付款偿还用英语怎么说,付款偿还的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:付款偿还

繁体:付款償還

拼音:fù kuǎn cháng huán

英语翻译

【经】 tender money in payment of a debt

分词翻译

付款的英语翻译:

pay; pay a sum of money
【电】 payment

偿还的英语翻译:

compensate; redeem; refund; imburse; pay; recoup; reimburse; repay
【经】 deduct from; recoup; recoupment; redemption; refund; refundment
reimburse; repay; repayment; restitute; satisfaction

翻译例句

1. 下面是你需要列的:列出你每月所有的收入(收入不固定者估计一平均数);列出所有的强制性付款(像租金、汽车费用、电费、杂费);列出所需偿还的债务。

The lists you need: list all your monthly income amounts (estimate an average if you have irregular income); list all your mandatory payments (like rent, auto, power, groceries); list debt payments.

2. 要计算抵押贷款的偿还金额,利率、本金和付款额应分别选用哪种类型?解释你选择的理由。

To calculate a mortgage payment, what types would you use for the rate, principal, and payment? Explain why you selected each type.

3. 这家位于密西根州迪尔伯恩市的汽车制造商称他们正通过延期股息付款向另一间信托公司偿还2.55亿美元。

The Dearborn, Michigan-based automaker said it is also paying $255 million in deferred dividends to another trust held by other investors.

4. 款及其他应付款预期将于一年内偿还。

And other payables are expected to be settled within one year.

5. 买东西最好当时付款,这样就不必担心日后偿还债务。

It is best to pay as you go; then you will not have to worry about paying debts later.

6. 该报道指出,“兰世立在答辩书中辩称,暹逻航空集团曾代表泰国东方航空偿还一些付款。”

The report pointed out, "LAN at the respondent argued that Siam aviation group has represented Thailand Eastern Airlines to repay some payment."

7. 无论争议的结果如何,此管理费将不能退还,这是作为偿还我们因付款争议所引起的费用。

This administrative fee will be non-refundable, regardless of the outcome of the dispute, and reimburses us (the merchant) for the expenses incurred due to the payment dispute.

8. 根据付款计划或分期偿还日程表,没有及时支付的金额。可能会导致贷方强制执行贷款协议。

Money which is not paid when due, under a payment plan or amortization schedule. Could lead to enforcement of loan agreement by lender.

9. 我们预付机器的费用,由你方以分期付款的方式偿还,另加运费和第年5%的利息。

We will advance the cost of machined, which you shall compensate it by installments, plus freight and interest at 5% per annum.

10. 在中国,购房人支付的首付款最低要达到购房款的30%,而美国在信贷泡沫期间,许多人购房可以享受零首付,他们的收入根本不足以偿还房贷。

In China, houses are bought with a minimum 30% down. In the us, during the credit boom, many people were paying 0% down with no income to back it up.

11. 当他们转帐到银行帐户的时候,所有的付款依照他的合同偿还,或者是以现金付款。

All payments according to his contract are reimbursed at the moment when they are credited to the bank account, or possibly paid in cash.

12. 有可能是一个昂贵的教训,可是有可能自己将债务偿还而不是让自己陷入一个付款需要每月联系的…解决方法更好。

It may be an expensive lesson, but it may actually be better to just pay the debt off yourself rather than hook yourself into a payment arrangement that requires monthly contact to enforce.

13. 他将按月分期付款方式偿还。

He will pay back the money in monthly instalment.

14. 这些支付款项或偿还费用应当由公司酌情决定,并且对于这些条款和条件,该公司可以在佐治亚洲法律允许的范围内决定。

Such payment or reimbursement shall be made in the Corporation"s sole discretion and on such terms and conditions that the Corporation may determine, to the extent permitted by Georgia law.

15. 票据一种偿还借贷资本的书面承诺,其规定了数额,利率,付款时间,付款方式以及偿还义务。Www.WENtIYi.COM

Note a written promise to back funds borrowed, stating the amount, the interest rate, the time, the method of payment, and the obligation to repay.

16. 分期偿还,分期付款用分期付款和 。偿债基金。 的形式偿清(债务,如…

To liquidate(a debt, such as a mortgage) by installment payments or payment into a sinking . fund.

17. 分期偿还,分期付款用分期付款和 。偿债基金。 的形式偿清(债务,如…

To liquidate(a debt, such as a mortgage) by installment payments or payment into a sinking . fund.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!