提供资金用英语怎么说,提供资金的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:提供资金

繁体:提供資金

拼音:tí gōng zī jīn

英语翻译

bankroll; fund
【经】 bank roll

相关词条

1.fundsprovided  2.funding  3.capitalfinancing  

分词翻译

提供的英语翻译:

offer; provide; afford; furnish; lend; supply
【经】 offer; render

资金的英语翻译:

bankroll; financing; fund
【经】 bank roll; capital; finances; financial resources; purse

翻译例句

1. 这家博物馆由私人提供资金。

The museum is privately funded.

2. 公司财务将为公司业务的日常运转提供资金。

Company finance is to provide funds for the everyday operation of the business.

3. 他说,他不便评论政府对进一步提供资金的承诺。

He says that it is not his place to comment on government commitment to further funds.

4. 这个慈善机构提供资金装备了两家医院并配备了人员。

The charity provided money to staff and equip two hospitals.

5. 提供资金之前,他们得确定你是风险小还是大的信贷对象。

Before providing the cash, they will have to decide whether you are a good or bad risk.

6. 根据协议条款,他们为这个项目提供资金,直到2010年为止。

Under the terms of the agreement , their funding of the project will continue until 2010.

7. 他们的主要职责是为国家提供资金。

Their principal function was to provide funds for the state.

8. 关于谁将提供资金,或者更重要的,谁负责提供资金的细节也很少。

There is also very little detail on who will provide the funds or, importantly, who is responsible for their provision.

9. 怀特说:“公共政策官员越来越关注此事,但问题是让谁来提供资金。”

White said, "There"s growing interest among public policy officials, but the trouble is who funds it."

10. 1944年,国会通过了一项升级系统的法案,但没有立即为该计划提供资金。

In 1944, Congress passed a bill to upgrade the system, but did not fund the plan right away.

11. 美国城市的爱尔兰移民组织了许多建筑和贷款协会,为房屋的建造和购买提供资金。

Irish immigrants in American cities organized many building and loan associations to provide capital for home construction and purchase.

12. 这个刺激计划提供资金,将低效的纸质化医疗系统转换成便于查看和传输的电子记录。

The stimulus package provided money to convert the inefficient, paper-driven medical system to electronic records that can be easily viewed and transmitted.

13. 该法案将为恐怖活动提供资金定为犯罪行为,并将冻结那些支持恐怖主义的人的银行账户。WWw.wENTiyI.COm

It makes providing funds for terror activities a criminal offense and would freeze bank accounts of those who sponsor terrorism.

14. 为新的经济适用房提供资金的50亿英镑资助计划将于2015年到期,到时不可能得到延长。

5bn program of grants to fund new affordable housing, set to expire in 2015, is unlikely to be extended beyond then.

15. 然后,MESBIC 向有潜力成为赞助公司未来供应商或客户的少数民族企业提供资金和指导。

The MESBIC then provides capital and guidance to minority businesses that have potential to become future suppliers or customers of the sponsoring company.

16. 这是我和法语系的克里斯·米勒在90年代末提出的一个想法,由我的老朋友迪克·布罗德海德提供资金。

It"s an idea that Chris Miller in the French Department and I came up with in the late "90s, and my old dear friend Dick Broadhead provided the funding.

17. 当我开始上大学的时候,HOPE奖学金是由乔治亚州资助的,旨在为平均绩点为3的高中毕业生提供资金援助。

When I started college, the HOPE scholarship was funded by the state of Georgia and offered to graduating high school seniors with a GPA of 3.

18. 在上世纪90年代的一次实验中,普林斯顿大学的心理学家乔尔·库珀等人要求参与者写文章,反对为残疾人提供资金。

In one 1990s experiment, a team including psychologist Joel Cooper of Princeton asked participants to write essays opposing funding for the disabled.

19. 换句话说,支持和反对政府为艺术提供资金的争论就如同拥有这些艺术品的艺术家的个人风格一样纷繁复杂,且具有多样性。

In other words, the arguments both for and against government funding of the arts are as many and, and as varied as the individual styles of the artists who hold them.

20. 米罗诺夫说,新的国家粮食和农业研究所不会提供资金,国家卫生研究所也不会提供资金,NASA也只是短暂地提供了资金。

The new National Institute of Food and Agriculture won"t fund it, the National Institutes of Health won"t fund it, and the NASA funded it only briefly, Mironov said.

21. 英国的艺术委员会向剧院提供资金。

In Britain, the Arts Council gives grants to theatres.

22. 公司有绰绰有余的现金再为贷款提供资金。

The company has more than enough cash available to refinance the loan.

23. 他们给我们提供资金有一个条件,即我们在六个月以内偿还。

They will give us the money on one condition —that we pay it back within six months.

24. 它为国内外大型私营企业的收购提供资金,造就了从食品到纸浆和造纸等行业的全国领军企业。

It has financed takeovers by big private companies, both at home and abroad, creating national champions in businesses ranging from food to pulp and paper.

25. 耶鲁和哈佛在这方面起了带头作用,它们为每个本科生提供至少一个跨国实习或学习的机会,并为其提供资金支持。

Yale and Harvard have led the way, offering every undergraduate at least one international study or internship opportunity—and providing the financial resources to make it possible.

26. 首席执行官罗伯特·L·达尔贝尔内特表示,美国复苏计划需要为高铁提供资金。

CEO Robert L. Darbelnet said that funding for high-speed rail from the American Recovery is needed.

27. 荷兰海尔伦公司(Heerlen)表示,将从持有现金中向这次并购提供资金。

The Heerlen, Netherlands-based company said it will finance the acquisition from its existing cash.

28. 维康基金会为该项研究提供资金。

The Wellcome Trust funded the study.

29. 谁为叙利亚提供资金?

Who funded this for Syria?

30. 剩下的公司将会提供资金、反应管道和蔗糖。

The other companies will provide money, reaction vessels and sugar.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!