合法释放用英语怎么说，合法释放的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：合法释放

繁体：合法釋放

拼音：hé fǎ shì fàng

英语翻译

【法】 lawful discharge

分词翻译

合法的英语翻译：

be within the law; legality; legitimacy
【法】 be within the law; legality

释放的英语翻译：

free; release; deliver; discharge from; disimprison; emancipate; liberate
set free
【计】 deactivation; deallocate; freeing
【化】 liberation
【医】 liberation
【经】 release

翻译例句

1. 目前为止，欧盟和美国拒绝承认此次选举的合法性，并要求释放关押者，但是收效甚微。

So far, the EU and America have refused to recognise the legitimacy of the elections and are demanding the release of prisoners-to little avail.

2. 在目前所知的38起案件中，8名囚犯被认定为“合法关押”，另有30人获准释放。

Of 38 cases heard so far, eight inmates have been declared "lawfully held" and 30 have been ordered to be set free.

3. 他说：“如果他们不是美国公民或如果他们不是合法移民，那么即使他们获得联邦法官释放，他们也将不能留在美国。”

"If they are not a U. S. citizen or if they"re not here legally, then, even if they were released by a federal judge, they would not be able to stay here in the United States," he said.Www.WeNtIyi.cOM

4. 比较了用模型拟合法和直接比较法（差异因子法和相似因子法）拟合不同处方硫酸沙丁胺醇脉冲微丸体外释放行为的情况。

The in vitro dissolution profiles of salbutamol pulsatile pellets were fitted and compared by model fittingand model independent methods (difference factor method and similarity factor method).

5. 比较了用模型拟合法和直接比较法（差异因子法和相似因子法）拟合不同处方硫酸沙丁胺醇脉冲微丸体外释放行为的情况。

The in vitro dissolution profiles of salbutamol pulsatile pellets were fitted and compared by model fittingand model independent methods (difference factor method and similarity factor method).