
词语导航
基本信息
词语:语法理论
繁体:語法理論
拼音:yǔ fǎ lǐ lùn
英语翻译
【计】 syntax theory
分词翻译
语的英语翻译:
language; proverb; sign; signal; speak; vocable; words
法理的英语翻译:
【法】 legal principle; legal theory; principle of law
论的英语翻译:
determine; discuss; in terms of; ism; statement; talk about; theory; view
翻译例句
1. 这三种语法理论,各有优劣。
These three major grammar theories have their own strong points and weaknesses.
2. 构式语法理论为研究句子的体义开辟了新途径。
The construction grammar theory opens up a new approach to the study of the aspectual meaning of the sentence.
3. 话语标记的研究是语法理论课题中的一个重要部分。
Research on discourse markers is important for the theory of grammaticalization.
4. 正文部分分三章,第一章介绍并批判了生成语法理论。
The main text part divides into three chapters. The first chapter introduces and critics generative grammar theory.
5. 本文运用功能语法理论,把派生、复合等构词法纳入认知研究。
This paper is attempted to apply the theory of Functional Grammar(FG) into cognitive study of English derivation , compounding and other word-formations.
6. “普遍语法”是乔姆斯基语法理论的核心,是对传统观念的一种挑战。
"Universal grammar" theory is the core of Chomsky grammar theories, and it is a challenge to the traditional sense.WWw.WenTiyI.cOM
7. 对这种特殊的否定句,用现有的语法理论竟然无法进行句法上的分析。
For this, actually it doesn"t have any syntax analysis in the current grammar theory.
8. 本文论述布龙菲尔德的代表著作《语言论》在语法理论方面的主要贡献。
This article is a review of Bloomfield"s chief contribution to the theory of grammar in his Language.
9. 本文以三个平面的语法理论为主导思想,探讨了完句和完句成分的含义。
Guided by the Three dimensional Grammatical Theory, discuss the meaning of sentence completion and sentence completing elements.
10. 第二章为文献综述,介绍了系统功能语法理论及语言的三大元功能理论。
Chapter two is literature review which introduces the systemic functional grammar theory and the theory of three meta-functions of language.
11. 本文运用系统功能语法理论对童话进行分析,语料为安徒生童话和格林童话。
This article applies theories in the Systemic Functional Grammar to analyze fairy tales, focusing on Hans Andersen"s Fairy Tales and Grimm"s Fairy Tales.
12. 但是,从语义学和格语法理论的角度来看,两种语言的语义格系统是相似的。
But, from semantic point of view, both systems of semantic cases are compatible.
13. 构式语法理论认为简单句构式与反映人类经验的基本情景的语义结构直接相联。
Construction grammar holds that simple clause constructions are associated directly with semantic structures which reflect scenes basic to human experience.
14. 这是运用构式语法理论对英汉句式,特别是特殊句式进行研究的可行性的验证。
The study can prove the plausibility of using Construction Grammar for analyzing English and Chinese sentences, esp. the special ones.
15. 本文基于系统功能语法理论,对汉语刑事判决书各组成部分的人际功能进行了分析。
Based on functional grammar and the perspective of interpersonal function, this paper tries to analyze the criminal verdict used in Chinese criminal procedure.
16. 本文概述了弗里斯的语法理论,以期对美国结构主义有一个更为详细、全面的认识。
This paper aims at presenting a survey of Fries" grammatical theory so that we can have a more detailed and comprehensive understanding of the American structuralism.
17. 展望未来,汉语语法研究将会在语法理论、研究方法、应用研究、人才模式上出现新特点。
Outlooking the future, Chinese grammatical study will emerge from new characteristics on the theory of grammar, the method of research, the study of application and the mode of talented person.
18. 配价语法理论旨在揭示动词对从属成分的支配能力,反映与动词相关联的语义成分的数量。
Valence Grammar theory aims to reveal the dominant capacity of verbs over the subordinate component, reflecting the quantity of verbs associated with the semantic content volume.
19. 研究的扩展可以超越现有系统功能语法理论框架的局限,为人际隐喻的研究带来新的动力。
This expansion may transcend the existing framework of systemic theory and bring new momentum to the research on interpersonal metaphor.
20. 而分歧形成的原因,主要在于各家区分“格”的出发点不同以及格语法理论本身也存在的一定局限。
The major causes of the divergence are that each scholar distinguishes the cases from his own view and that the theory of case grammar itself has some limits.
21. 而分歧形成的原因,主要在于各家区分“格”的出发点不同以及格语法理论本身也存在的一定局限。
The major causes of the divergence are that each scholar distinguishes the cases from his own view and that the theory of case grammar itself has some limits.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
