
词语导航
基本信息
词语:装货日期
繁体:裝貨日期
拼音:zhuāng huò rì qī
英语翻译
【法】 date of loading
分词翻译
装货的英语翻译:
freight; lade; load; loading; stowage
【经】 lading; load; ship
日期的英语翻译:
date
【经】 date
翻译例句
1. 第三部分比较了估计可装货日期和解约日在英国法中的效力与受载期限在中国法中的效力。
The third section compares the date expected ready to load and cancelling date under English law with the laydays under Chinese law.
2. 如果船只在确认日期内已到达装货港,现在就能够进行装货作业。
If the vessel had arrived at the loading port within the Confirmed Dates. the loading operation could be carried out now.
3. 第4栏:填写运输方式及路线,详细说明离港日期、运输工具编号、装货口岸和卸货口岸。
Box 4: Complete the means of transport and route and specify the departure date, transport vehicle No., port of loading and port of discharge.
4. 第4栏:填写运输方式及路线、离港日期、运输工具编号、装货港口和卸货港口。
Box 4: Complete the means of transport and route and specify the departure date, transport vehicle No., port of loading and discharge.
5. 你方九日来电内容不详,装货将延误多久?请电告正确的装船日期。
Yours 9th obscure how long will cargo is delayed advise definite shipping date.www.wENtiyi.COm
6. 船上大副根据理货人员在理货单上所签注的日期、件数及舱位,并与装货单进行核对后,签署大副收据。
According to cargo handling personnel on board mate logical endorsement on the manifest the date, the number and class, and, after checking with the shipping order to sign a receipt mate.
7. 船上大副根据理货人员在理货单上所签注的日期、件数及舱位,并与装货单进行核对后,签署大副收据。
According to cargo handling personnel on board mate logical endorsement on the manifest the date, the number and class, and, after checking with the shipping order to sign a receipt mate.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
