心理诊断的用英语怎么说,心理诊断的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:心理诊断的

繁体:心理診斷的

拼音:xīn lǐ zhěn duàn de

英语翻译

【医】 psychognostic

分词翻译

心理的英语翻译:

mentality; mind; psychology
【医】 psych-; psycho-

诊断的英语翻译:

diagnose
【计】 diagnosing; diagnosis
【医】 diacrisis; diagnose; diagnosis; diagnosticate

翻译例句

1. 一些心理学家确实用他们领域的色彩理论来诊断和治疗病人。

Some psychologists do use their field"s version of color theory to diagnose and treat patients.

2. 这些专家的目的并非诊断或者治疗个别孩子的心理疾病。

The specialists" purpose isn"t to diagnose or treat mental illness in individual children.

3. 30年来标准设计手册是临床医生诊断心理疾病时咨询的无可质疑的标准。

For 30 years the DSM has been the undisputed standard that clinicians consult when diagnosing mental disorders.

4. 成瘾和心理健康中心的心理学家津德尔·西格尔说,男性更容易急躁和生气——传统的诊断测试中没有评估情绪。

Men are more apt to be irritable and angry—moods that aren’t assessed in classic diagnostic tests, says Zindel Segal, a psychologist at the Centre for Addiction and Mental Health.

5. 心理医师在诊断和治疗这些“并发”心理疾病早成的损害时很有帮助。

Psychologists can be very helpful for diagnosing and treating these "co-occurring" psychological conditions when they begin to create impairment.

6. 临床心理学主要是对精神错乱的评估、诊断和治疗。

Clinical Psychology is focused on the assessment, diagnosis and treatment of mental disorders.

7. 临床医生要么草率地给出诊断结果,要么打发患者去进行既耗时又耗钱的神经心理学评估。

Clinicians may arrive at the diagnosis with a snap judgment, or they may send patients for lengthy and expensive neuropsychological evaluations.

8. 对心理、情感、社交状况进行诊断的依据是个体的行为举止,以及个体自身所陈述的思想和感受。

Diagnosis of any psychological, emotional or social condition is made on the basis of the behaviours of individuals and their reporting of their thoughts and feelings.

9. 在英国,每10个小孩中就有1个诊断出有心理健康异常,青少年的心理健康越来越成为迫切关心的问题。

One in 10 children in the UK suffers from a diagnosable mental health disorder, and mental health issues for young people are an increasingly urgent concern.wWw.WEntIyi.coM

10. 我们喜欢这个感知问题,感知问题并不列在心理疾病诊断与统计手册里,感知问题不会永远在儿子成绩单里留下痕迹,它会随着儿子的长大而消失。

We liked the idea of sensory issues. Sensory issues are not listed in the DSM-IV. Sensory issues would not indelibly mark our son"s academic record. Sensory issues could be grown out of.

11. 但这些研究都指出相同的结论:普通的心理医生并不擅于诊断这种最常见的心理疾病。

But virtually all the studies pointed to the same conclusion: general physicians aren"t very good at recognizing the most common mental illness in the world.

12. 通过一种或多种心理疗法,心理医师可帮助人们诊断和饮酒相关的心理问题。

Using one or more of several types of psychological therapies, psychologists can help people address psychological issues involved in their problem drinking.

13. 有一些简易的工作方案和流程图,提出了诊断方面的指导程序,也描述了心理干预措施,这包括供照护者使用的干预措施。

There are simple protocols and flowcharts, providing a guidance process for diagnosis and descriptions of psychosocial interventions including those for caregivers.

14. 心理咨询师同时要能实施一些测试和评估,这些测试和评估有助于诊断某种特殊情况或者理解病人的思想、感觉和行为。

Psychologists also administer tests and assessments that can help diagnose a condition or help understand how the person thinks, feels and behaves.

15. 今年早些时候,全国精神疾病联盟向美国规划师协会呈交了一份白色文件,这份文件支持新的诊断法,但是包括预防措施的清单,包括一个在社会心理疗法方面坚定不移地强调。

Earlier this year NAMI submitted to APA a white paper supporting the new diagnosis but included a list of precautions, including a firm emphasis on psychosocial treatments.

16. 让专业的心理医生给你诊断是否得了抑郁证,如果有病应及时治疗,以免贻误病情。

Let the professional psychological doctor for your diagnosis whether it had depression, if the disease should be timely treatment, lest bungle illness.

17. 如果症状图片显示,另一人符合心理障碍的诊断标准,比这个诊断是不使用。

If the symptom picture suggests that the person meets the diagnostic criteria for another psychological disorder, than this diagnosis is not used.

18. 竞赛过程中运动员的生理变化、心理变化以及运动行为变化为诊断情绪状态提供了线索。

The changes on biology, psychology and behavior of athlete during volleyball match can provide some cues to diagnose the emotion states.

19. 算法教学应基于对教学对象心理的分析和诊断,应把教授算法处方与教授算法过程有机结合。

Algorithm teaching should base on psychological analysis and diagnosis the teaching objects, while organically put algorithm prescription and process together.

20. 这个专门领域跟精神病理学和临床心理学相联系,关注于对不同的精神错乱现象的研究和治疗。精神健康专业一般用精神障碍诊断与统计手册来诊断精神错乱病人。

This specialty area is focused on research and treatment of a variety of mental disorders and is linked to psychotherapy and clinical psychology.

21. 在一定程度以后,诊断用心理学家的帮助预测预期的治疗时间,或预计可能出现的问题可能出现的待遇。

To some extent then, the use of a diagnosis helps the psychologist predict the expected duration of treatment, or to anticipate possible issues that might arise in treatment.

22. 一个良好的诊断,在一些心理测验的帮助下,可能往往可以给一个非常准确而详细的说明和解释一个人的人格。

A good diagnostician, perhaps with the aid of a few psychometric tests, can often give a very accurate and detailed description and explanation of an individual"s personality.

23. 结论正确识别儿童adhd的心理行为特征,有利于开展儿童adhd的早期诊断。

Conclusion it is an effective measure to the early diagnosis of children with ADHD if distinguished correctly their characteristics of psychological behaviors.

24. 结论:本组病例根据临床症状、诱发因素分类诊断,选用不同类型的抗精神病药物对症治疗及心理治疗。

Conclusions: Depend upon different symptoms and pathogenic factors, different sorts of antipsychotic drugs were selected for both symptomatic therapy and mental treatment.

25. 如果患有轻微或中度的抑郁,可以通进家庭医生或临床医师或心理专家进行诊断和治疗。

If you have mild or moderate depression, you may be diagnosed and treated by your family health professional and a therapist or psychologist.

26. 过去,心理学家们的研究主要集中在消极心理学上,如人类心理问题、心理疾病的诊断与治疗等。

In the Past, psychologists "research has been focused on negative psychology, such as diagnosing and curing mental problems and illnesses.

27. 在心理学上被诊断为社交焦虑失协症,是焦虑症的一种。

In psychology, was diagnosed with social anxiety disorder incongruity is an anxiety disorder.

28. 在心理学上被诊断为社交焦虑失协症,是焦虑症的一种。

In psychology, was diagnosed with social anxiety disorder incongruity is an anxiety disorder.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!