工作福利用英语怎么说,工作福利的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:工作福利

繁体:工作福利

拼音:gōng zuò fú lì

英语翻译

【经】 work fare

分词翻译

工作的英语翻译:

job; work; employment; labour; pursuit; task
【医】 ergo-
【经】 job; operations; task

福利的英语翻译:

material benefits; weal; welfare; well-being
【经】 welfare

翻译例句

1. 所以,《利未记》支持以拾遗的方式直接对穷人,进行施舍,有几分像福利制度,《申命记》考虑更多的,则是工作福利制度,事实上它从未提及穷人。

So Leviticus supports outright charity for the poor in the form of gleanings. Kind of a welfare system. Deuteronomy has more of a workfare system in mind; they actually never mention the poor.

2. 劳资双方就工资、福利和工作环境争执不休。

Management and labour are dickering over pay, benefits, and working conditions.

3. 他们开始工作时就丧失了享受福利的权利。

They lose their entitlement to welfare when they start work.

4. 合格完成此课程者将获得社会福利工作文凭。

Satisfactory completion of the course will lead to the award of the Diploma of Social Work.

5. 工人的拥护者批评哈斯拉姆的计划,说这将意味着一些校园工人会失去工作或福利。

Worker"s advocates have criticized Haslam"s plan, saying it would mean some campus workers would lose their jobs or benefits.

6. 合理的假设是,良好的劳动关系、良好的工作条件、良好的工资和福利以及工作保障等因素会激发工人的积极性。

It is logical to suppose that things like good labor relations, good working conditions, good wages and benefits, and job security motivate workers.

7. 对许多工人来说,接受培训的机会已经成为所有工作所能提供的最令人满意的福利之一。

For many workers, the opportunity for training is becoming one of the most desirable benefits any job can offer.

8. 在2011年的一项研究中,她调查了实行结果导向型工作环境(ROWE)对百思买公司总部员工的生产力和福利的影响。

In a 2011 study, she investigated the effects of implementing a Results Only Work Environment (ROWE) on the productivity and well-being of employees at Best Buy"s corporate headquarters.

9. 事实上,做家庭作业的动机是雇主希望将固定成本降到最低:在家工作的人没有福利,工资也比正式员工低。

In fact, homework is driven by employers" desires to minimize fixed costs: homeworkers receive no benefits and are paid less than regular employees.

10. 那个男人自称是社会福利工作者,老妇人信以为真。

The man claimed to be a social worker and the old woman believed him.Www.wEnTiyI.cOM

11. 冒牌社会福利工作员不断坑害独居老人。

Bogus social workers have been preying on old people living alone.

12. 在英国这样的国家,就业保障即为需要工作的人提供职位,这与员工福利(如果有人不愿意可以不接受)之间没有太明显地界限。

In countries like Britain, there is a thin line between a job guarantee-providing work to anyone who needs it-and workfare-denying benefits to anyone who refuses it.

13. 该报告称,北欧国家向来以优厚的社会福利著称,排名较高的国家的居民能够更好地平衡工作和家庭生活。

The Nordic countries traditionally have been known for generous social benefits, and the high-ranking nations have made it easier to balance work and family life, the report said.

14. 我想尝试走向自谋职业,但福利制度并不会全力支持自谋职业或间歇性的工作。

I could try to move towards self-employment, but the benefits system appears not to be geared up towards self-employment or intermittent work.

15. 德国有很多工作要完成,从改进教育和社会福利到重新规范金融秩序。

The state has much to do, from improving education and welfare to re-regulating finance.

16. 据悉,由于目前求职市场的竞争日趋激烈,公务员依靠稳定的收入、较高的社会地位和福利待遇成为众多大学生的工作首选。

In a cut-throat employment market, the civil service has become one of the most popular professions for university students because it offers a stable income, social status and good welfare.

