购买力指数用英语怎么说，购买力指数的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：购买力指数

繁体：購買力指數

拼音：gòu mǎi lì zhǐ shù

英语翻译

【经】 buying power index

分词翻译

购买力的英语翻译：

purchasing power; value
【经】 ability to pay; buying capacity; buying power; purchasing power

指数的英语翻译：

index; index number
【计】 E; exponent; exponential; power of number
【医】 exponent; index
【经】 exponent; index; index number; indexes

翻译例句

1. 巨无霸指数的基础是购买力平价，即一种货币的价格应该反映它所能买到的商品和服务。

The index is based on the idea of purchasing-power parity, which says that a currency"s price should reflect the amount of goods and services it can buy.

2. 麦当劳“巨无霸汉堡指数”通过比较同一款三明治在不同国家的售价来测算出不同国家的购买力水平。

Big Mac Index, "which compares the cost of the same McDonald"s sandwich in different countries to give an idea of buying power of people in different places, Pasik said."

3. 该指数基于购买力评价理论确立，根据购买力平价理论长期汇率应当调整使两国同样的一篮子商品的价格相同。

It is based on the theory of purchasing-power parity (PPP), which argues that in the long run exchange rates should move to equalise the price of an identical basket of goods between two countries.

4. 广为流传的贫困线为“一天一美元”或者更为精确地说是“1天1.08美元”（这是以1993年物价为基准的购买力平价指数）。

It famously draws the poverty line at “a dollar a day”, or more precisely $1.08 at 1993 purchasing-power parity (PPP).

5. 因此，尽管美元实际上正在丧失其购买力，但已经导致低值金属和能源价格大幅下跌的全球衰退可能将变得愈加严重，6月7日下午标普500指数（S&P 500）下滑至1,068点，证明了双底衰退的临近。

Therefore, the global recession will likely be severe, as it has caused base metals and energy prices to decline, despite the fact that the dollar is actually losing its purchasing power.

6. 指数在购买力平价（PPP）这一概念基础上产生，购买力平价是指货币应以使商品价格在各个国家保持一致的汇率兑换。

The index is based on the idea of purchasing-power parity (PPP), which says currencies should trade at the rate that makes the price of goods the same in each country.

7. 巨无霸指数基于购买力平价理论，该理论认为汇率应该使不同国家的一揽子商品的价格相等。

THE Big Mac index is based on the theory of purchasing-power parity (PPP)—exchange rates should equalise the price of a basket of goods in different countries.

8. 巨无霸指数以购买力平价理论为基础。根据该理论，汇率需调整以均衡全球范围内的一篮子食物和服务的价格。

The Big Mac index is based on the theory of purchasing-power parity (PPP), according to which exchange rates should adjust to equalise the price of a basket of goods and services around the world.

9. 研究表明巨无霸指数追踪的购买力平价率与更加先进的方法计算出的购买力平价率相当接近。www.wENTIyI.CoM

Studies suggest that the Big Mac index fairly closely tracks the purchasing-power-parity rates calculated by more sophisticated methods.

10. 当这个指数超过企业的资本回报率，投资者的购买力(真实资本)缩小为零，即使他没有消费任何东西。

When this index exceeds the rate of return earned on equity by the business, the investor"s purchasing power (real capital) shrinks even though he consumes nothing at all.

11. 经济学人的巨无霸指数提供了一个粗略的估测方法，计算汇率和购买力平价相差多少。

The Economist"s Big Mac index offers a crude estimate of how far exchange rates are from PPP.

12. 实质工资指数是从名义工资指数中，按甲类消费物价指数的变幅，扣除通胀的影响而得出，可显示工资金额购买力的转变。

The real wage index, obtained by deflating the nominal wage index by the consumer price index (a), indicates changes in the purchasing power of the amount of wages earned.

13. 实质工资指数是从名义工资指数中，按甲类消费物价指数的变幅，扣除通胀的影响而得出，可显示工资金额购买力的转变。

The real wage index, obtained by deflating the nominal wage index by the consumer price index (a), indicates changes in the purchasing power of the amount of wages earned.