海关监督用英语怎么说,海关监督的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:海关监督

繁体:海關監督

拼音:hǎi guān jiān dū

英语翻译

【经】 superintendent of customs

分词翻译

海关的英语翻译:

custom; customhouse
【经】 custom house; customs; customs office; maritime custom

监督的英语翻译:

supervisor; monitor; control; stand over; superintend; surveillance
intendance
【计】 monitoring; supervising
【医】 control; inspection
【经】 intendance; monitor; overseer; supervision

翻译例句

1. 五是对海关、边防等部门截获的非法入境的来自墨西哥、美国的非法入境的猪及其产品,一律在出入境检验检疫机构监督下作销毁处理。

Fifth, the illegal pig and pig products coming from Mexico and the us detected by customs or frontier defense inspection authorities must by destroyed under the surveillance of CIQs.

2. 负责海关系统干部选拔任用工作和对署管干部的监督工作。

To be responsible for the selection and appointment of cadres in the customs institutions and the supervision of cadres under the administration of the Customs Office.

3. 海关是国家进出境监督管理机关,在其行政管理活动中,自由裁量无处不在。

Customs is the organ of supervise and management of our country in entry and exit, and discretion is here and there in the administration management.

4. 接收到信息后,单一窗口系统将把对应的信息发送给相关的信息审计和管理部门,如海关和监督机构。

After receiving information, Single Window System sends the corresponding information to the relevant information audit and management organizations such as customs and supervising agency.

5. 海关对减免关税的捐赠物品依法实施监督和管理。

The customs office will exercise supervision and control according to the law over donated goods that enjoy tax exemptions or reductions.

6. 分管工作:负责卫生、供销、食品药品监督管理、检验检疫、海关等方面的工作。

Division of work: Responsible for health, demand and supply, food and drug supervision, inspection and quarantine and customs.wWW.weNTIyI.Com

7. 各级海关在其职责范围内负责音像制品进口的监督管理工作。

The customs at various levels shall be responsible for the supervision and administration of the import of audio and video products within their respective scope of duties.

8. 第三条海关行政许可的规定、管理、实施、监督检查,适用本办法。

Article 3 the present Measures shall be applicable to the provisions, administration, implementation and supervision over and inspection of customs administrative licensing.

9. 海关是国家的进出关境监督管理机关,从属于国家行政管理系统,对内对外代表国家依法独立行使行政管理权。

The customs is the authorities to supervise and control the whole process of import and export. It is subordinate to the national administrative system.

10. 公司有食品进出口经营权,与商检、海关、银行、税务、技术监督机构均建立了良好的业务关系。

SHIYOU has operation right of import and export on foodstuff and has built sound business relationship with the parts of CIQ, Custom, Banks, Revenue Office and Technical Supervision organizations.

11. 第三条对进出交易市场的货物、物品、运输工具,以及交易市场的有关场所,海关依法进行监督管理。

Article 3 the customs shall supervise and administer the goods, articles and transport vehicles entering and exiting the Trading Market and the relevant places of the Trading Market, according to law.

12. 中国海关对进出口集装箱及所装货物进行监督管理所遵循的行政规章。

Rules of the Customs of the P. R. C. Governing the Supervision and Control over Inland and Outland Containers and the Goods Contained therein.

13. 第三条监管场所的设立以及海关对监管场所的监督管理适用本办法。

Article 3 When it comes to the establishment of places under customs supervision and the customs supervision and administration of such places, these Measures shall apply.

14. 无法退运的,由海关移交口岸药品监督管理局监督处理。

If unable to be returned, they shall be delivered to and dealt with by the port drug administration.

15. 海关凭药品监督管理部门出具的《进口药品通关单》放行。无《进口药品通关单》的,海关不得放行。

The customs shall release the drugs on the basis of the drug Import Note issued by the said departments, and may not release those drugs for which no drug Import Note is issued.

16. 海关是一个国家监督管理进出境事务的重要行政机关。

Maritime Customs is an important executive for supervision and management of the national entry-exit affairs.

17. 第七十七条上级海关应当对下级海关的执法活动依法进行监督。

Article 77 the Customs at a higher level shall exercise supervision over the administration of law by the Customs at the lower level.

18. 根据海关规定,监督和管理免税设备的使用。

Monitors and manages the use of duty free equipment in line with the Customs regulations.

19. 根据海关规定,监督和管理免税设备的使用。

Monitors and manages the use of duty free equipment in line with the Customs regulations.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!