词语导航
基本信息
词语：禁锢
繁体：禁錮
拼音：jìn gù
英语翻译
confine; durance; imprison; keep in custody
分词翻译
禁的英语翻译：
ban; bear; imprison; prohibit; restain oneself; stand; taboo锢的英语翻译：
imprison翻译例句
1. 不要禁锢你自己，去尝试新生活吧！
Don"t confine yourself, go explore.
2. 这不意味着你的生活就此禁锢住了。
This doesn"t mean you are stuck there for the rest of your life.
3. 身体会把需要被消耗掉的能量禁锢起来。
The body has pent up energy that needs to be used.
4. 就跟理查德三世一样，他被自己的谎言禁锢住了。
Like Richard III, he has barricaded himself within lies.
5. 他也鼓励征兵，并以此打破等级制度在巴西的禁锢。
He also encouraged conscription as a way to break down class divides in Brazil.
6. 我想我们每个人在一定程度上都受着个人经历的禁锢。
I suppose that each one of us is, to a degree, a prisoner of our experience.
7. 别用过滤器、薄纱袋、或是其他装置把茶叶禁锢起来。
No strainers, muslin bags or other devices to imprison the tea.
8. 它先是构建一种思维禁锢，然后再解除禁锢更新思维。
It builds bonds and refreshes the mind.
9. 这些反应会禁锢你的感觉，让你更加看不清前进的道路。
These responses suppress feelings and make it hard for you to see clearly.
10. 除非你能摆脱这些陈腐的习惯，要不会一直被自我禁锢。www.WENtIYI.coM
Until you can let go of those old, worn-out habits, they"ll continue to hold you prisoner.
11. 但是，这样做却使供应商更加禁锢在自己关注的问题中。
To do so exacerbates vendor lock-in concerns, however.
12. 他把她禁锢起来，而她最终跳出窗外，并摔断了两个脚踝。
He imprisoned her, and she ended up jumping out of the window and breaking both her ankles.
13. 人们觉得无聊是因为他们把自己禁锢在一个太小的范围里。
People get bored because they"ve made their lives too small for their spirits.
14. 我不知道为什么上帝不把凯利从山的冰冷的禁锢中解救出来。
I don"t know why God did not rescue Kelly from the cold grip of the mountain.
15. 在一部作品中，爱的对象竟是男主角母亲少女时代被禁锢的鬼魂。
In one case, the love interest turns out to be the ghost of the hero’s mother, captured when she was a teenage girl.
16. 就象那个时代本身，“禁锢的欢喜”意味着受压制，也还带点玩笑。
Like the era itself, "Pleasure Bound" is restrained and a bit of a tease.
17. 光现在已经控制住了这个舞台，黑暗势力的无休无止正被禁锢起来。
The light has now taken control of the podium and the restlessness of the dark ones is being caged.
18. 正因为你这么想，所以整个人被禁锢在这个牢笼里，结果就是气愤和失望。
Because you feel this way, you are completely imprisoned and you feel angry or disappointed as a result.
19. 我们会因为恐惧、愤怒及仇恨而禁锢起来，进而不能面对等候我们的惊奇。
We become imprisoned by our fears, anger and resentment and are thus not open to the wonders that await us.
20. 每一次我把思想禁锢在表情之下，每一次我必要把它释放在我的行为之中。
Every thought I have imprisoned in expression I must free by my deeds.
21. 数学之所以高于其他领域的学问，是由于其总是能超越时间和空间的禁锢。
More than most other sorts of knowledge, mathematics has always transcended the limits of time and space.
22. 但我觉得大多数观众都领会了影片所表现的普世寓意：冲破社会禁锢，争取自由。
But the majority of viewers, it seemed to me, got the universal moral about breaking free from social straitjackets.
23. Lincoln轻声敦促他弟弟回头查看，但头上的头罩禁锢着他，他无法说出声来。
Lincoln quietly urges his brother to turn around, but the headpiece restraints restrict his speech.
24. 问题是我们很容易就陷入习惯于问一些使我们受限制，甚至使精神和情感受禁锢的事情。
The problem is, we can easily slip into the habit of asking ourselves questions that are limiting, or even mentally and emotionally disabling.
25. 不管赢利的动机有多么丑陋、肮脏、庸俗不堪，它释放出了数百万企业家被禁锢的才能。
The profit motive-however ugly, sleazy or vulgar-unleashed the caged talents of millions of entrepreneurs.
26. Sniper——：“你仿佛对人生、世界看透了，其实还是在思想的牢笼中禁锢着。”
Sniper: It seems like you have seen through life and the world, yet your mind is still caged.
27. Sniper——：“你仿佛对人生、世界看透了，其实还是在思想的牢笼中禁锢着。”
Sniper: It seems like you have seen through life and the world, yet your mind is still caged.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！