词语导航
基本信息
词语：出生婴儿
繁体：出生嬰兒
拼音：chū shēng yīng ér
英语翻译
【法】 natus
分词翻译
出生的英语翻译：
birth; born; come into the world; outgrow
【法】 natality
婴儿的英语翻译：
baby; infant; newborn; nursling
【医】 baby; infant; nursling
翻译例句
1. 城市空气污染危害出生婴儿智力
Urban Air Pollutants Can Damage IQs Before Baby"s First Breath
2. 医生想尽力挽救她和她未出生婴儿的生命。
The doctor tried to save her and her unborn child.
3. 可死亡或出生婴儿畸形。
The baby may be born dead or deformed.
4. 从出生婴儿的使用，直到能够坐在直立无辅助。
Use from birth until baby is able to sit upright unassisted.
5. 研究表明早几周出生比晚出生婴儿的健康将受到更大的威胁。
And even though 37 weeks is also still considered full term, studies show that babies born even a few weeks too early are at greater risk for health problems than those who are born later.
6. 它们如今只有0.5厘米长——跟未出生婴儿的肾脏一样大。
They are currently half a centimetre in length - the same size as kidneys found in an unborn baby.
7. 到襁褓中，刚出生婴儿的灿烂的微笑和动人心弦的轻微啼哭。
The infant, newborn babies brilliant smile and touching slight crying.
8. 一氧化碳被认为是造成流产、死胎及出生婴儿体重偏低的罪魁。
Carbon monoxide is thought to be the most important factor in causing spontaneous abortion, stillbirth, and reduced birth weight in babies.
9. 产科病房里人们怒气冲冲，哭天哭地的不仅仅是刚刚出生婴儿们。
In the maternity ward people"s anger was bubbling over and it wasn"t only the babies who were screaming.
10. 斯特恩格拉斯对三哩岛释放出的辐射可能会威胁未出生婴儿和幼儿表示担忧。
Sternglass had expressed concern that any radiation released from Three Mile Island would pose a threat to unborn babies and infants.
11. dna指纹鉴定可用于全世界医院对出生前和新出生婴儿的遗传变异进行诊断。
DNA fingerprint is used to diagnose inherited disorders in both prenatal and newborn babies in hospitals around the world.
12. 如果在胎儿发育中，关键的基因没有正常运作，那将永久改变一个未出生婴儿的生命结构与功能。
If crucial genes are not switched on during foetal development as they should be, that can permanently change the structure and function of an unborn baby for life.
13. 在这些妇女中有90%以上受到未出生婴儿的父亲的虐待，并且其中有四分之一至一半的妇女腹部挨过脚踢或拳击。
More than 90% of these women had been abused by the father of the unborn child and between one quarter and one half of them had been kicked or punched in the abdomen.
14. HIV阳性的女性如果想要怀孕，应当进行咨询，了解未出生婴儿的风险，以及如何使用药物来避免胎儿受到感染。
HIV-positive women who wish to become pregnant should seek counseling about the risk to unborn children, and medical advances that may help prevent the fetus from becoming infected.
15. 她如数家珍般地当着家长的面问出一系列的问题，有时仅给家长数小时来决定对于在预产期前出生婴儿（的干预）。
She reels off a list of questions those parents face, sometimes with only hours to decide before a baby is born way before its due date.
16. 1994年当她写的书发布时，他们在她的签售会上闹事，朝她大喊大叫，说她必须为3500万未出生婴儿的死亡负责。
When her book came out in 1994 they picketed her signings, Shouting at her that she was responsible for the deaths of 35 million unborn babies.
17. 还有数百万早产儿会终生面临比足月出生婴儿更高的身体和心理问题风险，这些问题包括失明、学习能力障碍以及呼吸系统疾病等。
Millions of others face a heightened risk of lifelong physical and mental problems including blindness, learning disabilities and respiratory illness.
18. 那婴儿是施行剖宫产手术出生的。
The baby was born by Caesarean section.
19. 这婴儿出生时全身发青，非常虚弱。
When the baby was born, it was blue and distressed.
20. 婴儿出生时体重为三公斤。WwW.WenTiYI.com
The baby weighed three kilos at birth.
21. 婴儿才出生几个小时。
The baby was only a few hours old.
22. 明天上午将会有一个婴儿出生。
A baby will be born tomorrow morning.
23. 根据詹姆斯·沃佩尔教授及其合作研究人员的研究，2007年在美国出生的婴儿中，有50%预期寿命可达104岁或以上。
According to the work of Professor James Vaupel and his co-researchers, 50% of babies born in the US in 2007 have a life expectancy of 104 or more.
24. 事实上，婴儿在出生后不久就能识别出母亲的气味，而成年人通常能通过气味识别出自己的孩子或配偶。
In fact, infants recognise the odours of their mothers soon after birth and adults can often identify their children or spouses by scent.
25. 1706年1月的一天，又一个婴儿出生了。
On a January day in 1706 another baby was born.
26. 有时，这些礼金不仅涵盖了与婴儿出生相关的费用，还能用作其他额外用途，比如旅游。
Sometimes these gifts not only cover expenses associated with the infant"s birth, but extras, too, like a vacation.
27. 有时，这些礼金不仅涵盖了与婴儿出生相关的费用，还能用作其他额外用途，比如旅游。
Sometimes these gifts not only cover expenses associated with the infant"s birth, but extras, too, like a vacation.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！