
词语导航
基本信息
词语:有资格者
繁体:有資格者
拼音:yǒu zī gé zhě
英语翻译
【法】 entitled party
分词翻译
有的英语翻译:
have; add; exist; possess
【法】 possession
资格的英语翻译:
capacity; character; competence; qualification; title
【经】 qualification
者的英语翻译:
person; this
翻译例句
1. 支持者们说从肌体分离出来的基因与肌体里所看到的是不同的化学品,所以它们有资格得到专利。
Proponents say genes isolated from the body are chemicals that are different from those found in the body and therefore are eligible for patents.
2. 因此,所有与会者有资格参加8月14日晚的敏捷联盟会员的业务会议。
And so, all are eligible to attend tonight"s business meeting of the Members of the Agile Alliance.
3. 富国银行以前的职员称信贷员把最贵的贷款推销给黑人申请者,即使他们有资格申请最优惠贷款。
Former employees say Wells Fargo loan officers marketed the most expensive loans to black applicants, even when they should have qualified for prime loans.
4. 一般来说,申请者必须达到使其有资格在其获得本科学位的国家进入大学研究生课程学习的学历水平。
Generally, applicants must have reached a level of study that qualifies them for acceptance to university graduate programs in the countries where they earned their undergraduate degrees.
5. 二者都理解错了,因为GNUGPL有开源许可证的资格,而多数开源的许可证也有自由软件许可证的资格。
These are both mistaken, since the GNU GPL qualifies as an open source license and most of the open source licenses qualify as free software licenses.
6. 我们把可信投资者定义为,有资格加入DPP或者其他复杂项目的人
We defined an accredited investor as someone who can participate in a DPP or other sophisticated programs.
7. 即使竞争者能取得资格,但要与有国家补贴的教育机构去竞争,还是困难重重。wWw.WeNtIyi.cOM
Even when a competitor can obtain accreditation, it is difficult to compete with state-funded educational establishments.
8. 索马里老资格议员中那些军阀利益维护者对努尔.侯赛因有很多不满。
There is a lot of disaffection with Nur Adde among the old MP-warlord interests.
9. 那些受难者们为了这些审判等待了30年,他们有资格得到他们应该得到的正义,平静,还有一个了结”,法庭的辩护部部长RichardRogers说。
The victims who"ve been waiting for 30 years for these trials they deserve justice, they deserve peace, they deserve closure, " said Richard Rogers, Chief of Defence Section of Trial.
10. 你有资格成为一流的调查者或研究员,这是因为无论在追寻什么事物,你都会不屈不挠地发掘出事情的真相。
You have the qualification to be a top investigator or researcher as you doggedly dig out the facts of whatever matter you are pursuing.
11. 立即呼叫部门里有资格的急救者。
Call a qualified first aider in your department immediately.
12. 从美国的角度来看,您能否介绍一下对有良好的可以培养糖尿病教育者的糖尿病管理团队您如何确定其资格?
From your US perspective, can you introduce how you would define the qualification for having good diabetic management groups that can develop diabetes educators?
13. 真正有资格当富翁的,是那些为更多的人创造就业的机会,为广大的民众开辟道路的经营者们。
Truly qualified to be rich, those who create jobs for more people, to open up the road for the majority of the people of the operators.
14. 研究者应当有一份合适资格、并已委派给他们与试验相关的和总要任务的人员名单。
Theinvestigator should maintain a list of appropriately qualified persons to whom the investigator has delegated significant trial-related duties.
15. 本周早些时候,一小批抗议者聚集在坎帕拉,质疑穆塞韦尼是否有资格继续当政,结果遇到大约200名武装防暴警察。
Earlier this week, a small group of protesters who gathered to question Museveni"s eligibility for office were met by around 200 armed riot police in Kampala.
16. 让同事通知有资格的急救者。
Ask colleagues to inform qualified first aider.
17. 多位求职者符合最低资格标准的,筛选委员会可能会将与该岗位有最相关资历,经验和技能的求职者列入决选名单。
Where multiple candidates meet the minimum eligibility criteria, the Screening Committee may shortlist those with the most relevant qualifications, experience and skills for the job.
18. 第八条 外国留学生有下列情况之一者,取消其课程考核资格。
Students will not allowed to take the exams under any of the following circumstances.
19. 只有符合资格作为《证券及期货条例》下的专业投资者之人士,方有资格申请认购该等基金的股份或单位。
Only persons who qualify as professional investors under the SFO may be eligible to apply for shares or units of such Funds.
20. 在我参加试验之前,我要经过筛选过程,看看我是否有资格成为参加者。
Before I could participate in the study, I had to go through a screening process to see if I would be allowed to participate.
21. 2009年的奖牌获得者也同样有资格作为受邀棋手参赛。
Medal winners of the 2009 championships will also have personal right and will be accepted as invited players.
22. 此协议将被捆绑至后继者,个人代表和当事人的有资格的接任者。
This Agreement shall be binding on the heirs, personal representatives and successors in title of the parties hereto.
23. 然而,在平均每个岗位有29个应聘者的情况下,招聘人员继续使用按照学历资格的方式来选择他们想要长期聘用的雇员。
With an average of 29 applicants for every job, however, employers continue to use degree classifications as a way of selecting those they wish to take further.
24. 运用这种理论进行分析,中国高校扩招政策具有关系稳定、对成员资格有高度限制、参与者之间相互依赖等特性。
Chinas policy for enrollment enlargement of higher institutions has the following features: stability of relationship, high limitation on members qualification and mutual reliance among participators.
25. 如果一个面试者碰巧记得一些答案,这并不意味着他必然能打败其他有资格的候选者而得到这份工作。
If one interviewee happens to memorize some answers, it usually doesn"t mean he will automatically get the job at the expense of more qualified candidates.
26. 如果一个面试者碰巧记得一些答案,这并不意味着他必然能打败其他有资格的候选者而得到这份工作。
If one interviewee happens to memorize some answers, it usually doesn"t mean he will automatically get the job at the expense of more qualified candidates.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
