
词语导航
基本信息
词语:失魂落魄
繁体:失魂落魄
拼音:shī hún luò tuò
英语翻译
lose one"s mind
分词翻译
失的英语翻译:
break a promise; deviate from the normal; lose; mishap; miss魂的英语翻译:
fetch; mood; soul; spirit落魄的英语翻译:
abjection; come down in the world; comedown; down and out翻译例句
1. 接着那一天,我紧张得失魂落魄。
The next day, I was a nervous wreck.
2. 你看起来有点失魂落魄的。
You look a little freaked.
3. 那一天我失魂落魄,不知道她会如何反映。
That day I was a wreck wondering how she would react to it.
4. 在整个这段时间内,斯克鲁吉像是失魂落魄似的。
During he whole of this time, Scrooge had acted like a man out of his wits.
5. 飞到那儿我们赚了一天,离开那儿我们失魂落魄。
Going there we gain a day, leaving we"ll lose our mind.
6. 自从乔和女友分手后,他失魂落魄了好几个礼拜。
After Joe broke up with his girl friend, he was out of it for weeks.
7. 幸存者带着失魂落魄的眼神摇摇晃晃地走下救生艇。
The survivors staggered from the lifeboat with wild eyes.
8. 她气得失魂落魄,是她妈妈在走廊里的声音唤醒了她。
Her mother"s voice in the corridor roused her from an angry trance.
9. 我真是骑虎难下,再说,这个姑娘已经使我失魂落魄了。wWW.WeNTIYI.COM
I had gone too far to turn back, and besides, this girl overwhelmed me.
10. 相关研究报告称,上网成瘾者,短时间内不上网便会失魂落魄。
Relevant research report says, get online addiction person, do not get online to be met inside short time lose one"s mind.
11. 心里在祈祷,快平平安安下来吧,直到直升机落地,我还失魂落魄。
In the pray, quick gets down safely at heart, until the helicopter landing, I is also absentminded.
12. 声音消失后,又过了很长一段时间,他们还呆呆地失魂落魄地望着前方。
Long after the voice had died away they still stared in silence, dreadfully, before them.
13. 然后,他失魂落魄地拔步便跑,率领一群人,从黑龙江一直退到贵州省。
Then, scared out of his wits, he took to his heels and led a Flock of people in a flight all the way from heilungkiang to Kweichow Province.
14. 百无聊赖的自己一个人漫无目的,像失魂落魄的幽灵一样飘荡在某个角落。
Bored to death of a person of their own aimlessly, driven to distraction as the specter of the same drift in a corner.
15. 百无聊赖的自己一个人漫无目的,像失魂落魄的幽灵一样飘荡在某个角落。
Bored to death of a person of their own aimlessly, driven to distraction as the specter of the same drift in a corner.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
