公正的法官用英语怎么说，公正的法官的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：公正的法官

繁体：公正的法官

拼音：gōng zhèng de fǎ guān

英语翻译

【法】 unprejudiced judge

分词翻译

公正的英语翻译：

equity; honesty; justice; justness; rectitude; righteousness; rightness
soundness
【经】 fairness

法官的英语翻译：

gownsman; judge; judiciary; justice; law-officer; magistrate
【法】 bench; deemster; judge; judiciary; jurist; justicer; justiciary
ordinary; trial justice

翻译例句

1. 你们这些想要公正的法官们。

And you judges who would be just.

2. 他被认为是一位公正的法官。

He is known as a fair judge.

3. 他长大后想当个公正的法官。

He wants to become a righteous judge when he grows up.

4. 谁是最高而公正的法官？

Who is the highest and most reasonable judge?

5. 夏洛克：最最公正的法官！

Shylock: : Most learned judge!

6. 这个城市的人们都很尊敬这位公正的法官。

People in the city held the impartial judge in high regard.

7. 这个城市的人们都很尊敬这位公正的法官。

An impartial judge can settle our argument.

8. 他是一位公正的法官。

He is an impartial judge.

9. 他是一位公正的法官。

He is a just judge.

10. 他是个不公正的法官。

He was an unfair judge.

11. 法官说仲裁是一个公正且迅速有效率的决定过程。

The judge said that arbitration was a fair and expeditious decision-making process.

12. 每一位法官都公正地拒绝了这一惊人的主张。

Every Justice rightly rejected this remarkable claim.

13. 一个正直的法官，重视公正多于重视人。

An upright judge has more regard to justice than to me.

14. 那让我们把案件交给法官布朗办吧，我们都知道这位法官在过去十多年里对我们这样的案件一直都能做出公正的裁决。

Let"s take our case before Judge Brown, whom we both know has delivered very fair rulings for more than a decade, in cases just like ours.

15. 但是，伊拉克法官是否有足够的经验，去确保庭审公平公正呢？

But did Iraqi judges have the experience to deliver a fair and impartial process?

16. 律师们无法对法官的公正性提出质疑。

Lawyers are blocked from challenging the judges" impartiality.

17. 高庭法官罗昆汀称，死刑是功是过，与沙德雷克案并不相关，此案是对司法部门公正与否的考验。

Justice Quentin Loh concluded that Mr Shadrake’s case was not about the merits (or not) of the death penalty, but about the impartiality—or otherwise—of the administration of justice.

18. 斯科特法官大概会对斐济法院的公正性表示怀疑。

Justice Scott will presumably take a dim view of the impartiality of Fiji"s courts.

19. 联邦最高法院对(因未执行回避规则而)“可能产生的不公正”而提出警告，但是回避规则中最大的限制也仅是禁止法官参与那些与其经济利益相关的案件审理。

The Supreme Court has warned against a “probability of unfairness”, but its most definitive ruling only bars judges from cases in which they have a financial stake.

20. 难民与移民公正组织(Refuge and Migrant Justice)称，此法案隐含了一项规定，即诸大臣们对法官在移民与避难案件中的保释裁决可以行使否决权。

Refuge and Migrant Justice said that buried in the bill was provision to give ministers the power to overrule bail decisions made by judges in immigration and asylum cases.

21. 当然，Benjamin法官可能确实是公正的。

Mr Benjamin may, of course, have been truly impartial.

22. 陈卓光法官公正地指出，仅有8,000名会员的美国作家协会无法代表整个作家群体。

But Judge Chin rightly pointed out that the authors Guild - which has 8,000 members - hardly represents the entire class of authors.

23. 然而，法官无论在司法机构身居何职，他们每一个人的工作，对秉行公正，都各有重要贡献，不可或缺。

But whatever position the Judge occupies in the Judiciary, his or her work is essential and makes an important contribution to the administration of justice.

24. 评论人士称，这种情况威胁到州法院的公正性。它可能造成法官在兜售其影响的表象。

Critics say the situation threatens the fairness of state courts. It may create the appearance that judges are selling their influence.

25. 法官应保证其被行使的目的是为了裁判的公正，行使必须遵循合法、合理、经济、公开的原则。

The judge should ensure that discretionary power be exercised for a fair decision and its exercise must follow the principles of legality, reasonableness economy and publicity.

26. 公正执法是法官的职责。

It is the duty of a judge to deal out justice.www.wenTIYi.cOm

27. 公正执法是法官的职责。

It is the duty of a judge to deal out justice.