宣布赦免用英语怎么说，宣布赦免的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：宣布赦免

繁体：宣佈赦免

拼音：xuān bù shè miǎn

英语翻译

【法】 announce amnesty

分词翻译

宣布的英语翻译：www.weNtiyI.COm

declare; announce; bill; blaze; herald; proclaim; set forth; set out
ventilate
【经】 publish

赦免的英语翻译：

absolve; assoil; pardon; remit; spare; grace; oblivion; quittance
【法】 absolution; absolve; absolver; absolvitor; anmesty; assoil; excuse
free pardon; grace; pardon; quittance; reimssion; shrift; spare

翻译例句

1. 神终于给了他一个光荣的任务，去宣布赦免一座本来要被罪行毁灭的城市——尼尼微城。

At last God commissioned him a glorious task to announce the absolution of Nineveh, a city which would have rotten and perished in its SINS.

2. 政府已经宣布了一个对叛军战士的即刻赦免时段。

The government has announced an immediate amnesty for rebel fighters.

3. 智利最高法庭早在2004年就宣布使人“失踪”罪不能被赦免。

Chile"s Supreme Court decided in 2004 that "disappearances" were ineligible for amnesty.

4. 这大概反映了“和平协议”的矛盾本质（北爱问题以签定《贝尔法斯特协议》宣布结束）——建立在集体赦免的基础上，还给北爱版图留下一个尚不确定的未来。

This may reflect the ambivalent nature of a “settlement”, based on a blanket amnesty and with the territory’s future wide-open.

5. 使徒赦免应该宣布持谨慎态度，以免误人应该假设他们是摆在其他优秀作品的慈善机构。

Apostolical pardons ought to be proclaimed with caution, lest the people should falsely suppose that they are placed before other good works of charity.

6. 使徒赦免应该宣布持谨慎态度，以免误人应该假设他们是摆在其他优秀作品的慈善机构。

Apostolical pardons ought to be proclaimed with caution, lest the people should falsely suppose that they are placed before other good works of charity.