词语导航
基本信息
词语：拂晓的
繁体：拂曉的
拼音：fú xiǎo de
英语翻译
crepuscular
分词翻译
拂晓的英语翻译：
daybreak; dayspring; sunrise; dawn
翻译例句
1. 人们在拂晓的定居点为导师举着圣火和旗幡。
People carry the holy fire and processional banners to the Teacher in the dwelling of dawn.
2. 进攻是在将近拂晓的时候开始的。
The attack came just before dawn.
3. 马普利人不满警察在拂晓的时候突然搜查他们的村庄。
Mapuches resent dawn raids by police on their villages.
4. 你是昂首高吭的雄鸡- - - - -唤醒拂晓的沉默。
You are head of Keng Rooster - awaken the dawn silence.
5. 夜之黑暗，宛如痛苦般喑哑无声；拂晓的黑暗，宛如和平般缄默不语。
The darkness of night, like pain, is dumb, the darkness of dawn, like peace, is silent.
6. 我瞥见你，象那半醒的婴孩在拂晓的微光里瞥见他的母亲，于是微笑而又睡去了。
I have seen thee as the half-awakened child sees his mother in the dusk of the dawn and then smiles and sleeps again.
7. 在猎户座第一次出现在拂晓的早上后，你能在几周之后期待天狼星出现在早晨的天空。
After Orion first appears at morning dawn, you can count on Sirius to appear in the morning sky a few weeks later.
8. 拂晓时晴空万里，预示着温暖晴朗的天气。
The day dawned bright and clear, with the promise of warm, sunny weather.
9. 拂晓时分，卡车驶出了停车场，庞大的车身看起来有点儿可怕。
The truck pulled out of the lot, its bulk unnerving against the dawn.
10. 吉姆和戴珍珠项链的姑娘跳舞，直到拂晓。
Jim dancing until dawn with necklace and pearls.
11. 海盗们的战略还停留在初级：他们使用捕鱼船或者单桅帆船作为其母船，然后通常在拂晓或傍晚时乘坐快艇实施登船袭击。
The pirates" methods remain rudimentary. They use hijacked tuna-fishing boats or local dhows as the mother ship, then launch attacks from skiffs, usually at dawn or dusk.
12. 这两种蚊子主要在白天叮咬，特别在拂晓之后的清晨和天黑之前2至3小时。
Both species bite mainly during the daytime, particularly in the early hours after dawn and for 2-3 hours before darkness.
13. 到努古巴提岛去的行程确可以称为一段完整的旅程，从洛杉矶机场飞斐济用了10小时一个晚间时间，我们到达拿帝时已经是拂晓，旅途安逸。
Getting to Nukubati was a journey in itself. Fiji is a 10-hour overnight flight from LAX, and we arrived in Nadi (nan-DEE) at dawn.
14. 豪特教授解释“因为鲨鱼在水下生存并且很多都喜欢在黄昏和拂晓活动，所以他们生活在相对比较昏暗的环境中。 就如人们在夜晚利用道路反射的光线照明一样，但有一些鲨鱼在一天所有的时间内活动且他们视网膜比一些夜间出没的肉食动物和深水动物拥有更多的视锥细胞和少量的棒形细胞”。
Dr Hart explained that, because sharks live underwater and many are most active at dawn and dusk, they are operating in relatively dim light.
15. 这些寄生虫通过受感染的按蚊叮咬在人际进行传播。按蚊是疟疾病媒，主要在黄昏至拂晓期间叮咬。
The parasites are spread to people through the bites of infected Anopheles mosquitoes, called "malaria vectors", which bite mainly between dusk and dawn.
16. 拂晓时分，一名男子在底格里斯河的桥上喂海鸥，桥下的出租快艇正在等待早上的第一批乘客。
On a bridge over the Tigris a man feeds gulls at dawn as water taxis await the morning"s first passengers.
17. 美的余韵在这张十六岁的脸上尚存有奄奄一息，正如隆冬拂晓消失在丑恶乌云后面的惨淡朝辉。WWW.wEnTIyI.cOM
The remains of beauty were dying away in that face of sixteen, like the pale sunlight which is extinguished under hideous clouds at dawn on a winter"s day.
18. 空气新鲜的房间、清凉的水，还有黎明拂晓时的美好片刻。
The room was airy, the water excellent, and the dawn had called me to a moment.
19. 刚过拂晓，我们缓缓开车经过废弃的主干道的每个十字路口上站岗的荷枪实弹的人民解放军。
It was just after daybreak, and we drove slowly past People"s Armed Police soldiers at each intersection along the deserted main road with sticks and riot helmets.
20. 为了防止偷猎分子趁着夜色的掩护偷偷溜进保护区，巡逻队在日落之后还要继续巡视很久，而且第二天还要赶在拂晓前进行巡逻。
To keep poachers from slipping in under cover of darkness, patrols continue long after sunset and begin again before dawn.
21. 就在那个拂晓，我意识到计算机的未来不在数字而在连接。
In that dawn I saw that the future of computers was not Numbers but connections.
22. 在那个纬度几乎没有什么黎明或拂晓，那天早上那条又宽又深的河是一种铅熔化了的颜色。
At that latitude there is hardly any twilight or dawn, and that morning the river, wide and deep, was of molten lead.
23. 在那个纬度几乎没有什么黎明或拂晓，那天早上那条又宽又深的河是一种铅熔化了的颜色。
At that latitude there is hardly any twilight or dawn, and that morning the river, wide and deep, was of molten lead.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！