简易审判用英语怎么说,简易审判的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:简易审判

繁体:簡易審判

拼音:jiǎn yì shěn pàn

英语翻译

【法】 summary trail

分词翻译

简的英语翻译:

bamboo slips for writing on; brief; letter; simple

易的英语翻译:

amiable; change; easy; exchange

审判的英语翻译:

adjudgement; adjudgment; judgement; justice; trial; try
【法】 hearing trial; hold court trial; sit in judgement; trying

翻译例句

1. 适用简易程序审理的民事案件,由审判员一人独任审理。

Civil cases in which summary procedure is followed shall be tried by a single judge alone.

2. 陪审员如果无故缺席或者出庭时因醉酒或吸毒不适合参加庭审,将会导致在治安法庭受到简易罪审判,也可以作为藐视法庭罪转送审判。

An absentee juryman or one who attends unfit as a result of alcohol or other drugs is liable to summary proceedings in a magistrates" court as well as to committal for contempt.

3. 智慧财产法院审判案件,民事第一审诉讼程式及行政诉讼简易程式,以法官一人独任行之;

When Intellectual Property Court tries cases, a single judge alone shall try the case in which litigation procedure and administrative litigation summary procedure are followed.

4. 适用简易程序审理的民事案件,由审判员一人独任审理。

Civil cases to which summary procedure is applied shall be tried by a single judge alone.

5. 简易程序是我国审判制度中一项重要的程序规则,其公正性、经济性、快捷性都已得到司法机关和社会各界的认可。WwW.WEnTIYi.COM

Summary procedure is an important procedure regulation in our judicial system. The fairness, economy and convenient of this procedure has been accepted by judicial organs and society.

6. 其他简易程序如上诉审简易程序、缺席审判程序、快速起诉程序、起诉便宜等也未建立起来。

Other summary procedure such as appellate summary procedure, procedure of trial by default, speed suit procedure, and prosecuting discretion are not established either.

7. 立法机构有时扩大下级法院审判管辖权或规定一种简易的救济方法以处理少于一定金额的诉讼请求。

Occasionally a legislature will expand the jurisdiction of an inferior court or provide a summary remedy for the disposition of claims involving less than a certain amount.

8. 立法机构有时扩大下级法院审判管辖权或规定一种简易的救济方法以处理少于一定金额的诉讼请求。

Occasionally a legislature will expand the jurisdiction of an inferior court or provide a summary remedy for the disposition of claims involving less than a certain amount.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!