避嫌用英语怎么说，避嫌的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：避嫌

繁体：避嫌

拼音：bì xián

英语翻译

avoid arousing suspicion

分词翻译

嫌的英语翻译：

翻译例句

1. 他尽量避嫌。

He did his best to avert suspicion.

2. 瓜田不要系鞋带（避嫌疑） 。

Don"t lace your shoes in a melon field .

3. 他设法避嫌。

He managed to avert suspicion.

4. 你的意思是，他为了避嫌，可能对我的要求会格外严格？

A: he might go out of his way to avoid any hint of giving you special treatment and treat you more rigidly than the others.

5. 为了省钱，他搬到妈妈的公寓里，为了避嫌，他又慢慢疏远亲朋好友。

He moved into his mother"s apartment to save money on rent and gradually distanced himself from friends and relatives in order to avoid suspicion.

6. 所有的男医生都假装以咳嗽避嫌，那说明你患的可能是更严重的病。

All the blokes pretend to have a cough to 17deflect suspicion, that it might be something more sinister.

7. 所有的男医生都假装以咳嗽避嫌，那说明你患的可能是更严重的病。

All the blokes pretend to have a cough to 17 deflect suspicion, that it might be something more sinister.

8. 他们一个星期要见好几次面，并且也不避嫌，不久流言就在老师和学生中传开了。

They started meeting each other a few times a week, but they were not discreet and were soon the talk of both the faculty and students.

9. 他把每个特别的瞬间固定在世间唯一一张的相纸上，并毫不避嫌地记录下生活中所有的细节。

He freezes all the particular moments on the only paper, documents all the details in life.wwW.WEnTiyI.com

10. 通过对英语新闻的实例分析，本文探索了被动态的几种语用功能，即削弱和突出、暗示、避嫌及歧义。

English news items are cited to explore the pragmatic functions of the passive voice: foregrounding and backgrounding, hinting, evasion and ambiguity.

11. 通过对英语新闻的实例分析，本文探索了被动态的几种语用功能，即削弱和突出、暗示、避嫌及歧义。

English news items are cited to explore the pragmatic functions of the passive voice: foregrounding and backgrounding, hinting, evasion and ambiguity.