
词语导航
基本信息
词语:公司公布的年
繁体:公司公佈的年
拼音:gōng sī gōng bù de nián
英语翻译
【经】 published reports of companies
分词翻译
公司的英语翻译:
company; corporation; division; firm; Inc
【医】 company
【经】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate
公布的英语翻译:
announce; promulgate; publicize; publish; put up; promulgation; publication
【经】 publish; release
年的英语翻译:
age; annual; New Year; year
【计】 YR
【经】 yr
翻译例句
1. 到2007年,杜邦公司通过提高能效一年节省22亿美元,和它那年公布的总利润一样多。
By 2007, DuPont was saving $2.2 billion a year through energy efficiency, the same as its total declared profits that year.
2. 2011年的结果刚刚公布,苹果成为全美“最受赞赏”的公司。
The results for 2011 have just been released and they show that Apple is the "most admired" company in America.
3. 在二十世纪九十年代末期的美国,在利润占gdp的比例下降的同时,上市公司却不断公布高额收入。
In the late 1990s, the profit share of American GDP was falling while listed companies repeatedly announced bumper earnings.
4. 近日,根据经济合作与发展组织32个成员国的雇员每年平均工时,《福布斯》杂志公布2008年"最勤劳国家排行榜",韩国雇员是最为勤劳的,平均每年工作2357个小时,据悉,韩国人很重视老板对自己的印象,不敢在老板离开公司前下班。
Forbes released their 2008 hardest-working OECD countries ranking. Among the 32 members, South Korea ranked first with 2357 hours work on average per year.
5. 据研究公司RNCOS公布的一份报告表明,仅阿拉伯联合酋长国本国,在未来三年内,其电力需求量预计将会增加10%。
Electricity demand in the United Arab Emirates alone is expected to grow by 10 percent over the next three years, according to a report from the research firm RNCOS.
6. 英国最大的抵押借贷公司哈里法克斯公布的数据显示,过去三个月的房价都下跌了。是12年以来最糟的情况。
Data published by Halifax, Britain"s biggest mortgage-lender, show that prices have fallen in each of the past three months, the worst streak for 12 years.
7. 目前有15家医药和器械公司将他们的支付费用公布在网上,并且到2013年,所有的公司都必须这样做。
But now 15 drug and device companies put payments on their Web sites, and all are required to by 2013.
8. 尽管信息技术公司公布的2009年业绩强劲,但信息技术和电信公司股价自2000年网络泡沫破灭以来还未恢复。
IT and telecoms firms never recovered from the dotcom bust in 2000, though IT companies posted strong gains in 2009.
9. 早在四年前,美国的唱片公司就对该网站进行了起诉,而造成的损失将在一月份公布。
America"s recording industry began its lawsuit against the site four years ago; damages will be determined in January.
10. 在同一个季度,公司公布了七年以来头一次的净损失。
During that same quarter, the company reported a net loss for the first time in seven years.
11. 苹果公布了乔布斯去世的消息,正是在1976年乔布斯和他的高中好友斯蒂夫·沃兹尼亚克在加州郊区的一个车库里面创建了苹果公司。
The death was announced by Apple, the company Mr. Jobs and his high school friend Stephen Wozniak started in 1976 in a suburban California garage.
12. 首先是上周五公布的最新就业数据。该数据显示,三月份美国公司新增162,000个就业岗位,为三年来最大增幅。
First came the latest employment figures last Friday, which showed U.S. employers added 162,000 jobs in March, the largest gain in three years.
13. 首先是上周五公布的最新就业数据。该数据显示,三月份美国公司新增162,000个就业岗位,为三年来最大增幅。
First came the latest employment figures last Friday, which showed U.S. employers added 162, 000 jobs in March, the largest gain in three years.
14. 首先是上周五公布的最新就业数据。该数据显示,三月份美国公司新增162,000个就业岗位,为三年来最大增幅。
First came the latest employment figures last Friday, which showed U.S. employers added 162,000 jobs in March, the largest gain in three years.
15. CTR市场研究公司所公布的数据显示,在2010年上半年,几乎有40%的都市男性使用护肤品或者化妆品,其中60%以上为商人。
Data released by consultancy firm CTR suggests almost 40 percent of urban men used skincare products or cosmetics in the first half of 2010, including more than 60 percent of businessmen.
16. 根据兰德公司未公布的数据,从2002年至2006年使用I.M.R.T .增加十倍。
Use of I.M.R.T. rose tenfold from 2002 to 2006, according to unpublished RAND data.
