金融活力用英语怎么说，金融活力的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：金融活力

繁体：金融活力

拼音：jīn róng huó lì

英语翻译

【经】 financial yiability

分词翻译

金融的英语翻译：

banking; finance
【经】 finance

活力的英语翻译：

activity; vigour; animal spirits; energy; pep; sap; sparkle
【化】 activity
【医】 archaeus; viability; vis vitae; vital force; vitality; vril
【经】 viability

翻译例句

1. 作为金融活力中心气压计的首次公开发行市场最为明显。

The loudest sucking sound has been in the market for initial public offerings, a crucial barometer of financial wellbeing.

2. 矛盾的是，该地区最具活力的经济体制有着最原始的金融体系。

The paradox is that the region"s most dynamic economies have the most primitive financial systems.

3. 此后许多金融公司都进行了整合重组，在近期重新焕发了活力。

Many financial companies have consolidated and restructured since then, and have regained their health recently.

4. 西方经济体充满活力的增长和技术进步表明，在很长时期内，我们的金融体系在这方面做得相当出色。

The energetic growth and technological advance of the western economies suggest that our financial system has done this job pretty well over long periods.

5. 他们攻 击的是印度的金融枢纽和商业中心，标志着印度充满活力迈入21世纪的一座城市。

Theirs was an attack on India’s financial nerve center and commercial capital, a city emblematic of the country’s energetic thrust into the 21st century.

6. 但是他们的做法却与财政部的宏观目标(减少丧失房屋抵押赎回权的概率，清除金融体系中的坏账和负资产，并且恢复借贷的活力)背道而驰。

But in doing so they are working against the Treasury"s broader goals: reducing the chances of foreclosure, cleansing the financial system of bad debts and negative equity, and rejuvenating lending.

7. 金融城的活力为在此设立的公司提供了无法比拟的优势。

The City"s vibrancy shows that it offers compelling advantages that outweigh these drawbacks.

8. 加拿大和澳大利亚很好地度过了危机，在一定程度上是因为他们建造的金融系统更多的是为了稳定而不是创造活力。

Canada and Australia weathered the crisis well partly because their financial systems were built for stability more than dynamism.

9. 例如，沃尔克先生指出：与最近几十年相比，美国经济在金融并不发达的50及60年代的扩张活力毫不逊色。

Mr Volcker, for instance, points out that the American economy expanded as briskly in the financially unsophisticated 1950s and 1960s as it has done in recent decades.

10. 现在是一个充满活力的现代金融和商业区内，充分的高层建筑。

Now it is a vibrant modern financial and business zone, full of highrise buildings.

11. 波西米亚这个城市也是家里的是欧洲最具活力，最成功的金融中心之一。

This Bohemian city is also home to one of Europe"s most dynamic and successful financial centres.

12. 与此同时，它在为金融生长带来气愤和活力的同时也带来了巨大的风险和负效应。

At the same time, it brings in financial development for the vitality and vigor of also brings a great risk and negative effects.WWw.WENtIyI.COM

13. 记者在世界贸易中心的废墟上，纽约金融地区又出现了活力。

Out of the ashes of the WorldTradeCenter, new life is emerging in new York"s financial district.

14. 迄今为止，我国尚无危机商业银行进入破产程序的先例，这对提高我国金融市场的活力与效率极其不利。

So far, our country still did not have a commercial bank to enter the insolvency proceedings, which is very disadvantaged to improve the vitality and efficiency of financial market.

15. 2008年的金融海啸，尽管对国内餐饮行业带来不小的冲击，但对于大众消费的快餐市场却表现出更强的活力。

In 2008, despite the financial tsunami of domestic food industry considerable impact, but for mass consumption of food market is showing more vitality.

16. 高材生再次得到双倍的需求，工资在去年上升到7，000美元。像金融理财，卫生保健，咨询这些部门已经在慢慢的恢复活力了。

Top students have begun getting multiple offers again, salaries are up $7,000 over last year, and sectors like financial services, health care, and consulting have started to bounce back, he said.

17. 美联储(Fed)保持零利率目标的政策或许令金融系统保持了活力，但却让储户难受至极，促使他们孤注一掷。

The Federal Reserve"s policy of driving interest rates down toward zero may have kept the financial system alive. But it is killing savers, and driving them to do desperate things.

18. 美联储(Fed)保持零利率目标的政策或许令金融系统保持了活力，但却让储户难受至极，促使他们孤注一掷。

The Federal Reserve"s policy of driving interest rates down toward zero may have kept the financial system alive. But it is killing savers, and driving them to do desperate things.