母亲保护用英语怎么说,母亲保护的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:母亲保护

繁体:母親保護

拼音:mǔ qīn bǎo hù

英语翻译

【医】 maternity protection

分词翻译

母亲的英语翻译:

mater; materfamilias; mother
【法】 parent

保护的英语翻译:

protect; safeguard; ensure; patronize; preserve; shelter; shield; preservation
protection
【计】 protection
【化】 covering
【医】 conservancy; protection
【经】 custody; safeguard

翻译例句

1. 他母亲保护他,使他免受惩罚。

He was shielded by his mother from punishment.

2. 他母亲保护了他,使他免受惩罚。

His mother shielded him from punishment.

3. 母亲保护她的小孩免受伤害。

The mother defended her child from harm.

4. 母亲保护婴儿不受下落的天花板的伤害。

The mother covered the baby from the falling ceiling.

5. 外面有个标识牌,标识牌上刻着英蒂拉•甘地扬手示意的图像,和“英蒂拉母亲保护贫苦人民”的标语,成内亚不觉傻笑了起来。

There was a sign outside, with an image of Indira Gandhi raising her hand, and the slogan "Mother Indira will protect the poor."

6. 许多母亲将她们的儿子看作是潜在的保护人和赡养人。

Many mothers see their son as a potential protector and provider.

7. 当孩子们年幼时,需要依靠家庭满足财务需求,而收入不高的家庭很难购买足够的人寿保险来保护母亲和孩子。

When the children are young and depend upon the family for financial needs, families with modest incomes have difficulty providing enough life insurance to protect the mother and the children.

8. 就像一位澳大利亚的母亲发现的那样,越来越多的父母和儿科医生意识到以“数字化方式”保护儿童的重要性。

As one Australian mom discovered, parents and pediatricians are increasingly aware of the importance of protecting children"s digital presence.

9. 因此,它们已经失去了在经济萧条时期曾经持有的“保护伞”——一个后备挣钱者(通常是母亲),她可以在主要挣钱者失业或者病倒的时候出去工作。

As a result, they have lost the parachute they once had in times of financial setback—a back-up earner (usually Mom) who could go into the workforce if the primary earner got laid off or fell sick.

10. 只要保护她,尊重她,让她有安全感,那么她将成为世界上最尽职的妻子,孩子们最慈爱的母亲。

Give her protection, security and respect, she will be the most dutiful wife in the world and the best mother for your kids.

11. 许多年来我依然觉得自己是个不称职的母亲,好像我应该信仰上帝会在以后的分娩中保护我.

Still, I spent years feeling like an inferior mother ? like I should have trusted God to protect me in subsequent childbirths.

12. 难道数百万年的进化历程还没有让我们认清绝大多数母亲为了保护自己的孩子可以舍弃性命这一事实么?

Haven"t millions of years of evolution already determined that the vast bulk of mothers would sever their heads with an ax to protect their offspring?

13. 但是,智利人民已经产生情感上的移情作用,将她视为保护他们的母亲,以及面对金融海啸来袭的“总司令”,她补充说。

But Chileans have come to see her as empathetic, as a mother figure who is protecting them, and who had been "in command" when recession struck, she adds.

14. 我还要补充说一点,孕妇和初为母亲的人缺少强有力的保护-这一点要适当地强制执行—我们永远得不到性别平等的。

I would add that, without strong protection for pregnant women and new mothers – which is properly enforced — we will never achieve gender equality.

15. 而弗朗索瓦一直以来都称其法律行动是为了保护母亲不受大量意欲攀高枝的食客的困扰。wwW.wEntiYi.Com

Francoise herself has always said that her legal actions were in fact aimed at protecting her mother from a coterie of gold-digging hangers-on.

16. 它是一个残存的响应,一个婴儿渴望从母亲那里得到保护的动力。

It"s a survival response, the driving force of the bond of security a baby seeks with its mother.

17. 保护地球母亲的工作必须成为我们战略中不可分割的组成部分。

Protecting Mother Earth must be an integral component of our strategy.

18. 当你还漂浮在母亲的羊水里的时候,它可以保护你,清洁你。

Back then, you were floating in amniotic fluid, protected, sanitized.

19. 索拉亚·米娅13岁的时候被妈妈带去做了切割手术,这位当地的索马里人说她感觉到是被一个“应该保护自己的人——我的亲身母亲——哄着骗着做了手术。”

Soraya Mire"s mother took her to be circumcised when she was 13. The Somalia native said she felt "tricked into it by a person that was supposed to protect me — my own mother."

20. 正如温迪·威廉在她新书《海怪》中所描述,章鱼母亲将花费五个或六个月时间保护她那56000个宝宝。

As described by Wendy Williams in her new book Kraken, the mother spends five, six months protecting her 56,000 children.

21. 第四十九条婚姻、家庭、母亲和儿童受国家的保护。

Article 49 Marriage, the family and mother and child are protected by the state.

22. 第一百零四条婚姻、家庭、老人、母亲和儿童受法律保护。

Article 104 Marriage, the family, old people, mothers and children shall be protected by law.

23. 从18年前那个恐怖的时刻开始,一种令人难以置信的决心开始增长——那种产生于一个母亲要保护自己孩子的不可动摇的坚定。

From that horrible moment 18 years ago, there grew an incredible resolve — the kind of dogged determination borne of a mother protecting her child.

24. 《儿童保护法案》规定的是孩子母亲或父亲,而不是孩子的监护人。

The child Care Act requires that the child"s mother or father, but not of a child"s guardian.

25. 因为在非洲母亲承担了照顾喂养儿女,保护儿女以及教育儿女的义务。

It is mothers in Africa who care for children, feed, protect and get them educated.

26. 生产后,值得骄傲的母亲露露已经开始保护它的幼崽,但是露露还不能给小犀牛喂奶。

After giving birth the proud mum has been protective of her newborn, but so far she hasn"t nursed her baby.

27. 父亲,母亲,小家庭——这是我们塑造灵魂的方式,成长的方式,让我们感到安全,被保护和爱的方式。

Father, mother, smallfamily -- that"s the way we"ve developed our souls, the way we"ve become, andthe way we feel safe, protected and loved.

28. 有关其它流感感染的研究显示,母乳喂养很可能对婴儿有保护作用——可将母亲有益的免疫力传给婴儿,并可减少患呼吸道疾病的危险。

Studies on other influenza infections show that breastfeeding is most likely protective for babies - it passes on helpful maternal immunities and lowers the risk of respiratory disease.

29. 一个孩子可以惹出母亲的顽固或愤怒或依赖,同时另一个孩子又唤起母亲的保护和同情心理。

One sibling can trigger a mother"s inflexibility or anger or dependence, while another evokes protectiveness and empathy.

30. 长期以来的理论表明,从历史上看,已婚女性的自杀率低于未婚女性,这反映出“母亲”这一身份的“保护性效应”,而并非是婚姻本身。

A long-standing theory that historically lower suicide rates seen among married versus unmarried women reflects a "protective effect" of motherhood, rather than advantages of marriage perse.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!