扣除资产用英语怎么说,扣除资产的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:扣除资产

繁体:扣除資產

拼音:kòu chú zī chǎn

英语翻译

【经】 minus asset

分词翻译

扣除的英语翻译:

deduct; deduct from; deduction; make allowance for; recoup; take out
【经】 deduct; subtract; withhold

资产的英语翻译:

assets; capital; substance
【经】 assets; funds; negative debtwWw.wENtIyI.COm

翻译例句

1. 其他不得计算摊销费用扣除的无形资产。

Other intangible assets for which no amortized expense may be calculated for deduction.

2. 毕竟,国债利率是无风险利率,其他的资产的定价都扣除了这个因素。

After all, the Treasury-bond yield is the risk-free rate, off which other assets are priced.

3. 其他不得计算折旧扣除的固定资产。

Other fixed assets for which no depreciation may be calculated for deduction.

4. 下列无形资产不得计算摊销费用扣除。

For the following intangible assets, no amortized expense may be calculated.

5. 第十六条企业转让资产,该项资产的净值,准予在计算应纳税所得额时扣除。

Article 16 in case an enterprise transfers an asset, it is permitted to deduct the net value of the asset when calculating the taxable income amount.

6. 资产的公允价值总和(经过扣除负债后)经常是少于公司的并购总价格。

Frequently the sum of the fair values put on the assets (after the deduction of liabilities) is less than the total purchase price of the business.

7. 第十一条在计算应纳税所得额时,企业按照规定计算的固定资产折旧,准予扣除。

Article 11 an enterprise"s depreciations of fixed assets, which are calculated pursuant to the related provisions, ar...

8. 对计提了减值准备的固定资产,则在未来期间按扣除减值准备后的账面价值及依据尚可使用年限确定折旧额。

For those fixed assets being provided for impairment loss, the related depreciation charge is determined based on the carrying amounts less impairment over their remaining useful lives.

9. 所有者权益-是指企业资产数额扣除所有负债后的剩余部分。负债亦称为所有者权益。

Equity: equity is the residual interest in the assets of the enterprise after deducting all the liabilities. Equity is also known as owner"s equity.

10. 所有者权益是指企业资产扣除负债后由所有者享有的剩余权益。公司的所有者权益又称为股东权益。

Owners" equity is the residual interest in the assets of an enterprise after deducting all its liabilities. Owners" equity of a company is also known as shareholders" equity.

11. 这费用会从基金资产中扣除。

These costs are taken out of fund assets as well.

12. 以计提减值准备的固定资产,在未来期间按扣除减值准备后的账面价值及尚可使用年限确定折旧额。

With provision for the impairment of fixed assets, in the next period by deducting the book value after impairment and determine the remaining useful life depreciation.

13. 其他不得计算摊销费用扣除的无形资产。

Other intangible assets for which no amortized expense may be calculated for deduct ion.

14. 对计提了减值准备的油气资产,则在未来期间按扣除减值准备后的账面价值及依据尚可使用年限确定折耗额。

For those oil and gas properties being provided for impairment loss, the related depletion charge is determined based on the carrying amounts less impairment over their remaining useful lives.

15. 第五十八条权益工具,是指能证明拥有某个企业在扣除所有负债后的资产中的剩余权益的合同。

Article 58 the "equity instruments" refers to the contracts which can prove that a certain enterprise holds the surplus equities of the assets after the deduction of all the debts.

16. 第十二条在计算应纳税所得额时,企业按照规定计算的无形资产摊销费用,准予扣除。

Article 12 an enterprise is allowed to deduct the amortized expenditures of intangible assets calculated under the related provisions when calculating the taxable amount of incomes.

17. 下列固定资产不得计算折旧扣除。

As regards any of the following fixed assets, no depreciation may be calculated for deduction.

18. 第二十六条公司计算各项比率时,要扣除基金交易代收(代付)款项对资产、负债的影响。

Article 26 the Company shall deduct the impacts of money collected or paid for another in fund transactions on assets and liabilities when calculating various kinds of ratios.

19. 营业盈余是指常住单位创造的增加值扣除劳动者报酬,生产税净额和固定资产折旧后的余额。

Operating Surplus refers to the balance of the value added created by the resident units deducting the labourersre m unera-" tion , taxes on production and the depreciation of fixed assets.

20. 第七十七条公司计算各项比率时,要扣除基金交易代收(代付)款项对资产、负债的影响。

Article 77 the Company shall deduct the impacts of money collected or paid for another as concerned in fund transactions on assets and liabilities When calculating various kinds of ratios.

21. 得出了中国消费者会在短视期内消费尽扣除短期储蓄目标外的所有资产,并根据当期收入水平和短期储蓄目标平滑消费的结论。

The model predicts that consumption tracks income and that consumers will consume all their assets except short-run saving targets in myopia periods.

22. 一个企业在扣除了所有的债务后所余资产;净值。

The remaining assets of a business after all liabilities have been deducted; net worth.

23. 《固定资产准则》与《企业所得税税前扣除办法》对固定资产减值的处理存在较大差异。

There are many differences in the handing of the fixed assets reducing value between "fixed assets Standard" and "the Deducting Means before Tax of Enterprises Income Tax".

24. 所有者权益是指企业资产扣除负债后由所有者享有的剩余权益。

Owners" "equity is the residual interest in the assets of an enterprise after deducting all its liabilities.

25. 所有者权益是指企业资产扣除负债后由所有者享有的剩余权益。

Owners" "equity is the residual interest in the assets of an enterprise after deducting all its liabilities.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!