
词语导航
基本信息
词语:合并商誉
繁体:合並商譽
拼音:hé bìng shāng yù
英语翻译
【经】 consolidated goodwill; consolidation excess
分词翻译
合并的英语翻译:
unite; ombination; incorporate; amalgamate; annexation; coalition
consolidation; meld
【计】 conflation; converging; merge; merging
【医】 incorporate; incorporation
【经】 amalgamation; combination; conglomerate; consolidate; embody; fusion
incorporate; integration; merge
商誉的英语翻译:
【经】 prestigeWwW.weNtIYI.cOM
翻译例句
1. 随着我国企业并购案的不断增加,如何对合并商誉进行处理显得愈来愈重要。
With the accession of enterprise consolidation cases, how to disposal the consolidated goodwill has become more and more important.
2. 我国使用“合并价差”会计科目作为商誉会计核算的一个中间步骤,但合并价差与合并商誉有差别。
Our country USES "price gap from merger" as an intermediate step to account the value of goodwill.
3. 目前,国际上和我国普遍将合并成本与取得的被并购企业净资产的公允价值份额的差额确认为合并商誉。
In general, the difference between the cost of acquisition and fair value of net assets of business share is confirmed as purchased goodwill.
4. 国内、国外和国际会计准则合并商誉处理、介绍和比较,使大家对合并商誉有更多、更明确的了解,并在此基础上给予了合理性评价和可行性建议。
Introduction and contrast of dealing with good will on consolidation made by China, foreign countries and FASB let us know it better, and the author gives her own evaluation and suggestion.
5. 购买方对合并成本大于合并中取得的被购买方可辨认净资产公允价值份额的差额,应当确认为商誉。
Thee acquirer shall recognize the positive balance between the combination costs and the fair value of the identifiable net assets it obtains from the acquiree as business reputation.
6. 财务报告评估:公正价值,企业合并,无形资产,商誉及减值分析,第三版。
Valuation for Financial Reporting: Fair Value, Business Combinations, Intangible Assets, Goodwill and Impairment Analysis, 3rd Edition .
7. 传统会计理论认为,只有在企业合并中取得的外购商誉才能在会计中加以确认,而自创商誉在任何情况下都不得确认。
According to the traditional accounting theory, only purchased goodwill created in business combination could be recognized as accounting information system rather than internally generated goodwill.
8. 伴随着企业合并而产生的商誉问题一直是会计实务界和理论界争论最多的热门话题。
With the business combinations, goodwill has been the most debated and hottest topic both in practical and theoretical area.
9. 第六部分介绍了中、美合并会计报表商誉处理的差异分析;
The sixth part expresses the differences of the goodwill between the America and China.
10. 四因合并产生之商誉得于五年内摊销之。
The goodwill generated due to merger may be amortized within 5 years;
11. 而购买法不但符合国际惯例,而且通过以协商价来进行资产合并的方式确认商誉,可以避免企业集团粉饰企业利润,更加客观反映合并企业的财务状况。
The purchase method is not only in accordance with the international accounting standard, but also can identify the existence of the commercial treaty through negotiating the price, which could a…
12. 而购买法不但符合国际惯例,而且通过以协商价来进行资产合并的方式确认商誉,可以避免企业集团粉饰企业利润,更加客观反映合并企业的财务状况。
The purchase method is not only in accordance with the international accounting standard, but also can identify the existence of the commercial treaty through negotiating the price, which could a…
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
