弃权条款用英语怎么说，弃权条款的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：弃权条款

繁体：棄權條款

拼音：qì quán tiáo kuǎn

英语翻译

【经】 waiver clause

分词翻译

弃权的英语翻译：Www.wENtiYI.CoM

abstain from; disclaim; waive the right; abdication; abstention; nonuser
renunciation; waiver
【经】 waiver

条款的英语翻译：

article; clause; item; provision; term
【化】 article; item
【经】 article; clause; ordinance; provision; stipulation

翻译例句

1. 我们对于违反本使用条款的任何规定的弃权不作为或理解为对于任何对于相同或不同的种类的其他或往后的违约。

The waiver by us of a breach of any provision of these Terms of Use shall not operate or be construed as a waiver of any other or a subsequent breach of the same or a different kind.

2. 对违反本协议任何条款的弃权行为均属(明确或暗示)无效，除非该弃权行为是经申请弃权方的对方所书面认可的。

A waiver of any breach of any provision of this Agreement shall not be effective, or implied, unless the waiver is in writing and is signed by the Party against whom that waiver is claimed.

3. 任何一方未执行备忘录中的某一规定并不意味着其对该条款或其他条款的弃权。

Failure by either Party to enforce a provision of this MOU shall not constitute a waiver of that or any other provision of this MOU.

4. 任何一方未执行备忘录中的某一规定并不意味着其对该条款或其他条款的弃权。

Failure by either Party to enforce a provision of this MOU shall not constitute a waiver of that or any other provision of this MOU.