
词语导航
基本信息
词语:劳动力总数
繁体:勞動力總數
拼音:láo dòng lì zǒng shù
英语翻译
【经】 total labour force
分词翻译
劳动力的英语翻译:
labour force; work force
【经】 labor force; work force
总数的英语翻译:
sum; sum total; total; gross; number; quantity; totality
【计】 TOT
【经】 population; sum; sum total; total; total amount; total sumwwW.WENTiYi.cOm
翻译例句
1. 可供重新安排的工作人员与劳动力总数的百分比。
Flexibility quotient Number of redeployable staff resources as a percentage of the total workforce.
2. 今年年初,女人占劳动力总数的比例超过了一半,这在美国历史上是第一次。
Earlier this year, women became the majority of the workforce for the first time in U.S. history.
3. 而这只不过是劳动力总数的10%,并且每四个新工作中就有一个是旅游业的。
That"s 10% of the workforce and 1 in every 4 new jobs is in the visitor industry.
4. 这是所谓的“劳动力总数理论”-波兰的清洁工拿到一份工作就意味着有一个本地工人要失业。
But this is the "lump-of-labour" fallacy-that a job for a Polish cleaner means one fewer for a native worker.
5. 近半数农户处于失地或即将失地状态,农业劳动力占全邦劳动力总数的比重为48%,几乎是全国水平27%的两倍。
Nearly half of all households are landless or near landless, with agricultural laborers constituting 48 percent of the labor force, almost double the national level of 27 percent.
6. 到世纪交替之际,新就业岗位占劳动力总数的比例达到了惊人的55%,其中三分之二岗位所在的行业薪酬高于平均水平。
A stunning 55 per cent of the total workforce was in new jobs by the turn of the century, two-thirds of them in industries that paid more than the average wage.
7. 但是劳动力总数减少了近50万人,曙光则出现在医疗保健、专业服务和建筑业方面,这些职业的工作岗位均有所增加。
But the overall labor force also declined by nearly 0.5 million people, brighter spots included health care, professional services and construction which all gain jobs.
8. 他说,最新的联邦统计数据显示,婴儿潮一代占美国劳动力总数的比例将在8年内降至四分之一;从1987年以来,我们就一直目睹他们日益丧失对工作的信心。
"the newest federal statistics show that Baby Boomers will compose a quarter of the U.S. work force in eight years, and since 1987 we"ve watched them increasingly losing faith in the workplace."
9. 农村妇女劳动力约占农村劳动力总数一半,城镇女职工人数已由1949年60万人增加到5600万人,占全国职工总数比例也由7.5%提高到38%。
The number of urban working women increased from 600,000 in 1949 to 56 million, while their share of the country"s total working population went up from 7.5 percent to 38 percent.
10. 总数接近劳动力的20%。
The total was close to 20% of the workforce.
11. 因此,劳动力中妇女的比例不断提高,一步步走向平衡,已占到总数的47.4%。
As a result, the percentage of women in the workforce continues to inch toward equilibrium, as women now comprise 47.4% of the total.
12. 劳动力:既包括就业者又包括失业者的工人总数。
Labor force is the total number of workers, including both the employed and the unemployed.
13. 行业的不景气使得我们无法增加劳动力(职工总数)。
The recession has prevented us from increasing the workforce.
14. 行业的不景气使得我们无法增加劳动力(职工总数)。
The recession has prevented us from increasing the workforce.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
