著作权用英语怎么说,著作权的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:著作权

繁体:著作權

拼音:zhù zuò quán

英语翻译

copyright
【经】 copy rights; intellectual property

相关词条

1.literaryproperty  2.rightofauthorship  

分词翻译

作的英语翻译:

act as; do; make; pretend; regard as; writings
【法】 perpetrate

权的英语翻译:

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

翻译例句

1. 专利和著作权是新发明的合法荣誉。

Patents and Copyrights are the rightful prize for new inventions.

2. 他们被指控为违反著作权法的从犯。

They were charged with being accessories to the breach of copyright laws.

3. 第三章著作权许可使用合同。

Chapter III Copyright Licensing contracts.

4. 第二章计算机软件著作权。

Chapter II Computer Software Copyrights.

5. 未经软件著作权人同意发表其软件作品;

Publishing software works without the consent of the software copyright ow ner;

6. 第九条软件著作权人享有下列各项权利。

Article9. Software copyright holders enjoy the following rights.

7. 第二章著作权第二节著作权归属。

Section 2 Ownership of copyright.

8. 第二章著作权第三节权利的保护期。

Section 3 Term of Protection of rights.

9. 负责新闻出版和著作权方面的对外交流与合作。

To take charge of the foreign exchanges and cooperation in respect of press, publication and copyright.wWw.wENTIYI.coM

10. 第二十五条软件著作权人申请登记时应当提交。

Article25. When applying for registration computer software copyright holders must provide.

11. 第二章著作权第一节著作权人及其权利。

Chapter II Copyright Section 1 Copyright Owners and Their rights.

12. 这本书受著作权保护,未经作者许可,不得擅自改编。

This book is copyright protected so no adaption should be made without the writer"s permission.

13. 编辑作品中可以单独使用的作品的作者有权单独行使其著作权。

The authors of such works included in a compilation as can be exploited separately shall be entitled to exercise their copyright in their works independently.

14. 外国人的软件首先在中国境内发表的,依照本条例享有著作权。

Foreigner"s software first published in China enjoys the copyright under these regulations.

15. 第二十六条软件著作权的登记具有下列情况之一的,可以被撤销。

Article26. Software copyright may be cancelled in either of the following situations.

16. 第二十六条软件著作权的登记具有下列情况之一的,可以被撤销。

Article26. Software copyright may be cancelled in either of the following situations.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!