
词语导航
基本信息
词语:尊敬的阁下
繁体:尊敬的閣下
拼音:zūn jìng de gé xià
英语翻译
【法】 my lord
分词翻译
尊敬的英语翻译:
esteem; homage; honour; respect; reverence; venerability; veneration; worship
【法】 worship
阁下的英语翻译:
Your Excellency
翻译例句
1. 尊敬的阁下,女士们,先生们,很荣幸受邀在这次年会的闭幕式上讲话。
Your Excellencies, ladies and gentlemen, it is an honor to be invited to speak at this closing ceremony of this annual conference.
2. 温馨提示:注:尊敬的阁下您好!
Warm prompt: note: respect of your excellency hello!
3. 尊敬的阁下,中国朋友们。
Respected your Excellency, my Chinese friends.
4. 尊敬的阁下,请再喝点酒。
Have some more wine, your reverence!
5. 尊敬的阁下,女士们,先生们,很荣幸受到邀请在这次地区科技合作年会的闭幕式上讲话。
Your Excellency, ladies and gentlemen, it is an honor to be invited to speak at this closing ceremony of this annual conference on Regional Science and Technology Cooperation.
6. 尊敬的阁下,尊敬的各位来宾,女士们,先生们:欢迎参加2007泛北部湾经济合作论坛的各位代表。
I. Introduction Excellencies, distinguished participants, ladies and gentlemen: It is an honor for me to join in welcoming you to the 2007 Pan-Beibu Gulf Economic Cooperation Forum.
7. 尊敬的阁下:非常感谢您的热情洋溢的欢迎词。对我和我的代表团来说,今天是一个令人愉快和难忘的日子。
Respected your Excellency: Thank you very much for your kind words of welcome. This is a happy and memorable for me as well as for my delegation.
8. “告诉我,”法官问道,“你为什么把车停在那儿?”司机站起身,恭恭敬敬地回答,“因为尊敬的阁下,牌子上写着‘可以停车’。”
"Tell me again," asked the judge, "Why you parked there?" the driver rose and answered respectfully, "Because, Your Honor, it said "fine for Parking "."
9. 后来做了州议会女众议员,成了尊敬的乔伊斯·埃莫森阁下。 女议员喜欢户外空间、穷人家的孩子,还有艺术。
She later became a state assemblywoman, the Honorable Joyce Emerson, known for her advocacy of open space, poor children, and the Arts.
10. 尊敬的文化、奥运、媒体和体育大臣亨特阁下。
Mr Jeremy Hunt, Secretary of State for Culture, Olympics, Media and sports.
11. 尊敬的非洲驻华使团长、多哥大使塔•阿马阁下。
Your Excellency Mr. Nolana Ta Ama, Dean of the African Diplomatic Corps, Ambassador of the Republic of Togo.
12. Mseleku先生,Nikogosian博士,尊贵的阁下,尊敬的来宾,公共卫生界同僚,女士们,先生们。
Mr Mseleku, Dr Nikogosian, excellencies, distinguished guests, colleagues in public health, ladies and gentlemen.
13. 尊敬的能源与气候变化大臣休恩阁下。
The Rt. Hon Chris Huhne, Secretary of State for Energy and Climate change.
14. 尊敬的文化、奥运、媒体和体育大臣亨特阁下。
The Rt. Hon Jeremy Hunt, Secretary of State for Culture, Olympics, Media and sport.
15. 尊敬的阿瑟·福克斯总督阁下及夫人。
Your Excellencies Sir Arthur Foulkes, Governor-General of the Commonwealth of the Bahamas and Lady Foulkes.
16. 尊敬的各位阁下、朋友们、同事们。
Dear excellencies, friends and colleagues.
17. 尊敬的宾客:如阁下需要更换巾类等,请将巾类放入竹筐内,感谢您对环保的支持与贡献!
Honorific guests: when you change sanitary towels, please put the used one into the basket, thank you for your support and contribution to environmental protection.WWw.WEnTiYi.COM
18. 尊敬的宾客:如阁下需要更换巾类等,请将巾类放入竹筐内,感谢您对环保的支持与贡献!
Honourable guests: Please lay towels into bamboo baskets if you need to change them and thanks for your support and contribution to the environmental protection!
19. 尊敬的亲王阁下,尊敬的各位国内外嘉宾和医学专家们女士们,先生们,大家好!
Good Morning, Dear Mr. Prince, dear vice-premier, Dear every honoured guest and specialist in the medical science, ladies and gentleman!
20. 尊敬的亲王阁下,尊敬的各位国内外嘉宾和医学专家们女士们,先生们,大家好!
Good Morning, Dear Mr. Prince, dear vice-premier, Dear every honoured guest and specialist in the medical science, ladies and gentleman!
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
