
词语导航
基本信息
词语:调整抵押
繁体:調整抵押
拼音:tiáo zhěng dǐ yā
英语翻译
【经】 adjustment mortgage
分词翻译
调整的英语翻译:
adjust; modulate; rectify; regularize; regulate; revise; tune
【计】 annealing; clean-up; justification; levelling; reconditioning
regulation; tuning
【化】 setting
【医】 adjustment; modulation; rectification; regulation
【经】 modulation
抵押的英语翻译:
guaranty; hypothecate; mortgage; pledge
【经】 hang up; hold in pledge; hypothecate; hypothecation; mortgage; pawn
warehousing
翻译例句
1. » 可调整抵押贷款利率逐渐受欢迎
Adjustable Rate Mortgages Increasingly Popular
2. 不幸的是,很多借款人时,抨击了他们的可调整抵押贷款最后调整。
Unfortunately, many borrowers got slammed when their adjustable mortgage finally adjusted.
3. 不去费心调整抵押贷款,而是面对赔钱的房子一走了之,证明美国人既能不负责任,也能同时保持经济上的理性。
For not bothering to modify their mortgages, walking away from money-losing homes and proving that Americans can be both irresponsible and economically rational at the same time.
4. 获奖原因:不去费心调整抵押贷款,而是面对赔钱的房子一走了之,证明美国人既能不负责任,也能同时保持经济上的理性。
For not bothering to modify their mortgages, walking away from money-losing homes and proving that Americans can be both irresponsible and economically rational at the same time.
5. 他以会大幅调整上升的利率做了抵押再融资,可后来他丢了一份工作。
He refinanced his mortgage at a rate that adjusted sharply upward, and afterward he lost one of his jobs.
6. 应允许未来可得收入抵押贷款,以便还款自动调整为借款人的浮动收入和家庭资产担保。
There should be income contingent mortgages, so that repayments automatically adjust to borrowers" fluctuating incomes and home equity can be insured.
7. 为预防房地产泡沫,他们也必须适时地调整商业和住宅抵押贷款的贷款价值比。
They must also vary the loan-to-value ratio on commercial and residential mortgages to forestall real estate bubbles.
8. 激增已开始回落,降低价格,并且繁重的可调整利率抵押贷款重新设定了百分点,以使更大程度的不景气是适度的——每一个百分点代表了大约一百万户住宅。
That surge has begun to recede, and lower prices and onerous adjustable-rate mortgage resets point toward a modest further decline — each one percentage point represents about one million homes.wwW.wENTIyI.coM
9. 当一些抵押利率以真实方式评测之后,已经被调整到负数之后,这些看上去像是白送的钱。
With some mortgage rates turning negative in real terms, it all felt like free money.
10. 卢森堡中央银行行长Yves Mersch说到周末,对银行抵押政策的任何调整将会走上正轨。
Yves Mersch, head of Luxembourg"s central bank and a member of the ECB"s governing council, said at the weekend that any adjustments to the bank"s collateral policy would amount to fine-tuning.
11. 有1000亿美元的可调整级别的次级抵押债券,受益于去年10月的级别调高,但投资者们似乎依然谨慎。
With some $100 billion of adjustable-rate subprime mortgages due to reset to higher rates by October, investors are likely to remain twitchy.
12. 风险投资组合中的加权平均偿还期,考虑到所有提前偿付的抵押贷款、卖权和可调整债券。
A weighted average of the maturities of the bonds in a portfolio, taking into account all mortgage prepayments, puts, and adjustable coupons.
13. 美国房屋抵押贷款违约率依旧在上升:第一季度的季节性调整利率仍然是所有类别中较高的。
Delinquencies on American mortgage loans are still rising: the seasonally adjusted rate in the first quarter was higher across all categories.
14. 美联储正在调整对于抵押贷款相关债务的收购因为并没有太多的债务可供收购。
The Fed is trimming its purchases of mortgage-related debt because there isn"t much available to buy.
15. 匈牙利已经禁止发行新的外币抵押贷款,波兰将外币抵押贷款调整得更为严苛,例如坚持借款人预付更大比例的定金。
Hungary has banned the issue of new foreign-currency mortgages and Poland is regulating them more strictly by, for instance, insisting that borrowers put down bigger deposits.
16. 如果抵押贷款率持续走低,这将会帮助一些人重新调整财务以避免无法还贷,同时由于降低了财务门槛也将会刺激整个房产的销售市场。
If mortgage rates keep moving lower, it should help some people refinance to avoid foreclosure while spurring sales by lowering the financial hurdle for people to buy homes.
17. 比如销售大跌,欠款,丧失抵押品赎回权的陡升。当可调整的比率的抵押贷款被重新设定的时候,悲观主义者担心一百多万的美国人可能露宿街头。
As sales plummet and defaults and foreclosures climb, pessimists fear that over a million Americans could be turfed out of their homes as adjustable-rate mortgages are reset (see article).
18. 巴黎银行原本在土耳其和北非地区还承受着尚可的压力,但是现在无存款抵押的贷款也让他们感到头疼了,而对此情况的解释是银行在那边的分支将比以前更多了,所以还需要时间(来调整)。
The bank has a decent presence in Turkey and north Africa but now that lending without raising deposits is frowned upon, the expansion there will be more branch-based than before—which takes time.
19. 2008年将会是最残酷的一年,这年里许多抵押贷款将会重新调整利率,几乎所有借款人都得不到任何资产的增加。
The harshest year will be 2008, when many mortgages will be reset and few borrowers will have much equity.
20. 抵押贷款利率将作出适当的调整。
Mortgage rates will adjust reasonably.
21. 我们对住房贷款抵押证券评级标准作出调整,使得这些债券更难获得AAA级评级。
For instance, we have made changes to our criteria for rating mortgage securities so that it will be much more difficult for such a security to receive a triple-A rating.
22. 不过,这是一个可调整利率抵押贷款。
However, it is an adjustable rate mortgage loan.
23. 抵押贷款申请指数持续地给出奇怪的数据,上周整季调整量上涨了32%。
The mortgage applications index continues to give erratic readings, jumping 32 percent from last week"s seasonally adjusted measure.
24. 当前,个人住房抵押贷款已成为促进消费、拉动经济,调整银行信贷结构,形成银行效益的新的增长点。
By nowadays, individual housing mortgage loan has become a new increasing point, which helps to promote consumptions, boost economy, regulate Banks" loan structure and bring interest to Banks.
25. 对此,商业银行纷纷调整了其经营策略,包括住房抵押贷款在内,对信贷资产开展证券化一致被银行所垂青。
In response, commercial Banks embark on adjustment of their strategies and favor securitization of assets including housing mortgage loans.
26. 而这一根源就是房市的调整,它导致了抵押贷款类资产的流动性下降,阻碍了对我们经济至关重要的信贷流。
And that root cause is the housing correction which has resulted in illiquid mortgage-related assets that are choking off the flow of credit which is so vitally important to our economy.
27. 而这一根源就是房市的调整,它导致了抵押贷款类资产的流动性下降,阻碍了对我们经济至关重要的信贷流。
And that root cause is the housing correction which has resulted in illiquid mortgage-related assets that are choking off the flow of credit which is so vitally important to our economy.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