17. 看看罗素公司的数据,我引用了从1996年开始,截至2005年6月30日的十年收益,在1996年有307位经理人公布收益。
If you look at the Frank Russell data and I just cited ten-year returns ending June 30, 2005, so that period started in 1996 -well, in 1996 there were 307 managers that reported returns.
18. 澳大利亚图书销售公司戴莫克斯日前公布了2010年度读者最喜欢101本书评选结果,斯蒂芬妮·梅尔的《暮光之城》系列小说名列榜首,紧随其后的是J·K·罗琳的《哈利·波特》系列。
Stephanie Meyer"s "Twilight" series ranked first in Australian bookseller Dymocks" Top 101 best books list for 2010, and J.K. Rowling"s "Harry Potter" series came 2nd.
19. 公司要等到1995年才公布毛细管测序器,但是Hood的设计最终实现了对数以十亿计的碱基对进行分析,对人类基因组计划做出了贡献。
The company wouldn"t release a capillary-based sequencer until 1995, but Hood"s design would eventually chew up bases by the billion for the Human Genome Project.
20. 一家慕尼黑研究公司Ifo公布的商业信心指数于10月猛升至三年高点。
An index of business confidence published by Ifo, a Munich research firm, jumped to a three-year high in October.
21. 市调公司Mintel公布的数据表明,以实值计算,白砂糖的销量在2002年到2006年间下滑了16%。
According to Mintel, a market-research firm, sales of white sugar fell by 16% in real terms between 2002 and 2006.
22. 上周四,美国铝业公司(AlcoaInc.)率先发布业绩,宣布当季为1年来首次实现盈利。在随后公布业绩的32家美国公司中有78%业绩好于分析师预期。
Starting with aluminum giant Alcoa Inc., which Thursday reported its first profitable quarter in a year, 78% of the 32 U.S. companies that have so far reported have beat analysts" expectations.
23. 由保险公司提供资金的安全研究小组“公路安全保险协会”(Insurance Institutefor Highway Safety)公布了2010年评级最高的轿车和越野车,今年还增加了一项翻车时车顶强度试验。
The Insurance Institute for Highway safety, a car-safety research group funded by insurers, announced its highest-rated cars and SUVs for 2010, having added a rollover roof-strength test this year.wWw.wENtiyi.com
24. 他还指出,除了这些损失,俄罗斯防务出口公司2011年的销售额整体将达到90亿美元,比公布的2010年的85亿美元有所上升。
Despite this loss, he added that Rosoboronexport"s sales for 2011 as a whole will reach around USD9 billion; up from a declared figure of USD8.5 billion for 2010.
25. 新加坡航空公司公布2009年第一季度净亏损后,其计划连续三个月降低非管理层人员10%的工资,该措施从09年8月1日起施行。
Singapore Airlines plans to implement a 10% pay cut for its non-management staff for three months commencing 01-aug-09, after the carrier reported a net loss for 1q2009.
26. 全球最大的咖啡连锁企业星巴克公司股价上涨3.9%,该公司周四公布第三季度收益增长一倍,同时上调了2011年全年利润预期。
Shares of Starbucks Corp. jumped 3.9 percent after reporting late Thursday that its earnings doubled last quarter. The world"s largest coffee chain also raised its target for profits next year.
27. 若收购成功,也将使得卡夫公司的长期增长目标从先前公布的营收年增长4%及每股净收益年增长7% - 9%分别调高至5%及9% - 11%。
A takeover would also boost Kraft"s long-term growth targets to 5%-plus for revenue and 9%-11% for earnings per share, from its previously announced 4%-plus and 7%-9% respectively.
28. 相比之下,通用汽车本周公布,8月份在美国的销量下降20%,至245,550辆,原因之一是去年同期销售的强劲,当时它为庆祝公司成立100周年举行了大规模的促销活动。
By contrast, GM this week reported a 20% decline in U.S. sales in August to 245, 550 vehicles, in part due to strong year-earlier sales when it had a big promotion celebrating its 100th anniversary.
29. 2007年8月,公司公布了一个远期裁员2万人的计划,这将在未来四年实行。
In August 2007, the company revealed a plan to cut a further 20,000 jobs over the next four years.
30. 2007年8月,公司公布了一个远期裁员2万人的计划,这将在未来四年实行。
In August 2007, the company revealed a plan to cut a further 20,000 jobs over the next four years.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
