
词语导航
基本信息
词语:动脉扩张的
繁体:動脈擴張的
拼音:dòng mài kuò zhāng de
英语翻译
【医】 arteriodilating
分词翻译
动脉的英语翻译:
artery
【医】 a.; arteri-; arteria; arterio-; artery
扩张的英语翻译:
dilate; expand; outspread; overspread
【计】 dilatation
【医】 dilatation; dilation; distention; ectasia; ectasis; ectasy; eury-
eurysma; expansion; stretch
翻译例句
1. 目的:探讨冠状动脉扩张的影像与缺血性心脏病的关系。
Objective: To study the relation between coronary artery dilatation and is: hemic heart disease.
2. 目的研究单纯性冠状动脉扩张的发生率、影像学及临床特点、预后。
Objective To study the incidence of isolated coronary artery ectasia, its clinical and angiographic characteristics, and its prognosis.
3. 他去年动了一次扩张心脏动脉的手术。
He had an operation last year to widen a heart artery.
4. 川崎病的特征为广泛的中小血管炎症,以心血管系统的损害最为严重,可形成冠状动脉扩张和冠状动脉瘤。
Kawasaki disease is featured by wide polyangitis, especially that of cardiovascular system is most severe, which can form coronary arteriectasis and coronary aneurysm.
5. 茶中含有一种叫多酚的复杂混合物。这种物质据信能帮助放松或扩张动脉,从而使血流更为平缓。
Tea has complex compounds called polyphenols which are believed to help the arteries to relax or dilate, thus enabling a smoother flow of blood.
6. 饮用绿茶以后,受试者出现了明显的动脉变宽(扩张),显著的极大的增高有30分钟。
After drinking green tea, the subjects experienced significantly increased artery widening (dilation), with the highest increase noted at 30 minutes.
7. 雌激素可使动脉血管扩张,含氧量高的血液得以流向胎儿。
Oestrogen helps to keep open the artery carrying oxygen-rich blood to the foetus.
8. 动脉越灵活,就能够在填充血液和推动血液流动的时候更好的扩张和收缩。
The more flexible an artery, the better able it is to expand as it fills with blood and contract as it pushes blood farther down the line.
9. 通过扩张深入组织的动脉血管,一氧化氮增加了流向组织的血液。
Nitric oxide increases the flow of blood to tissues by dilating the arteries that penetrate those tissues.
10. AAA可引起腹主动脉的局部扩张和弱化,其主要影响人群为吸烟的,有高血压和高胆固醇水平的老年高加索人。
AAA is a localized widening and weakening of the abdominal aorta, and primarily affects elderly Caucasian men who smoke, have high blood pressure and high cholesterol levels.
11. 这被认为是由于由外周静脉和动脉因温暖液体而扩张所造成的更冷的外周血返回到中央循环所致。
This is thought to occur as colder peripherial blood returns to the central circulation as peripherial veins and arteries dilated from the warm fluid.
12. 实际上,患者被告知他们将要接受的“药物”可以扩张他们的动脉,从而缓解胸痛。
The patients were actually told that the "drug" they were receiving would widen their arteries to relieve their chest pain.
13. 一个单一的肾动脉、肾静脉和轻度肾盏扩张进行鉴定,除了一个意想不到的发现。
A single renal artery, single renal vein and mild calyceal dilation were identified in addition to an unexpected finding.
14. 对于每位颈动脉狭窄患者的治疗,是由主治医师用内科疗法、动脉内膜切除术或放置扩张支架完成。
Treatment for carotid stenosis in each patient was selected by the attending physician and consisted in medical treatment endarterectomy or stent placement.
15. 对于每位颈动脉狭窄患者的治疗,是由主治医师用内科疗法、动脉内膜切除术或放置扩张支架完成。
Treatment for carotid steno sis in each patient was selected by the attending physician and consisted in medical treatment endarterectomy or stent placement.www.wEntiyi.CoM
16. 对比没有烘热症状的妇女,伴有烘热症状的妇女显示较低流量介导的扩张以及更严重的冠脉和主动脉钙化。
We hypothesized that women with hot flashes would show reduced flow-mediated dilation and greater coronary artery and aortic calcification compared with women without hot flashes.
17. 结论单纯性冠状动脉扩张在冠状动脉造影中少见,与除糖尿病外所有冠心病的危险因素相关。
Conclusion Isolated coronary artery ectasia is unusual in the patients underwent coronary angiography and associated with the traditional risk factors, except diabetes.
18. 结论:冠状动脉瘤样扩张也是心肌缺血、心电图改变的主要原因。
Conclusions: The coronary artery ectasia is also a main reason that myocardial ischemic, electrocardiogram to change.
19. 文章以人体颈动脉余弦扩张为例进行分析,详细讨论了局部扩张对血管壁切应力及其梯度分布的影响。
As an example, the human carotid with local cosine form expansion was analyzed and the effects of local expansion on the distribution of wall shear stress and its gradient were discussed in detail.
20. 随着时间的推移,金属蛋白酶以及其他的酶类慢慢地降解主动脉壁,可能导致主动脉扩张。
Over time, matrix metalloproteinases and other enzymes slowly degrade the aortic walls, possibly leading to aortic dilation.
21. 肱动脉血流介导的扩张随着治疗而增加,两种药物之间没有差异。
Brachial artery flow-mediated dilation increased with treatment. No differences between medications were observed.
22. 目的:研究冠状动脉瘤样扩张与心肌缺血的关系。
Objective: To evaluate coronary artery ectasia with myocardial ischemic relations.
23. PCI包括球囊扩张及冠状动脉内支架的植入。
PCI includes balloon angioplasty and implantation of intracoronary stent.
24. 它的主要作用是扩张冠状动脉。
The major function of this drug is to dilate coronary arteries.
25. 目的观察股动脉穿刺注射扩张血管及溶栓药物治疗下肢远端动脉缺血患者的临床疗效。
Objective To investigate the effects of vascular vasodilation via femoral artery puncture combined with thrombolytics on arterial ischemia of the lower extremity.
26. 二氢吡啶类钙拮抗剂引起的水肿为局部症状,包括动脉和静脉扩张的不同差异,似与心力衰竭无关。
Edema associated with dihydropyridine calcium antagonists is a localized phenomenon involving varying differences in arteriole and venous dilation and does not appear to be related to heart failure.
27. 结论导管球囊扩张和内支架植入术对治疗移植肾动脉狭窄有较高的临床应用价值。
Conclusion PTRA and stent implantation are useful and valuable method in the treatment of transplanted renal artery stenosis.
28. 注水结束后,扩张区切取含胸背动脉的轴型皮瓣移植在邻近新造皮肤缺损区。
After dilatation, axial pattern skin flap, which contained thoracodorsal artery, was displaced to the new defect skin area nearby.
29. 已有研究表明,在普遍被观察到的CSD过程中软脑膜动脉血管大幅度舒张之前,还存在一个较小幅度的软脑膜动脉扩张和收缩。
Previous studies showed that before the pial artery large dilation which were widely observed in CSD, there is also a small constriction occurring in pial arteries.
30. 已有研究表明,在普遍被观察到的CSD过程中软脑膜动脉血管大幅度舒张之前,还存在一个较小幅度的软脑膜动脉扩张和收缩。
Previous studies showed that before the pial artery large dilation which were widely observed in CSD, there is also a small constriction occurring in pial arteries.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
