
词语导航
基本信息
词语:平凡地
繁体:平凡地
拼音:píng fán dì
英语翻译
prosaically; tritely; trivially
相关词条
1.platitudinously分词翻译
平的英语翻译:wWw.wEntiYi.COM
calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie【医】 plano-
凡的英语翻译:
every; ordinary; the earth地的英语翻译:
background; ground; land; soil; the earth【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus
翻译例句
1. 这个小村平凡地繁盛着。
This small village is trivially flourishing.
2. 玛丽亚显然在拿撒勒平凡地渡过了三十年。
Mary apparently remained in Nazareth for thirty uneventful years.
3. 这是一个很好地方式来表示一个相当平凡地服务。
It"s a fantastic way to represent a fairly mundane service.
4. 他们不会伤害任何人,他们只不过在一天天平凡地生活。
They were innocent. Harming no one, they went about their daily lives.
5. 人们过于频繁和平凡地使用着的名言‘思考模式的转移’,然而它们可能是中肯的。
The famous words" paradigm shift "are used too often and tritely, but they might be relevant.
6. 我很不甘心,我不想我的人生就这样平凡地过去,我讨厌平凡地生活,我想要闯出自己的一片天地。
I am very unwilling, I don"t miss my life so and ordinarily past, I dislike ordinarily living, I want to rush an oneself"s one world.
7. 除非你在写些非常后现代的东西- - -自我意识,自我反思以及“煽动性”- - -留心尽可能地使用平凡熟悉的词语来代替多音节的“大”词。
Unless you are writing something very post-modernist - self-conscious, self-reflexive and "provocative" - be alert for possibilities of using plain familiar words in place of polysyllabic "big" words.
8. 我非常努力地使我身旁环绕着真诚的人们,开创我自己的平凡生活。
I worked very hard to surround myself with genuine people and to create a normal life for myself.
9. 从我国成立伊始,平凡的男女国民以非凡的勇气,勇敢和坚定忠贞地响应了责任的召唤。
Ordinary men and women of extraordinary courage have, since our earliest days, answered the call of duty with valor and unwavering devotion.
10. 然而在这一幕幕的背后,有一支庞大的医生和科学家队伍一直在无休止地工作,顾不上象睡眠需要那样看似平凡琐碎的小事,有时甚至抛开了个人的不幸。
But behind the scenes, a vast team of doctors and scientists have been working nonstop, ignoring trivial matters like the need for sleep and, in some cases, personal catastrophe.
11. 《仙境之桥》中,杰西·阿龙斯和莱斯莉·巴克的友情很好地映照出两个平凡人的特殊关系。
This special connection between two people who consider themselves outsiders is mirrored in Jesse and Leslie"s friendship in Bridge to Terebithia.
12. 一个平凡的邮差,日复一日地穿梭于乡村之间。
An ordinary postman, day in and day out to the shuttle in the village.
13. 这一些看上去普普通通,但是就是这个普通体现了不平凡,才能这么上千年地伴随人类,成为我们的主食的这么一个结构。
This some seem ordinary, but was this manifests ordinary has been extraordinary, could such over a thousand year place follow the humanity, became our staple food such a structure.
14. 相反,我们象平凡人一样地生活着,并使得自己陷入了现实的陷阱。
Instead, we settle for the ordinary and as a result fall into the current reality trap.
15. 可能最重要的理论集中在一个平凡得多的领域即在大海和陆地之间黏糊糊的交界面。
Perhaps the leading theory focuses on a much more prosaic realm: the slimy interface where the sea laps against land.
16. 它有力地提醒着人们不要忘记过去那些不平凡的帆船。
She serves as an impressive reminder of the great ships of the past.
17. 即使是最平凡的工作一旦被给予了你的关注,在有意识地去完成的过程中,你也会找到平和的心态。
You can find serenity in even the most mundane task if you really give it your attention and do it mindfully.
18. 她的容貌后来随著心境而改变,依循著轻松或严肃的思维更变,不停地在美丽与平凡之间转换。
Her face had latterly changed with changing states of mind, continually fluctuating between beauty and ordinariness, according as the thoughts were gay or grave.
19. 把平凡的工作持续地做好就是不平凡。
Doing ordinary work persistently is extraordinary.
20. 维胜一贯秉承“公司与员工共同超越平凡生活”的优良传统,始终不渝地尊重并吸纳各个领域的优秀人才。
Vosine? Inherits the excellent tradition that "company and the staffs mutually exceed ordinary life" all along, respect and absorb excellent talents from various fields all along.
21. 在成长路途上,我不像其他人那样拥有正常的父母、或平凡的家庭,我一直清楚地知道,我的生命中缺少某些东西。
Phoebe : When I was growing up, I didn"t have a normal mom and dad, or a regular family like everybody else, and I always knew that something was missing.
22. “令人难以置信的URL瘦身”,有什么方法比这个更好地描述一个短url服务呢,这是一个很好的方式来表示一个相当平凡的服务。
What better way to describe a URL shortener than "the incredible shrinking URL?" It"s a fantastic way to represent a fairly mundane service.
23. “令人难以置信的URL瘦身”,有什么方法比这个更好地描述一个短url服务呢,这是一个很好的方式来表示一个相当平凡的服务。
What better way to describe a URL shortener than "the incredible shrinking URL?" It"s a fantastic way to represent a fairly mundane service.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
