
词语导航
基本信息
词语:流放犯
繁体:流放犯
拼音:liú fàng fàn
英语翻译
【法】 bannitus; exile
分词翻译
流放的英语翻译:
banish; exile; transport
【法】 banish; ostracism; relegate
犯的英语翻译:
infract; violate; criminal; sin
【法】 commit; perpetrate
翻译例句
1. 流放犯已被禁止返回,违者处死。
The exiles were forbidden to return at the peril of their lives.
2. 塔帕尔斯严密注视着这个笨拙的流放犯,不许这个年轻人再进入冈根人的社会。
Tarpals kept an eye on the bumbling outcast, making sure the youngster didn"t re-enter Gungan society.
3. 直到他在苦役犯中认出凶手费多罗夫,在流放犯中认出滑稽家伙奥霍京和一个求他帮过忙的流浪汉,才改变了这种印象。wWW.WENTiYi.cOm
This impression passed when he recognised in the crowd of convicts the murderer Federoff, and among the exiles Okhotin the wit, and another tramp who had appealed to him for assistance.
4. 很快,他的绅士梦醒了:那个资助他的恩人,竟然是他小时候曾帮助过的一名苦役流放犯 ,而他那位情有独钟的埃斯苔娜又离开了他。
Quickly his dream broke. The person who sponsored his was an exiled one he had saved When he was a little boy. And Havisham whom he loved deeply left him.
5. 英国人对流放政策可是念念不忘;前科犯可以在大街小巷任意活动,民众对此感到恐慌,于是议会考虑将新的刑事殖民地设在福克兰群岛甚至南极洲。
Transportation was sorely missed: Parliament pondered new penal colonies in the Falkland Islands and even Antarctica, amid public panic at the idea of ex-prisoners roaming English streets.
6. 英国人对流放政策可是念念不忘;前科犯可以在大街小巷任意活动,民众对此感到恐慌,于是议会考虑将新的刑事殖民地设在福克兰群岛甚至南极洲。
Transportation was sorely missed: Parliament pondered new penal colonies in the Falkland Islands and even Antarctica, amid public panic at the idea of ex-prisoners roaming English streets.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
