个原因。

Both these booms were fuelled by debt, another reason why Britain looks particularly vulnerable now.

10. 与此同时,救援银行的成本引起公共债务的骤然增加。

Meanwhile, the cost of bank bailouts led to a sudden increase in public debt.

11. 不过在希腊,自从2009年12月以来,这个国家已经深受债务危机的折磨,在这个大背景下,年轻人的失业问题更是引起了强烈的共鸣。

But in Greece, the issue resonates within the broader context of the debt crisis that has plagued the country since December of 2009.

12. 眼下的问题是如何以及是否要增加这么多的重建费用,这么多的债务肯定会引起投资者担心并促使他们提高借贷成本,这会演变成一场债务危机。

The question at hand is whether and how the cost of rebuilding might add so much to that debt as to worry investors and raise borrowing costs, precipitating some kind of debt crisis.

13. 破坏对美国债务的信心而引起的后果将会特别严重,因为债务在许多金融支付中发挥着关键的作用。

And the consequences of undermining faith in U.S. debt might be especially severe because that debt plays a crucial role in many financial transactions.

14. 上面提及的那些可能会引起欠债的原因对美国人来说很常见,也很容易忽视它们而陷入债务。

The above mentioned causes of debt are very common for Americans and can be easy to fall into.

15. 这中债务会引起通货膨胀泡沫的风险。

It would create a risk of an inflationary bubble.

16. 允许公司利用自身债务的下降提高利润的想法在当初会计准则的制订者对此进行讨论时就曾引起过争议。

The idea of allowing companies to profit from falls in their own liabilities proved controversial when accounting rule makers debated the idea.

17. 只有当债务达到200%左右时才会引起恐慌。

It Needs To Panic Only At Around 200%.

18. 这2300亿欧元中,只有大约12%是主权或公共债务,但是主权债务违约也会很容易引起大量国内银行和公司的违约,这会给该国带来更多风险。

Only around 12% of this is sovereign or public debt, but a sovereign default could easily lead to a slew of domestic bank and corporate defaults too, to which the country is far more exposed.

19. 会计师没有足够的根据就放弃继续经营假设,那么,一旦引起债权人对未偿债务要求还款,就会导致破产清理。

And premature abandonment of the continuity assumption by accountants may cause liquidation if it results in demands by creditors for repayment of accounts outstanding.

20. 最好的情况是,中国面临增长因沉重债务负担引起的经济增长紧缩,更遭的情况则是,坏债将让中国直接栽跟头。

At best China faces a growth squeeze from a mounting burden of bad debt, at worse that bad debt will blow up in its face.

21. 金融分析师格雷格·迈克·布莱德说,不履行债务责任不但将对美国经济产生巨大影响,而且还会在国际市场上引起连锁反应。

A default would have a huge impact on the U. S. economy and would also cause a ripple effect in international markets, says financial analyst Greg McBride.

22. 抵押债权的二次打包与买卖同时也引起了抵押债务的二次迟付。

The second delay was caused by the way that mortgages had been repackaged and sold.

23. 在陷入债务之前三思,因为债务缠身会引起麻烦。

Think twice about going into debt now as this could cause problems down the track.

24. 欧洲将会变成在这游戏中第一个被踢走的罐。预计希腊的债务违约将会对欧洲银行造成许多麻烦并引起欧洲大陆的严重衰退。

Europe will be the first to drop out of the game of kick the can: Expect a disorderly debt default in Greece, more trouble for European Banks and a sharp recession across the continent.

25. 由于美国信用评级下调,欧洲债务引起不断的忧虑,以及全球经济的成长迟缓,星期一使世界金融市场遭遇到更大的损失。

World financial markets suffered more losses Monday, because of a U. S. credit rating downgrade, and continued European debt concerns and fears of a global economic slowdown.

26. 合同终止又称合同消灭,是指因某种原因而引起债权债务客观上不复存在。

Coutract termination also called contract elimination. means that the financial claim and debt caused by the contract are actually no longer existed because of some reasons.

27. 第一,在17个成员国分散公共债务会引起其中信用最高的国家需付的利率上涨,同时那些财政状况差的国家需付利率会被降低。

First, the pooling of public debt in the 17 member states would raise the interest rates paid by the most creditworthy while lowering them in countries with weaker fiscal positions.

28. 第一,在17个成员国分散公共债务会引起其中信用最高的国家需付的利率上涨,同时那些财政状况差的国家需付利率会被降低。

First, the pooling of public debt in the 17 member states would raise the interest rates paid by the most creditworthy while lowering them in countries with weaker fiscal positions.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!