词语导航
基本信息
词语：除了
繁体：除瞭
拼音：chú le
英语翻译
except; besides; but; other than
相关词条
1.otherthan 2.excepting 3.wanting 4.exceptthat 5.withtheexceptionof 6.exclusiveof 7.savefor 8.elsethan 9.exceptfrom 10.beexclusiveof 11.but分词翻译
了的英语翻译：
end; finish; know clearly; oversee; settle; understand翻译例句
1. 除了音乐，我们还有很多共通点。
We have lots of things in common besides music.
2. 除了玩曲棍球你还做哪些运动？
What other sports do you play besides hockey?
3. 除了不能回家之外，她很快活。
She was happy apart from the fact that she could not return home.
4. 除了头痛，你还可能患上胃溃疡。
In addition to headaches, you may develop stomach ulcers as well.
5. 除了同意他的意见，他们别无选择。
They had little choice but to agree to what he suggested.
6. 他除了一点青肿之外没有受伤。
He was slightly bruised but otherwise unhurt.
7. 除了一口沙拉，他什么都没吃。
He hadn"t eaten a thing except for one forkful of salad.
8. 墙上除了一只挂钟什么也没有。
The walls were bare except for a clock.
9. 除了最后一道题，我全做完了。
I"ve finished apart from the last question.
10. 除了那么多工作，他还有财务困难。
Quite apart from all the work, he had financial problems.
11. 除了父母，我没有其他亲人。
I"ve got no family besides my parents.
12. 我们除了耐心等待别无他法。
There is nothing we can do except dig in and wait.
13. 留给他的除了辞职别无选择。
He was left with no option but to resign.
14. 当然，除了周薪外，我还得到很多小费。
Of course, in addition to my weekly pay, I got a lot of tips.
15. 许多公司除了裁员已经没有多少选择了。
Many firms have had little choice but to slim down.
16. 除了杰里米，那些男人都显得风度翩翩。
Jeremy excepted, the men seemed personable.
17. 我除了短袜什么都没穿。
I had nothing on except for my socks.WwW.weNtiyI.cOm
18. 除了几处擦伤外，我安然无恙。
Aside from a few scratches, I"m OK.
19. 除了交通噪音，那夜安宁地过去了。
Except for traffic noise the night passed peacefully.
20. 除了盼望情况好转，他们无能为力。
There was nothing they could do, outside of hoping things would get better.
21. 她的笑声很快消除了紧张气氛。
Her laughter soon dissipated the tension in the air.
22. 除了钱令人发愁外，事情进展顺利。
Money worries aside, things are going well.
23. 她生病后便给解除了许多责任。
After her illness she was divested of much of her responsibility.
24. 将军解除了对政党的官方禁令。
The general lifted the ban on political parties.
25. 这项新证据排除了继续调查的必要。
This new evidence obviates the need for any further enquiries.
26. 那桩婚姻在1976年被解除了。
The marriage was dissolved in 1976.
27. 他除了烧开水和沏茶以外无事可做。
He had nothing to do but boil the kettle and make the tea.
28. 警方已排除了抢劫是杀人的动机。
Police have ruled out robbery as a motive for the killing.
29. 专家排除了这幅画是赝品的说法。
Experts are dismissing claims that the painting is a forgery.
30. 除了理查德，他的个子最高。
He"s the tallest, after Richard.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！