
词语导航
基本信息
词语:财政家
繁体:財政傢
拼音:cái zhèng jiā
英语翻译
financier【经】 financier
分词翻译
财政的英语翻译:
finance
【经】 finance
家的英语翻译:
a school of thought; a specialist in certain field; family; home; tame
【法】 home
翻译例句
1. Denoma 是一家主要的消费电子产品制造商,在最近的一个财政年度,其销售收入大幅下降。
Denoma, a major consumer-electronics maker, had a sizeable decline in sales revenue for its most recent fiscal year.
2. 芒果财政看起来稍微有些出位。它的邻居是一家当铺、一家汽油站和几家快餐店。
Mango Financial looks slightly out of place. Its neighbours are a pawnshop, a petrol station and a couple of fast food restaurants.
3. 一家企业只有在稳定的财政基础上才能开办并扩大规模。
A business can only be built and expanded on a sound financial base.
4. 到了15世纪,热那亚的财政进入了十分危机的境地,因此自治区于1407年建立了一家私人银行以合并债务并将之称为“圣乔治银行”。
By the 15th century Genoa’s finances were in such a parlous state that in 1407 the municipality established a private bank to consolidate its debts and called it the Bank of Saint George.
5. 芒果财政是一家年轻的德州公司,它的门面是由奥斯丁最时尚的一家建筑公司设计。
THE storefront for Mango Financial, a young Texan company, was designed by one of Austin"s most fashionable architecture firms.
6. 我们家正面临财政赤字。
Our family is facing with financial deficit.
7. 迄今为止,NPC已经和大约170家公司合作,其中一些公司正面临一触即发的财政危机。WWW.WeNtIyi.cOM
To date, the NPC has worked with about 170 companies, some facing imminent financial ruin.
8. 虽然表面上看,Khan一家从2005年开始就存在财政问题,但Khan先生却仍在那一年读完了商学院,并为自己的飞行员培训付了足够的钱。
While the Khans seemed to have financial problems starting around 2005. Mr. Khan finished up business school that year and amassed enough flight training to pilot a plane by himself.
9. 罗伊·阿德勒(RoyAdler)是位于加州马里布,佩波戴恩大学的教授,他的一项研究跟踪调查了财富500强中的215家,把他们的财政状况与行业中的中庸者们进行比较。
A study by Roy Adler, a professor at Pepperdine University in Malibu, California, tracked 215 Fortune 500 companies, comparing their financial performance to industry medians.
10. 有些分析家预言,即使菅直人得以被重新选举上台,他只能熬到下个春天,最迟在明年他要通过财政计划时。
Some analysts predict that even if Kan were reelected, he would last only until next spring, when he needs to pass the budget for the next fiscal year.
11. 分析家想要清楚地看到财政目标。
Analysts want to see clear financial targets.
12. 那么谁来负责这三件财政灾难?不是在华尔街的金融家。
So who was responsible for these budget busters? It wasn"t the man in the street.
13. 就像资本经济,一家咨询公司,指出的,银行业依然脆弱:一个新的财政紧缩隐约出现,出口增长可能会继续呆滞。
As Capital Economics, a consultancy, notes, the Banks remain fragile, a new fiscal squeeze looms and export growth is likely to stay sluggish.
14. 2006年,财政预算亏空占gdp的比例高达9.4%;来自资本经纪公司(一家咨询公司)的内尔·希尔林认为到2008年底,这一数字将缩小至3.5%。
The budget deficit reached a yawning 9.4% of GDP in 2006; Neil Shearing of Capital Economics, a consultancy, reckons it may be down to as little as 3.5% by the end of 2008.
15. 本周,财政困难意味着两家最大私营发电厂的石油供应被叫停,因为国有石油公司没有资金采购燃料。
This week, the financial crunch meant that oil supply to the two biggest private power plants was halted, because the state-owned oil company had no cash to procure fuel.
16. 由于早先那份审计总署的报告,抨击该计划缺乏透明度。财政部已经提出了一项计划,以按月调查参与该计划的前20家大公司。
Treasury introduced a plan to survey the 20 largest participating firms each month following an earlier GAO report that blasted the program"s lack of transparency.
17. 市场观察家对原本计划于上周五召开欧洲财政首脑聚会寄予了厚望,但这次会议竟然搁浅。
Market watchers were hoping for a big announcement out of a European finance minister meeting scheduled for Friday, but that event has now been pushed back.
18. 对高额收益征税会对企业家以打击,而且无论奥巴马强调多少次“百万富翁和亿万富翁”,仅对他们征收更高的税率也无法完全弥补美国的财政赤字。
High marginal tax rates discourage entrepreneurship, and no matter how much Mr Obama mentions "millionaires and billionaires", higher taxes on them alone cannot close America"s deficit.
19. 公用事业管理层与政策制定家不太愿意考虑风能与太阳能,因为它们虽环保,但代价高昂;持续使用还需不断追加巨额的财政补贴。
Utility bosses and policymakers tend to dismiss wind and solar power as noble but expensive distractions, sustainable only through lavish subsidies.
20. 本周,在无法推辞的财政特别委员会发难上,英国财政监管机构因“负责监察10家大型银行,却让其中五家崩溃”,而饱受指责。
At ITS obligatory roasting by the Treasury Select Committee this week, Britain"s financial regulator was accused of "being responsible for supervising ten big Banks and allowing five to collapse".
21. 印度民用航空部长,一直都很乐观的Praful Patel说,合并将会在这个财政年度完成,但是没有多少官员或者观察家相信他。
Praful Patel, India, India"s ever-optimistic minister of civil aviation, says the merger will be done "this fiscal year", but few officials or observers believe him.
22. OunceLabs是一家私人控股公司,因此第二笔收购的财政细节情况未被公布。
Ounce Labs is a private company, so financial details on this second acquisition are not being released.
23. 20世纪80年代,由于日益激烈的竞争与财政困难,李·维斯公司在美国关闭了将近60家制造厂,开始将生产转移到海外。
During the 1980s, because of increasing competition and financial difficulties, Levi Strauss closed nearly 60 of its U.S. manufacturing plants and began shifting production overseas.
24. 20世纪80年代,由于日益激烈的竞争与财政困难,李·维斯公司在美国关闭了将近60家制造厂,开始将生产转移到海外。
During the 1980s, because of increasing competition and financial difficulties, Levi Strauss closed nearly 60 of its U. s. manufacturing plants and began shifting production overseas.
25. 10月13日,保尔森向美国最大的九家金融机构推介了这项向银行体系注资的方案,此时距离财政部提出该计划仅仅过去了11天的时间。
Just 11 days later, Treasury had come up with a plan to inject capital into the Banks - which Mr. Paulson sold to the nation"s nine largest financial institutions on Oct. 13.
26. 10月13日,保尔森向美国最大的九家金融机构推介了这项向银行体系注资的方案,此时距离财政部提出该计划仅仅过去了11天的时间。
Just 11 days later, Treasury had come up with a plan to inject capital into the Banks - which Mr. Paulson sold to the nation"s nine largest financial institutions on Oct. 13.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
