总裁职位用英语怎么说，总裁职位的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：总裁职位

繁体：總裁職位

拼音：zǒng cái zhí wèi

英语翻译

presidency

分词翻译

总裁的英语翻译：

president
【经】 president

职位的英语翻译：

position; post
【法】 councillorship; title of position

翻译例句

1. 你有没有看到副总裁职位的布告？

Have you seen the new job Posting for the Vice President"s position?

2. 国际货币基金组织(IMF)的网站上列出了总裁职位空缺的公告。

The website of the IMF now lists the post of managing director as being vacant.

3. 去年有位男士竞聘一家金融服务公司的副总裁职位，他在网上详尽地搜索了一遍，查找关于面试团四位成员的信息。

A man vying for a vice presidency at a financial-services concern last year did a thorough Internet search about its four-member screening committee.

4. 如今，霍亚可以专注于他的金童推广总裁职位，去推广象奥提兹这样有天分的新人，去带动整个拳击产业。

Now De La Hoya can focus more on his duties as president of Golden Boy Promotions, helping to bring attention to talented up-and-comers like Ortiz and the sport in general.

5. 许多公司在新的首席执行长就任后都在取消首席营运长和总裁职位，这些新首席执行长许多都是从首席营运长提上来的。

Many companies are scrapping the posts as new CEOs, many of them promoted COOs, take the helm.

6. 国际货币基金组织总裁职位传统上由欧洲人担任。星期二已经出现了欧洲希望这个职务还是由欧洲人出任的说法。

The job to head the International Monetary Fund has traditionally gone to a European, and there were already indications Tuesday that Europe would be plugging for it to stay that way.

7. 在1997年和2000年两度与总裁职位擦身而过——这促使了他提早退休——之后，他二话不说地舍弃了游泳短裤，换上一身西装。

He did not hesitate to swap his swimming trunks for a suit, having been passed over for Coca-Cola"s top job in 1997 and again in 2000—which had prompted his early retirement.

8. Crist |Kolder对672家大型上市公司进行的研究显示，在2008年1月至2009年6月期间，美国共有40家大公司取消了首席营运长和总裁职位，只有20家大公司增设了这些职位。

Between January 2008 and June 2009, 40 major companies eliminated the COO or President position, while only 20 added it, according to a study of 672 large public companies by Crist | Kolder.

9. 他被提拔到总裁的职位。

He was elevated to the post of president.

10. 1973年，他依靠实力做到了副总裁的职位。此时，他所在的公司是领域内第二大且最能盈利的制造企业。

In 1973, his strengths propelled him into the position of vice President of manufacturing for the second largest and most profitable company in its industry.

11. 职位:奥多比系统公司总裁兼CEO

Position: President and CEO of Adobe Systems, Inc.

12. 1996年，菲岛银行从花旗集团整体购买了该部门，维拉罗萨也随之转入该行，职位升至执行副总裁和财务主管。

When bank of the Philippine Islands (BPI) bought the unit from Citigroup in 1996, Villarosa went over to that bank where he rose to the position of executive vice President and treasurer.

13. 很不幸，这一天已经到来，我在此正式辞去苹果总裁的职位。

Unfortunately, that day has come. I hereby resign as chief executive of Apple.

14. 如果你推举一位女性为你公司销售的副总裁，参加一个洽谈会，人们会接受她和她所处在的职位。

If you present a woman as vice President of sales for your company and she goes over for an initial meeting with a delegation, she will be accepted for who she is and what position she holds.

15. 你不会成为一个公司的副总裁，并拥有一部装有电话的汽车，直到你将此职位和汽车电话都挣到手。

You won"t be a vice President with a car phone, until you earn both.

16. 职位：脸谱的联合创立者，总裁和ceo。

Position: Co-Founder, President and CEO of facebook.

17. 后来，Coalescence公司的创始人请波特执掌总裁大印——当然这是个付薪的职位，波特花在这家公司上的精力最终得到了回报。

Potter"s year of volunteering at Coalescence paid off when the company"s founders asked her to take the reins as president -- a salaried position.

