
词语导航
基本信息
词语:基层的
繁体:基層的
拼音:jī céng de
英语翻译
【医】 matrical; matricial
分词翻译
基的英语翻译:
base; basic; foundation; key; primary; radix【化】 group; radical
【医】 base; basement; group; radical
层的英语翻译:
layer; region; stage; story; stratum; tier【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum
翻译例句
1. 我们需要基层的支持。
We need support at grass-roots level.
2. 但在从最高层向基层的传递过程中,有些事情变了味。
But between the top table and the shop-floor something goes wrong.
3. 水泥稳定碎石基层的施工技术历来被公路施工单位所重视。
The construction techniques of cement treated macadam base are always paid more attention by highway constructors.
4. 基层的焊接工艺参数按同种基层材料焊接的工艺参数确定。
The welding parameters of base plate and clad plate refer to those of the same base material and clad material respectively.
5. 科学家认为冰川退缩是因为冰川下的海水温度变高,增加了基层的融化。
Scientists think that the glacier is shrinking because the ocean water that flows under the glacier is warming, increasing melt at the base.
6. 在上述两地区,年度捐献运动的成果完全是因为基层的强烈动机。
In both districts, the outcome of the annual giving campaign was determined by the degree of motivation at the grassroots level.
7. 或许2011年是一个很好的时间来更加密切地分析这个列表在基层的影响。
Perhaps 2011 might be a good time to analyze more closely the impact of the lists at grassroots levels?
8. 而作为一名管理者,始终都需要去关注坚持在公司基层的员工的行为和表现。
As a manager, you should always pay attention on the employee"s behaviour and performance consistent basis in a company.
9. 我们必须继续我们在基层的努力,从而创造一个我们知道我们可以成为的美国。
We must continue our grassroots effort to create the America that we know we can become.
10. 当熔岩流冷却时遇到了基层的岩石,刚好又是该地区的寒冷天气就构成了这些石柱。
The columns formed when cooling lava flows met bedrock and the region’s cold weather.
11. 社会学家呼吁让刚毕业的大学生从最基层的工作做起,这样他们可以获取一些实际经验。
The sociologist appeals that the new graduates go to the grass-roots units so that they can gain some practical experience.
12. 在我国公共财政体制中,乡镇财政是最基层的一级财政,是配置农村社会资源的重要方式。
The village and town finance is the most basic level in Chinese fiscal system, which is a important pattern that allocates resources in rural area.
13. 然而,重建就意味着教育资金将主要用于维持最基层的教育供应而不是教育系统的全面改进。
Reconstruction efforts will mean that education funding is focused on rebuilding to maintain base levels of provision rather than investing overall systems improvement.
14. 我国医疗卫生部门需培养更多的全科医生,以扩大基本医疗服务的覆盖面,改进基层的医疗服务。
The health care authorities need to train more general practitioners for the expansion of basic health care coverage and improvement of grassroots medical services.
15. 当然,不能因为这些最基层的联系微软的服务而错过WindowsVista数字版权管理。
Of course that the Windows Vista Digital Rights Management could not miss from a list of services that contact Microsoft on a regular basis.
16. 如果您希望某个基层的雇员直接参与到您的组织,以便绕过麻烦的管理中间人,那又应该怎么办呢?
And what if you could seek the little guy"s input at your organization to bypass cumbersome management middlemen?
17. 在去过,不仅大学的校长,甚至是大学基层的一些工作调动和学生会的候选人,都要经过安全局的审核。
In the past not only their presidents, but even minor academic appointments and candidates for student unions, were vetted by security officers.WwW.wentiyI.com
18. 我不认为,因为扶轮分享是透过每一位扶轮社员的亲手参与,以及透过每一个扶轮社在基层的努力来达成的。
I don"t think it is, because Rotary Shares through the hands-on personal involvement of each and every Rotarian and through the grassroots efforts of each and every club.
19. 当两党向削减赤字和削减开支转移注意力时,有一点非常重要,那就是国家没有忘记注意这些更为基层的问题。
While the parties have shifted their attention toward deficit reduction and spending cuts, it is essential that the nation does not lose sight of these much more fundamental problems.
20. 在苹果大会介绍OSX的同时,乔布斯同时宣布他将成为苹果公司的永久ceo,这赢得了基层的大量掌声。
While introducing OS X at Macworld, Jobs also announced that he was becoming Apple"s permanent CEO, which drew huge applause from the keynote crowd.
21. 信号首先从视网膜传输到最基础的(基层的)处理区域;那个区域的细胞则唤醒下一个区域的其他细胞,并依次进行下去。
Signals from the retina flow to the most basic processing area first; the cells in that area fire up others in the next area; and so on.
22. LeeStaples建议使用这种方式在挨家挨户筹款的时候,该方式在他的关于基础组织的书中有所提及,《基层的力量》。
Lee Staples recommends this approach for door-to-door fundraising in his book on grassroots organizing, roots to Power.
23. LeeStaples建议使用这种方式在挨家挨户筹款的时候,该方式在他的关于基础组织的书中有所提及,《基层的力量》。
Lee Staples recommends this approach for door-to-door fundraising in his book on grassroots organizing, roots to Power.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