17. 根据企业局的调查显示,有效的工作—生活福利会促使员工工作更加努力,并且这样他们就不会总是考虑辞职的事情。

Effective work-life benefits encourage employees to work harder and discourage them from quitting their jobs, according to research by the Corporate Executive Board.

18. 该报告称,北欧国家向来以优厚的社会福利著称,排名较高的国家的居民能够更好地平衡工作和家庭生活。

The Nordic countries traditionally have been known for generous social benefits, and the high-ranking nations have made it easier to balance work and family life, the report said。

19. 最近的一个下午,在加利福利亚山景城,Friend.ly的总部,10个工程师正努力的工作,这时,公司里的两个员工把他们的目光转向了一个新的项目:24000片拼图游戏。

ONE recent afternoon at the headquarters of Friend.ly in Mountain View, Calif., 10 engineers worked away as two employees turned their attention to a companywide project: a 24,000-piece jigsaw puzzle.

20. 尽管收入低,但是从长远来看,薪水却很稳定可靠,而且还会慢慢增长,另外,她每天的工作时间可控,一年有6周的假期,未来将有丰厚的退休金,平时还有各项社会福利-从免费的健康医疗到住房津贴等。

But the income would be reliable. She could expect steady raises, manageable hours, six weeks of vacation, a good pension and the usual benefits — from free health care to subsidized housing.

21. 世卫组织负责危机中的卫生行动部门工作的助理总干事eric Laroche博士称,“世卫组织以及其它国际和当地伙伴正协助该国卫生和儿童福利部努力控制该流行病。”

The World Health Organization and other international and local partners are supporting the Ministry of Health and Child Welfare"s (MoHCW) efforts to control the epidemic.

22. 我们可以看出福利制度对贫困家庭的工作经历的一些影响。

We can see some of the effects of welfare on the work experience of poor families.

23. 雇佣是雇主与雇员基于某些使雇员同意前来工作的条件达成的协议,条件包括:工资、福利、工作条件、通勤长度、搬迁条件等。

Hiring is a negotiation between employers and employees over the terms at which they"ll agree to come to work-wages, benefits, working conditions, length of commute, relocation requirements.

24. 威尔逊探讨的历史是比较近的,他的乐观性显而易见:在贫民区黑人已经有三代人依赖于社会福利和零星工作,与主流生活隔离。

Wilson"s history is more recent, and his optimism is apparent: Three generations of black ghetto dwellers have been relying on welfare and sporadic work and doing so in isolation from the mainstream.

25. 在欧洲许多地方,解雇工人的严格法规对工作岗位的丧失起到了限制作用,健全的社会福利计划确保失业者可以继续享受健康保险并领取基本收入。

In much of Europe, rules governing worker firing helped limit job loss, while strong social-welfare programs ensured that even the jobless retained their health care and received a basic income.

26. 每个月,社会福利工作部的负责人——部门联络员,都会交给我一份报告,报告我们帮助过的那些人的情况,并从这些人寄来的感谢信中挑出几封给我看。

Every month, the agency liaison who headed the casework operation sent me a report on the people we"d helped, along with a few of the moving thank-you letters they sent.

27. 高昂的个税和慷慨的福利金——连续三年支付失业者原先收入的80%——意味着不鼓励工作。

High personal taxes and generous welfare benefits-which pay people who lose their jobs as much as 80% of previous incomes for three years-discourage work.

28. 自民党将推出一项简单的“公民费用上缴法”,取代社会福利组合项目。在“公民费用上缴法”中受益人若拒绝工作,国家就减少他需上缴的费用。

The FDP would replace a patchwork of welfare programmes with a simple "citizens" payment", which could be cut if beneficiaries refused work.

29. 自民党将推出一项简单的“公民费用上缴法”,取代社会福利组合项目。在“公民费用上缴法”中受益人若拒绝工作,国家就减少他需上缴的费用。

The FDP would replace a patchwork of welfare programmes with a simple "citizens" payment", which could be cut if beneficiaries refused work.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!