信用买卖用英语怎么说,信用买卖的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:信用买卖

繁体:信用買賣

拼音:xìn yòng mǎi màiwww.wEntIyI.COM

英语翻译

【法】 credit sale; sale on credit

分词翻译

信用的英语翻译:

credence; credit; honor; honour; jawbone; reposal; tick; trustworthiness
【经】 breach of confidence; credit; good faith; repute; tick

买卖的英语翻译:

merchandise; marketing; bargain; buying and selling; trade; transaction
【经】 bargain; commercial act; commercial transaction; handle

翻译例句

1. 信用证(L/C---lettle of credit)是一种有条件的银行付款承诺,承担第一付款责任,是一种银行信用,代替买卖双方负责付款和提交单据,对进出口双方(特别是彼此不熟悉的客户)的利益较有保障。

In L/C transaction, the banker is responsible to pay money and tender documents on behalf of both parties.

2. 这是一种三位数字的代码,印在信用卡的背面,多数,但不是所有的电子零售商在进行买卖交易是都要求提供这一代码。

That"s the three-digit code on the back of every credit card that most, but not all, e-retailers ask for when making a purchase.

3. 资深分析人士私下里将买卖上市公司信用等级的行为称之为“猪”。

High-profile analysts had put “buy” ratings on the stocks of companies that they privately called “pigs.”

4. 查理·莱德利(Charlie Ledley)和杰米•麦(Jamie Mai)两人都是对定价偏差的股票很感兴趣的投资者,他们认为建立在抵押担保债券之上的信用违约掉期是便宜的不可错过的好买卖。

Charlie Ledley and Jamie Mai, two investors with a penchant for finding mispriced options, reckoned that credit-default swaps on mortgage-backed bonds were just too cheap a trade to pass up.

5. 我们和新的供货商做买卖都用保兑的,不可撤消的以我国货币开立的信用证为付款方式。

We usually deal with new suppliers on the basis of payment in our currency by confirmed irrevocable Letter of Credit.

6. 买受人享有的期限利益是分期付款买卖信用的体现。

It is the embodiment of installment sale credit in that the buyer enjoys the period benefits.

7. 信用证付款方式对买卖双方都提供保障。

The method of payment by the letter of credit offers security to both the seller and the buyer.

8. 中间商用来做转手买卖而使用的一种信用证。

The L/C is used by an agent to do business.

9. 买方对买卖合同的抗辩与银行无关,并不能影响银行在信用证项下的责任。

The defences of the buyer arising out of the sale contract do not concern the bank and in no way affect its liability.

10. 买卖双方以通常的跟单信用证作为付款方式签订了销售合同。

Seller and Buyer conclude a sales contract, with method of payment usually by letter of credit.

11. 基于我国目前的信用环境,同时着眼于交易主体利益之平衡以及金融风险的防范,将证券回购定性为附条件买卖乃现实的理性选择。

In view of current credit circumstances in China, balancing of interest between dealers and prevention of financial risk, characterizing securities counter-purchase as conditional sale is ar...

12. 信用证作为一种支付工具,在国际贸易大幅增长的今天,越来越受到买卖双方当事人的青睐。

Nowadays, as a way of payment of international trade, letter of credit gradually gains favor of many traders.

13. 买卖双方签定销售合约,规定用跟单信用证付款。

The buyer and the seller conclude a sales contract providing for payment by documentary credit.

14. 信用衍生产品又是一种负利资产,其买卖双方在交易中完成了信用风险头寸的对冲。

Credit derivatives are also negative benefit assets, so it can completed the credit risk hedging positions by the transaction between sellers and buyers.

15. 信用证结算是一种单据买卖行为。

The letter of credit balance of accounts is a kind of voucher business behavior.

16. 跟单信用证或跟单汇票支付通常被用来保护了买卖双方的利益。

Documentary letters of credit or documentary drafts are often used to protect the interests of both buyer and seller.

17. 由于银行提供了担保,信用证在国际贸易中是公认的一种可靠而安全的支付方式,它保护了买卖双方的利益。

The letter of credit is a reliable and safe mode of payment in the international trade and it can protect both the seller and the buyer with the bank as a guarantee.

18. 这些趋势显示从国家文化的观点来看信用概念在买卖企业之间的影响实有必要。

These trends suggest a need to view the influence of between buyer-supplier relationship on concept of trust from the perspective of national culture.

19. 这些趋势显示从国家文化的观点来看信用概念在买卖企业之间的影响实有必要。

These trends suggest a need to view the influence of between buyer-supplier relationship on concept of trust from the perspective of national culture.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!