等着瞧用英语怎么说，等着瞧的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：等着瞧

繁体：等著瞧

拼音：děng zhuó qiáo

英语翻译

wait and see

分词翻译

等的英语翻译：

class; grade; rank; wait; when
【机】 iso-

着的英语翻译：

a move in chess; apply; burn; device; send; touch; trick; usefeel; wear
whereabouts

瞧的英语翻译：

look; see

翻译例句

1. 等着瞧吧，到他遇上这事时，他很快就会改变调子了。

Wait until it happens to him—he"ll soon change his tune.

2. 那股兴奋劲儿结婚几年后就会慢慢消失，你等着瞧吧。

The thrill wears off after a few years of marriage. You"ll see.

3. “啊，我的国王，”亨顿微微红着脸叫道，“不要谴责我——等着瞧吧。”

"Ah, my King," cried Hendon, colouring slightly, "do not thou condemn me—wait, and thou shalt see."

4. 我不求你相信，只要你等着瞧。

I don"t ask you to believe me. All you have to do is wait and see.

5. 流行的俄语卡通片《兔子，等着瞧！

Popular Russian cartoon, "Nu, pogodi! "

6. 然而大多数工人保持中立，等着瞧将发生什么事。

Most of the workers, however, sat on the fence, waiting to see what was going to happen.

7. 在美国境外的许多企业正等着瞧欧洲国家如何偿还国债。

Outside the U.S., many companies are waiting to see how Europe"s sovereign debt crisis will play out.

8. 在美国境外的许多企业正等着瞧欧洲国家如何偿还国债。

Outside the U. S., many companies are waiting to see how Europe"s sovereign debt crisis will play out.

9. 她说若不是我的出现他们是有机会复合的，叫我等着瞧。

She complained that they may get back together if it hadn"t been for me and asked me to wait.

10. 让我们等着瞧。我想以钓鱼之后起码，好像很刺激很好玩。

Wait and see…want to try horseback riding after fishing. It looks very exciting and fun.

11. 象你这种不三不四的人，我会给你点颜色看看，你等着瞧。

Like you not three not four people, I will give you colour to see see, you wait and look.

12. 不是什么新闻了！至少她没有让你买辆汽车。明年你等着瞧吧！

What else is new? At least she hasn"t asked for a car. Wait till next year!

13. 他会让你惊喜的，你就等着瞧好了。看！那有个穿白纱裙的女人！

He "ii come out with surprises. You just wait and see. Look at that woman, with the white chiffon!

14. 我们必须等着瞧，当我们身处蒙特利尔的时候，会有多大的竞争力。

Well have to wait to see just how competitive we are, when we arrive in Montreal.

15. 他提醒不要犹豫、疑惑和怀疑，并说采取等着瞧的态度是愚蠢和危险的。

He warned against hesitations, doubts and suspicions and said it would be senseless and dangerous to take wait-and-see attitudes.

16. 使我吃惊的是，他们似乎不要求任何好处，这让我觉得这是假的。等着瞧。

What surprises me, is that it seems no ham or cheese is required, which leads me to believe this might be fake. Wait and see.

17. 林坎普先生则对竞争的威胁表示欢迎“当德国的工程师被惹急了……就等着瞧吧！”

Mr Lienkamp welcomes the threat. “When a German engineer gets angry, ” he advises, “watch out.”

18. 里德说：“别忘了，你我都经常看到，魔法都出现在星期四晚上，所以我们等着瞧吧。”

"Always remember, because you have seen it as often as I have, magic occurs on Thursday night. So we will wait and see," Reid said.

19. 她说她专辑中所翻唱的麦当娜的《等着瞧》这首歌是唱给那些曾在学校里欺负她的人听的。

She said that one of the songs on her album, a cover of Madonna"s You"ll See, was a message to the school bullies who once made fun of her.

20. 这时侍女下楼拿麻绳去了……“你等着瞧……她会间我要麻绳钱的，哪怕只有三个苏呢。

The maid has gone downstairs to get some twine… "Wait till you see… she"ll charge me for the twine even if it"s only three sous."Www.WenTIYi.Com

21. 他说：“我要警告他们每一个人，等着瞧吧，改变就要来临，华盛顿即将迎来真正的变革。”

And I want to warn them, every single one of them, stand by because change is coming, and real change is coming to Washington, d.c..

22. 罗伯斯一直是我过去两年里的主要对手。在奥运会上我们之间谁也不会仁慈，因此咱们等着瞧吧！

Robles has been my main rival over the past two years. Neither of us will show mercy at the Olympics, so let"s wait and see what happens then.

23. 我们目瞪口呆着，而警报长鸣不止，如同一曲恐怖的合奏，不断地提醒着我们这一切还没不算完，等着瞧，还有呢。

And we watch, speechless, as the sirens, like some awful choir, hour after hour let you know that it is not over yet, wait, there"s more.

24. 我们目瞪口呆着，而警报长鸣不止，如同一曲恐怖的合奏，不断地提醒着我们这一切还没不算完，等着瞧，还有呢。

And we watch, speechless, as the sirens, like some awful choir, hour after hour let you know that it is not over yet, wait, there"s more.