
词语导航
基本信息
词语:损伤部
繁体:損傷部
拼音:sǔn shāng bù
英语翻译
【医】 Par. aff.
分词翻译
损伤的英语翻译:
damage; damnification; damnify; harm; injure; mar; scathe; trauma
【医】 injure; injury; insult
部的英语翻译:
ministry; office; part
【医】 board; department; loci; locus; pars; part; Partes; piece; portio
portiones; regio; region
【经】 ministry
翻译例句
1. 可自由调节松紧度,以提供适当压力,能有效预防和治疗肘关节和肌腱部位的损伤,缓解损伤部痛疼。
It provides excellent pain relief caused by any activity involving strain on the forearm and elbow, such as gardening, tennis and bowling.
2. 大脑边缘皮层有损伤的健忘症患者在测试中表现不佳,而功能性磁共振成像扫描显示健康受试者的大脑同一部位却表现活跃。
Amnesiacs with damage to the perirhinal cortex performed poorly on the tests, while the same brain area lit up in fMRI scans of the healthy control subjects.
3. 这两种药物著名的复方减肥药双芬药(fen-phen)的一部分,曾经导致数千例心脏瓣膜损伤,以及数量很少的致命性的肺脏疾病。
The drugs were linked to thousands of reports of heart-valve damage as well as cases of a rare but often deadly lung disease.
4. 尽管失去的肢体已经中断了与神经系统的联系,但是被截肢者以及致残人士可能还有拥有这部份肢体的感觉.从而,病人的这种感觉进一部肯定了当某个肢体受到损伤或是与神经系统中切除联系后,那些曾经支配这些肢体的神经任然处于活跃状态.
Amputees and people who have become paralysed may still “feel” a missing limb or a part of their body, even though it is no longer connected to their nervous system.
5. “一旦你表明阳性的激活,而当脑区损伤则受到到破坏,你就有很好的证据说你找到了至少一部分的回路,”他说。
"Once you show the positive activation and impairment when the brain region is damaged you have good evidence that you have at least part of the circuit," he says.
6. 毫无疑问,我感到自己经历了她生育的阵痛,还有一部分她受到的损伤。
I felt now, without a doubt, that I had experienced her birth pains, and part of her trauma, too.
7. 保持这些部们的柔韧性,可以减少背部损伤发生的机率。
Keeping these areas flexible should reduce the chance of developing back problems.
8. 穿高跟鞋可引发长期的足部疾病,比如水泡,鸡眼,老茧,以及严重的脚部、膝部和背部疼痛和关节损伤。wWW.wEnTiYI.coM
Wearing high heels can cause long-term foot problems, such as blisters, corns and calluses, and also serious foot, knee and back pain and damaged joints.
9. 其中一部分能穿透人体,损伤细胞从而对人体构成威胁。
Some of these can travel through the human body, damaging cells and posing a hazard for humans.
10. 跑步能增强你的心脏和肌肉功能,但反过来也可能损伤你的膝盖和脚部骨骼。
Running can strengthen your heart and muscles, but conversely, it can also damage your knees and the bones in your feet.
11. 腰椎峡部裂是羽毛球运动员的常见损伤,极大妨碍了运动员竞技水平的保持和提高。
Lumbar spondylolysis, a common injure in badminton athlete, greatly obstructs maintaining and enhancing athletes competitive levels.
12. 联邦卫生和人类服务部的一份报告说:美国人头部遭受损伤的人数每年都超过两百万。
A report by the Federal Department of Health and Human Services says more than two million Americans suffer head injuries each year.
13. 围绕着换脸有相当多的争论,一部分原因是因为面部的损伤并不是致命的危险。
Some controversy has surrounded the issue of face transplants, in part because face injuries are not seen as life-threatening.
14. 训练期间,一次惊心动魄的翻船让中国之队的AC45双体船功能受到很大损伤,一只帆严重受损,一部分船身也有损伤,幸运的是没有队员受伤。
A spectacular capsize during training saw China Team"s AC45 catamaran racing boat effectively disabled, with a badly broken sail and damage to one of the hulls.
15. 结论本研究对颞部撞击致颅脑损伤的诊断和防护有重要意义。
ConclusionThis study can play more important role in diagnosis and prevention of brain injury from temporal impact.
16. 目的总结分析额颞部对冲性脑损伤并迟发血肿的临床特点及探讨有效的救治措施。
Objective:To sum up the clinical characteristics of frontotemporal contrecoup craniocerebral injury and delayed intracranial hematoma, and to discuss the effective treatment.
17. 目的总结分析额颞部对冲性脑损伤并迟发血肿的临床特点及探讨有效的救治措施。
Objective:To sum up the clinical characteristics of frontotemporal contrecoup craniocerebral injury and delayed intracanial hematoma, and to discuss the effective treatment.
18. 无一例产生腕掌部瘢痕痛及尺神经、掌浅弓损伤等并发症。
Pillar scar pain, injury of the ulnar nerve and superficial palmar arch were not found.
19. 这些损伤包括DNA单一部分的改变到DNA结构上的全部断裂的不同程度。
These damages can vary from a change to a single part of the DNA to a total break in the DNA structure.
20. 目的:探讨大骨瓣开颅减压术在额颞部对冲性脑损伤并迟发血肿治疗中的应用。
Objective: to evaluate standard trauma craniotomy treatment of frontotemporal contra-coup craniocerebral Injury and delayed intracranial hematoma.
21. 触碰耳廓检查质地、触痛,有无损伤。如受检者叫痛,轻拉耳廓和按耳屏及耳后颞骨乳突部。
B. Palpate auricle for texture, tenderness, and presence of lesions. If client complains of pain, gently pull auricle and press on tragus and behind ear over mastoid bone.
22. 目的分析额颞部重型颅脑损伤扩大翼点入路并颞肌切除的有效性、合理性及结果。
Objective To analyze the efficacy, reasonability and results of treatment of severe craniocerebral injury on frontal and tempus with enlarged pterion approach and resection of tempus muscle.
23. 对于构件端部的非弹性铰,使用了半耦合的损伤函数与屈服函数。
Half-coupling damage and yield functions are adopted for non-elastic hinges at the ends of structural members.
24. 目的:探讨额颞部重型颅脑损伤的手术治疗。
Objective: to investigate the operative treatments for patients with severe craniocerebral injury in frontotemporal area.
25. 本文介绍了电刷镀技术在奥氏体不锈钢零部件表面损伤修复中的应用,提出了电刷镀修复奥氏体不锈钢件的工艺流程及条件。
In this paper the application of the brush plating technology in mending surface damage of Austenite stainless steel parts is introduced. The process and conditions of this technology are put forward.
26. 在多冲载荷作用下,零部件大都会在其接触表面出现宏观可见的变形,并引发各种缺陷,从而导致零件损伤失效。
Under the effect of this kind of load, there are microscopic deformations and various disfigurements appear on the contact surface of the parts, and then lead to damage and failure.
27. 在多冲载荷作用下,零部件大都会在其接触表面出现宏观可见的变形,并引发各种缺陷,从而导致零件损伤失效。
Under the effect of this kind of load, there are microscopic deformations and various disfigurements appear on the contact surface of the parts, and then lead to damage and failure.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
