
词语导航
基本信息
词语:悲叹
繁体:悲嘆
拼音:bēi tàn
英语翻译
complain; lament; moan; plaint; wail; weep相关词条
1.lamentation 2.jeremiad 3.moan 4.heartache 5.sorrow 6.plaint 7.weep 8.singsorrow 9.wail 10.singwoe 11.regret 12.rue 13.complain 14.bemoan 15.bewail分词翻译
悲的英语翻译:
sad; doleful; sorrowful叹的英语翻译:
acclaim; praise; sigh翻译例句
1. “现在我再也不能去牧场了。”克拉拉悲叹道。
"Now I"ll never be able to go up to the pasture," lamented Clara.
2. 当他下来的时候,他们五个人都坐在那里非常可怜的尖叫着、悲叹着,每个人都比另一个人做得好。
When he got down, the five of them were sitting screaming and lamenting quite piteously, each out-doing the other.
3. 他们都在悲叹,尽管他们一点也没有真正考虑这对不幸的父母的感受。
They all moaned, though they were not really considering the feelings of the unhappy parents one jot.
4. 专家们悲叹,为何如此多人愿在虚拟世界中为解决无意义的谜题而浪费生命呢?
Why, experts wail, so many people are willing to waste their lives in the virtual world to solve meaningless puzzles?
5. 不久之前,世界还在为破败不堪的非洲悲叹。
Not so long ago, the world lamented its broken continent.
6. 别悲叹了,你真的没什么好抱怨的。
Stop moaning; you really have nothing to complain about.
7. 他们仍在为比赛失利而悲叹。
They are still wailing over their defeat.
8. 这是自然的法则,悲叹惋惜是无用的。
It is the order of nature, and regret is useless.
9. 她悲叹自己的不幸的命运。
She sighed over her unhappy fate.
10. 他们是谁?,我们发现很难为他们的离去悲叹。
Who are they to us? We find it difficult to bewail their absence.
11. 这是令人悲叹的错误。
This is a deplorable error.
12. 有抒情诗,有爱情诗,有谚语,有感恩,悲叹时的圣咏诗。
There"s lyric poetry, there"s love poetry, there are proverbs, there are psalms of Thanksgiving and lament.
13. 我也没机会去逃避这天,为我离死更近一天而悲叹!
No chance of me locking myself away for the day, bemoaning the fact that I am one year nearer to death!
14. 在印度,他悲叹道,这种事情不可能完成,因为人民会阻止它。
In India, he lamented, this couldn"t get done, because the people would stop it.
15. 我要晚上,早晨,晌午,哀声悲叹。他也必听我的声音。
Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.
16. 每一次我看见痰盂,就会为那些每天都要清洗痰盂的家庭主妇悲叹。
Every time I saw a spittoon, I felt sorry for the poor housewife who had to clean it out every day.
17. 大多数人看到朋友悲叹的文字或看见一个悲剧事件,都可能会刨根问底。
Most people who read a handful of words about a friend"s heartache, or see a link to a tragic story, would likely follow it up.
18. 专家们悲叹,为何如此多人愿在虚拟世界中为解决无意义的谜题而浪费生命呢?
Why, the experts wail, are so many people wasting their lives solving meaningless puzzles in virtual worlds?
19. 在这种压力下,许多年轻人在互联网上抱怨,悲叹他们几乎没有什么希望实现他们的梦想。
Under such a pressure, many young people, as they complain on the Internet, lament that there is very little they can achieve for their dreams.
20. 而且,如果刘先生的案子没有结果的话,谢教授悲叹道,“我们就没什么可做的事情了”。
And if Liu"s court case turns out badly for him "there is nothing we can do about it," laments Professor Xie.
21. 一位网友在博客上轻声悲叹道:古老的银杏树,安息吧,你的故事也就此结束了。
“Rest in peace, old one.Your tale is now done,” sighed the writer of a blog, with tender poignancy.
22. 一位网友在博客上轻声悲叹道:古老的银杏树,安息吧,你的故事也就此结束了。
“Rest in peace, old one. Your tale is now done, ” sighed the writer of a blog, with tender poignancy.wWW.WEntIyI.coM
23. 保守派悲叹,对自由市场的行政干预导致了种种畸变,而自由派对此却视而不见。
Conservatives bewail their blindness to the distortions that arise from bureaucratic meddling in the free market.
24. 当你第一次听到这个词时,你不知道是该皱眉,还是该嗥叫,或是为英语语言悲叹。
"When you first hear it, you don"t know whether to wince, howl or just weep for the English language."
25. 当你第一次听到这个词时,你不知道是该皱眉,还是该嗥叫,或是为英语语言悲叹。
"When you first hear it, you don"t know whether to wince, howl or just weep for the English language."
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
