承保范围用英语怎么说,承保范围的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:承保范围

繁体:承保范圍

拼音:chéng bǎo fàn wéi

英语翻译

【经】 scope of cover

分词翻译

承保的英语翻译:

accept insurance
【经】 one-writing

范围的英语翻译:

bound; confine; extension; range; area; scope; spectrum; sphere
【计】 extent
【化】 range
【医】 amplitude; range; sphere; term
【经】 range; scope

翻译例句

1. ACE同时决定保单之承保范围。

ACE determines the coverage of the policy simultaneously.

2. 这份保险单承保范围不包括天灾。

The insurance policy does not cover ACTS of God.

3. 这是一项承保范围广泛的保险。

This is an insurance policy with extensive coverage.

4. 承保范围及条款,详情请参阅保养卡。

For full details, please refer to the guarantee card.

5. 保险承保范围使你放心。

Insurance coverage gives you peace of mind.

6. 运输专业经营者法律责任保险的承保范围有哪些?

What does Chubb Transportation Specialist Legal Liability insurance cover?

7. 瑞芭指出,保密性是出了费用和承保范围之外需要考虑的问题。

Confidentiality is another concern beyond costs and coverage, said Riba.

8. 承保范围,险别,按照保险单给予投保者保护范围。

Coverage: the range or scale of protection given to the insured under an insurance policy.

9. 经由保险市场提供的大型团体保险计划将必须包括最低的承保范围。

Large group plans offered through the insurance exchange would have to include minimum types of coverage.

10. 环境责任保险在我国尚处于起步阶段,承保范围、险种都非常有限。

The environmental liability insurance whose types and scope of insurance coverage are very limited is still in its initial stage in China.

11. 本表中所载的国家特定信息可能会使上述定价条件和承保范围所有不同。

The Country specific information contained in this table may vary the Pricing Conditions and Coverage above.

12. 内陆运输保险的承保范围(未列明风险)要比财产保险的承保范围宽泛。

The inland Marine coverage on this property is generally broader (open peril) than is that provided by property insurance.

13. 信诚人寿湖北分公司称,将普通患者“输血途径导致的艾滋病”纳入承保范围。

Prudential Life Insurance branch in Hubei Province, said ordinary patients will "lead the way blood transfusion AIDS," included in the coverage.wwW.wENtiYI.com

14. 应客户要求,顾问应向其提供证明承保范围的证书或其他可以接受的自保证明。

Consultant shall furnish certificates of insurance evidencing coverage or other acceptable evidence of self-insurance to Client upon request.

15. ——这些方案通过国家或地方“承保范围”的方式,详细规定了能享受的治疗的种类和级别。

These schemes lay down in great detail, in the form of national and local "coverage determinations", which treatments and procedures can be claimed for, and at what rates.

16. 如果我们打算要做明智的消费者,我们就需要有承保范围或者叫保险涵盖方面的知识。

We need a basic knowledge of insurance coverages if we are to be intelligent consumers.

17. 如果是保险单下其它承保范围内提出的索赔,请联系丘博保险理赔部,联络方式在后面。

If you receive the claims arising from other coverage provided by the policy, please contact Chubb claims, contacts are listed below.

18. 第一节首先研究主险和附加险的责任范围,分析各险种承保范围的大小与举证责任的不同;

In subchapter 1, we firstly study the responsibility limits of main insurances and extra insurances, which distinguish the differences of the cover scope and onus probandi of all kings of risks.

19. 在承保范围上,对医务人员的兼职行为、非医疗事故的损害赔偿和精神损害赔偿等提出了自己的看法;

On the problems of medical staff on a part-time, non-malpractice medical damages and the spirit damages, I give my opinion.

20. 由于担心另一起飓风可能会北上袭击美国东海岸,好事达把住宅险的承保范围缩减到远至北边的纽约市。

Fearing another hurricane could travel up the U. S. East Coast, Allstate is cutting its homeowners" exposure as far north as New York City.

21. 鉴别诊断算法已经被移到书的前面,ICD - 9代码被强调,并且有补充医学和可选医学的增加承保范围。

Differential diagnosis algorithms have been moved to the front of the book, ICD-9 codes are highlighted, and there is additional coverage of complementary and alternative medicine.

22. 这一保险计划承保范围不包括多云、有雾或雾霾的情况,而由于空气污染严重,中国的大城市常常出现这些天气现象。

The insurance plan will not protect against clouds, fog or haze — all frequent occurrences in China"s big cities, thanks to high levels of air pollution.

23. 但是消费者已经在不公平的高涨的保险费率上取得一些突破,而且保险公司再也不能在人们生病的时候缩减保险承保范围了。

But already, consumers are getting a break from unfair rate hikes and insurance companies will no longer drop coverage for people when they get sick.

24. 根据中国保险监督管理委员会的一位官员估计,四川省的这场地震造成的两百多亿美元损失中,属于保险承保范围的仅占5%。

Just 5 percent of the more than $20 billion of damage from the quake in Sichuan province is covered by insurance, according to estimates from an official at the China Insurance Regulatory Commission.

25. 对手可能会提供一份保费稍微低一点、承保范围稍微小一点的保单,由于风险大的驾驶员倾向于保持全保,这份保单只会剔出安全的驾驶员。

A rival could offer a deal with slightly lower premiums, and slightly less coverage, which would peel away only safe drivers because risky ones prefer to stay fully insured.

26. 为了扩大医保范围,医改方案将在网上建立市场以此使承保程序简化同时标准化。

To expand coverage, the plan would create internet-based marketplaces that would simplify and standardise insurance offerings.

27. 你说的损失并不包括在我们承保的责任范围之内。根据你们的要求,我们出具了投保水渍险的保险凭证,但没提及到破碎险。

According to your instructions, we made out an insurance certificate covering W.P.A. and the risk of break- age wasn’t mentioned in it.

28. 我认为水渍险承保的范围并不比平安险的范围宽。

I don"t think that the W.P.A insurance covers more risks than the F.P.A.......

29. 费用将根据货物的种类,承保的范围以及目的地的不同而相应调整。

The premium varies with the nature of the goods, the scope of coverage desired and the place of destination.

30. 费用将根据货物的种类,承保的范围以及目的地的不同而相应调整。

The premium varies with the nature of the goods, the scope of coverage desired and the place of destination.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!