
词语导航
基本信息
词语:运输的风险
繁体:運輸的風險
拼音:yùn shū de fēng xiǎn
英语翻译
【法】 risk of carriage
分词翻译
运输的英语翻译:
carriage; convey; traffic; transit; transport
【医】 transport
【经】 movement; transport; transportation
风险的英语翻译:
hazard; risk; venture
【经】 risk
翻译例句
1. 最后根据该地区的具体情况提出了解决方案和建议,以减缓液化石油气运输的风险。
At last based on idiographic situation in that district, we put forward advice and solving scheme to reduce the LPG transportation risk.
2. 因此,危险货物运输的风险控制和安全保障问题成为当前社会各界关注的重点问题之一。
So, risk control and safety guarantee of hazardous materials transportation have aroused people"s considerable attention.
3. 通过对长江下游水域散装液态危险货物运输的风险分析,探讨加强该水域化学事故风险管理的措施。
The measures of strengthening the mangement of chemical accidents are discussed by analysing the risks in transportation of dangerous goods of bulk liquid at down stream of the Yangtze River.
4. 这使得运输安全管理局能够针对那些风险较高的旅客进行调查,从而节省了相关人员的时间。
This allows the TSA to focus on travelers who are at higher risk, saving time for everyone involved.
5. 这使得运输安全管理局能够针对那些风险较高的旅客进行调查,从而节省了相关人员的时间。
This allows the TSA to focus on travelers who are higher risk, saving time for everyone involved.
6. 一切险就是水渍险加上附加险,附加险即不是由于海上运输本身的特性所带来的风险。
All risks means WPA plus additional risks, or extraneous risks, risks not incidental to transport by sea.
7. 离境生产为企业节省了巨额成本,但同时也带来了国际运输中断的风险。
Offshore production has brought tremendous cost reductions for companies, but it also leaves them vulnerable to international transportation disruptions.
8. 物流:正如TNT所做的那样,最好的运输网络应同时考虑到成本和风险,并兼顾通向目标市场的多线路选择和偶然事件下的发货计划。
Logistics: Just like TNT, the best transportation networks are optimized for both cost and risk, and consider multiple routes to markets and contingency shipping plans.
9. 从战术方面来看,与高风险燃料运输作战相联合,该系统能减少后勤和生命的潜在损失。
On the tactical side, the system could reduce logistics and the potential loss of life associated with high risk fuel transport operations.
10. 英国人对“海洋运输货物险”只理解为海洋中的意外风险。
The English understood by “marine risks” only risks incident to transport by sea.
11. 幼鱼往往互相蚕食或者在运输过程中死亡,所以无论谁想经营人工养殖场,他都需要大笔资金,耐心和应对风险的能力。
The fish tend to cannibalise when young or die in shipping, so anyone who starts a farm needs cash, patience and a stomach for risk.
12. 这可能减少运输航天员的风险,但这也是一个非常有雄心的行为。
This probably reduces the human risk to crew, but it is also very ambitious.
13. 英国人对“海洋运输货物险”只理解为海洋中的意外风险。
The English understood by "marine risks" only risks incident to transport by sea。
14. 榴——英国人对“海洋运输货物险”只理解为海运中的意外风险,诸如船舶碰撞、搁浅、起火、海水侵入船舱等。
The English understand by marine risks?only risks incident to transport by sea, such as pene, pen e tra tion of sea water into the holds of the ships, etc.
15. 采取这些措施的目的是必须消除机械在整个预期寿命周期内,包括运输、装配和拆卸、报废和拆毁阶段内的任何风险。
Thee aim of measures taken must be to eliminate any risk throughout the foreseeable lifetime of the machinery including the phases of transport, assembly, dismantling, disabling and scrapping.
16. 随后,提出铁路危险货物运输环境风险管理信息系统的设计目标以及研究思路。
Later, the research aim and process about environmental risk information management system of hazardous materials railway transportation are put forward.
17. 此外,运动和运输的鸟类与战斗事件是一个重大风险方面的公众健康。
Moreover, the movement and transportation of birds in association with fighting events represents a significant risk with regard to public health.
18. 买方可以拒绝接收违反约定交付的货物,或者可以选择由己安排运输而由卖方承担费用和风险。
The Buyer may refuse delivery of Goods not so delivered, or may at it"s option arrange for delivery to the delivery point at the expense and risk of the Seller.
19. 答:海关越了解整个供应链的安全,我们在对运输和/或运作方面的风险确定方面越有效。
The more Customs knows about the entire security of the supply chain, the more effective we will be at making risk determinations concerning your conveyance and/or operation.
20. 本文探讨单一品类大宗货物铁路局部运输网络的风险评价。
This paper investigates risk evaluation of single-category mass freight transportation in local railway networks.
21. 但是,如果情况表明有此需要,从货物交付给签发载有运输合同单据的承运人时起,风险就由买方承担。
However, if the circumstances so indicate, the risk is assumed by the buyer from the time the goods were handed over to the carrier who issued the documents embodying the contract of carriage.
22. 英国人对“海洋运输货品险”只明白为海洋中的不测风险。
The English understood by Marine risks only risks incident to transport by sea.
23. 海上货物运输,是一项很具有风险的事业。
The marine transport is a business with high risk.
24. 如果菲斯曼将运输在途的产品出售给买方,则产品毁损、灭失的风险自产品销售合同成立时起由买方承担。
If the Products are sold to the Buyer in transit, the risks of damage and loss of the Products shall be borne by the Buyer as from the time of formation of the Sales Contract.
25. 面对海、陆、空交通运输高风险的行业特点,在每一次灾难性事件发生过后,我们有多少专家深入现场对黑匣子、事件始末进行过反复论证。
For land, sea and air transport industry, the risk characteristics of each catastrophic event, we have many experts examine the scene of the black box analysis of the entire incident.
26. 由于备用电池运输导致的风险,备用电池不可以放在乘客的托运行李中被运输,必须放在自理行李里。
Because of the risks associated with the carriage of spare batteries these may not be transported within passenger checked baggage. Spare batteries must be in carry-on baggage.
27. 在买方的要求并承担相关费用的情况下,卖方将投保货物运输保险,以针对买方特别指出的风险对货物进行投保。
At the request and expense of the Purchaser, the Seller will take out a transport insurance policy to insure the goods against the risks specified by the Purchaser.
28. 对缺陷和不符要求的货物的运输,其风险与费用由供方承担。
Supplier shall bear the cost of shipping and shall bear the risk of loss of all defective or non-conforming Deliverables while in transit.Www.WentIYI.COM
29. 对缺陷和不符要求的货物的运输,其风险与费用由供方承担。
Supplier shall bear the cost of shipping and shall bear the risk of loss of all defective or non-conforming Deliverables while in transit.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