18. 今年五月，索尼公司任命原索尼全球解决方案（Sony Global Solutions）总裁酒井文明为公司的代理首席信息安全官——这是索尼被“黑”后新增设的一个职位。

In May, the company appointed Sony Global Solutions president Fumiaki Sakai as acting chief information security officer -- a position the company didn"t have before.

19. 该职位的第一任将由国际货币基金组织前总裁米歇尔·康德苏(MichelCamdessus)担任。

Michel Camdessus, a former boss of the IMF, will be the first to hold the post.

20. DDI的高级副总裁斯科特•厄尔克表示：“在支持极其有限的情况下，驾驭一个复杂职位的压力会严重地挫伤士气。”

Notes Scott Erker, a senior vice president at DDI, "The stress of having to navigate a complex role with little support takes a toll on morale."

21. Lunetta取代了Replay公司的共同创立者JonathanLindo的职位，而后者会继续作为公司主管产品和技术的执行副总裁，负责领导开发团队和公司的合作伙伴。

Lunetta replaces Replay"s co-founder Jonathan Lindo, who will continue to lead development and partnerships with Replay Solutions as executive vice President of products and technology. Lindo told us.

22. 公司总裁兼首席营运长格雷格•布朗(Greg Brown)将接任首席执行长，而曾任戴尔公司(DellInc.)首席财务长的总监托马斯•梅莱迪斯(TomMeredith)将到摩托罗拉出任同一职位。

President and Chief Operating Officer Greg Brown is taking over, and director Tom Meredith, the former finance chief of Dell Inc., is acting finance chief.

23. 前年，因出现重大失误，航班在一连串的坏天气中一次次搁浅，使乘客们气恼万分，他不得不离开执行总裁的职位。

The previous year he had ceased to be chief executive after blunders had left angry passengers stranded during a spell of bad weather.

24. 他可以继续当然总裁：创始人担任这个职位是不错的选择，对一位曾任命聪明睿智的助理(有几个明显的特例外)的总裁来说更是如此。

He could stay on as chairman: it is a good role for a founder, especially one who has had (with a few notable exceptions) a record of appointing smart lieutenants.

25. HP现在正努力填补并非一个职位，而是两大高层管理职位：赫德先生身兼行政总裁和公司董事长(尽管对此，公司改革者提出了刺耳的警告)。

HP is now struggling to fill not one but two top positions: Mr Hurd doubled as chief executive and chairman (despite pointed warnings from corporate reformers).

26. 加布罗称，网站的“甜点”（此处指目标客户——译注）在于经理人、资深经理人和副总裁级别的职位，并且在2到3个月内，大部分职位仅限Headhunter网站独家提供。

The site"s "sweet spot" will be manager, senior manager and vice president-level positions, and in two or three months, most of the jobs will be unique to the site, Jablow says.wWw.wenTIYI.COM

27. 成功的管理者在花费在每个中层职位上的时间比过去的管理者——平均四年——要少。他们在通往总裁的道路上从过去平均要做过6个职位降到现在的5个。

Successful executives are spending less time than they used to in each intermediate job-an average of four years-and they fill five posts on the way up, down from six.

28. 公司业主、总裁和首席执行官有很大的职位权力，而接待员、办事员或勤杂人员一般没有什么职位权力。

Owners, presidents, and CEOs have plenty of position power, while receptionists, clerks, and laborers typically have little or none.

29. 两家公司在董事会将拥有同样的地位，特易购将派人出任公司总裁，顶新将保留董事长和首席执行官职位。

The companies will have equal representation on the board, with Tesco poised to name the venture"s President and Ting Hsin to retain the chairman and chief executive post.

30. 两家公司在董事会将拥有同样的地位，特易购将派人出任公司总裁，顶新将保留董事长和首席执行官职位。

The companies will have equal representation on the board, with Tesco poised to name the venture"s President and Ting Hsin to retain the chairman and chief executive post.