
词语导航
基本信息
词语:提供现金
繁体:提供現金
拼音:tí gōng xiàn jīn
英语翻译
【经】 cash call
分词翻译
提供的英语翻译:
offer; provide; afford; furnish; lend; supply
【经】 offer; render
现金的英语翻译:
cash; hard cash; ready money
【经】 hard cash; hard stuff; lump; money down; new cash; ready cash
ready money; spot cash
翻译例句
1. 一个加拿大公司试图以向当地溜冰场提供现金和两架冰层表面修理器为条件,买下魁北克的一座镍矿床。
A company in Canada tried to buy access to a nickel deposit in Quebec by offering cash and two ice resurfacers for the local rink.
2. 说不定美国还能为此提供现金为动力。
America could perhaps offer cash incentives to help them do so.
3. 沙特阿拉伯与科威特为伊拉克提供现金。
Saudi Arabia and Kuwait were bankrolling Iraq.
4. 提供现金还是食品?
Cash or Tortillas?
5. 许多书店为那些八成新的书籍提供现金或者购物积分奖励。
Many bookstores provide cash or store credits for "gently" used books.
6. 如果你选择提供现金,机器会问你要取多少钱。
If you choose to withdraw money, the machine will ask you how much you want.
7. 担保的方式为提供现金或者保证、置抵押或者质押。
The guarantee shall be in form of providing cash or surety, establishing mortgage or pledge.
8. 担保的方式为提供现金或者保证、设置抵押或者质押。
The types of security include cash, guarantee, mortgage or pledge.
9. 许多书店为那些八成新的书籍提供现金或者购物积分奖励。
Many bookstores provide cash or store credits for "gently" used books.
10. 它们以家庭和公司未来的收入为担保来为它们提供现金,例如按揭和贷款。
They furnish ready cash to households and firms in exchange for pledges of future income, such as mortgages and loans.
11. 如果提供现金,可以提高贫困人口的购买力,也可以加快公共工程建设进度。
Cash transfers can improve the purchasing power of the poor, as can public works programs.wwW.wEntIYi.cOM
12. 我想,现在没有哪个国家愿意向巴基斯坦提供现金援助,让巴基斯坦想怎么花就怎么花。
I do not think anyone is ready to give just pure cash to Pakistan to do whatever it likes with it.
13. 设立海事赔偿责任限制基金可以提供现金,也可以提供经海事法院认可的担保。
In constituting a limitation fund for maritime claims liability, the applicant may provide cash, or provide guaranty approved by the maritime court.
14. 设立海事赔偿责任限制基金可以提供现金,也可以提供经海事法院认可的担保。
A limitation fund for maritime claims may be constituted either by depositing cash or by providing security acceptable to the maritime court.
15. 为了维持借贷和放贷的车轮转动,冰岛银行依赖于海外机构为他们提供现金贷款。
To keep the wheel of borrowing and lending spinning, the Icelandic Banks relied on foreign institutions to lend them cash.
16. 诺华制药以每股168美元的报价实现了全额收购,如有必要还将提供现金贴补。
The payment will be a combination of Novartis stock and, if necessary, cash to bring the value of the bid to $168 a share.
17. 要求提供现金保证金、保函或者其他形式的担保,由外经贸部作出决定并予以公告。
The request for the provision of cash deposits, guaranty letter or other forms of guaranty shall be decided on and announced by the MOFTEC.
18. 1996年TANF取代了抚养儿童家庭补助计划。与后者不同,TANF并不直接提供现金援助。
TANF does not offer straightforward cash support like Aid to Families with Dependent Children, which it replaced in 1996.
19. 给经理们提供现金奖励只能鼓励他们与此制度博弈,更甚者会导致其作出不计后果的举动。
Providing managers with financial rewards can encourage them to game the system or, even worse, to engage in reckless behaviour.
20. 中国、埃及、埃塞俄比亚、墨西哥等国以自助措施为条件提供现金补贴,譬如送子女入学或预防性体检。
Others, such as China, Egypt, Ethiopia, and Mexico offer cash transfers conditional on self-help steps - sending children to school or preventive health checkups.
21. 如果突然出现大额的现金需求,银行可能无法以可承受的价格向哪怕是信誉卓著的企业提供现金。
If there is a sudden rush for cash, Banks may prove unable to supply it at an affordable price even to creditworthy enterprises.
22. 建立一种在恐慌加剧时,为欧元区内较弱经济体提供现金支持的机制,可以说是更为紧迫的任务。
Still more urgent, arguably, is a mechanism for supplying the zone"s weaker economies with cash if panic accelerates.
23. 如果想要在今天为人们提供食物,最好的方法就是为他们提供现金和餐券等他们可以立即用于购买食物的东西。
If you want to feed people today, the best way to do that is actually to provide them with cash or vouchers for food that they can buy food right now.
24. 阿利诺维说,对于那些身体太弱不能耕种的人,必须立即提供现金救助,使他们也会留在自己的家园。
Alinovi says immediate cash relief must be given to those people who are too weak to farm so they too will remain on the land.
25. PEPFAR是两个富裕国家给贫穷国家在与艾滋病抗争上提供现金救济的主要组织之一,与环球基金齐名。
PEPFAR is one of the two main organizations, along with the Global Fund, that dish out the cash that rich countries give poor ones to combat AIDS.
26. PEPFAR是两个富裕国家给贫穷国家在与艾滋病抗争上提供现金救济的主要组织之一,与环球基金齐名。
PEPFAR is one of the two main organizations, along with the Global Fund, that dish out the cash that rich countries give poor ones to combat AIDS.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
