词语导航
基本信息
词语：脱缰
繁体：脫韁
拼音：tuō jiāng
英语翻译
bolt分词翻译
脱的英语翻译：
doff; escape from; miss out; pull off; take off
【医】 de-; des-
缰的英语翻译：
【医】 habena; habenula
翻译例句
1. 赛跑运动员如脱缰野马般起跑了。
The runners set off at a blistering pace.
2. 这头驴嘶叫着，企图挣脱缰绳。
The donkey brayed and tried to bolt.
3. 他被一匹脱缰的马踩死了。
He was trampled to death by a runaway horse.
4. 物价飞涨，有如脱缰之马。
Prices were running wild.
5. 他勒住了脱缰之马受到了表扬。
He was praised for bringing up the runaway horse.
6. 缺乏知识之热情犹如脱缰之马。
Zeal without knowledge is a runaway horse.
7. 缺乏知识之热心犹如脱缰之马。
Zeal without knowledge is a runaway horse.wWw.WeNTiyI.com
8. 热情而无知识，犹如脱缰野马。
Zeal without knowledge is a runaway horse .
9. 那男孩被一匹脱缰的马撞倒了。
The boy was bowled down by a runaway horse.
10. 无知的狂一热是脱缰的野马。
Zeal without knowledge is a runaway horse.
11. 他终于停住了这匹脱缰之马。
At last he stopped the runaway horse.
12. 听到射击声，马脱缰逃跑。
The horse bolted at the sound of the shot.
13. 脱缰之马的速度毫无价值。
The speed of a runaway horse counts for nothing.
14. 他挣脱缰绳，向母驴直跑。
Breaketh his rein, and to her straight goes he.
15. 脱缰之马的速度毫无价值。
The speed of a runaway horse count for nothing.
16. 这不仅是脱缰野马般繁荣，也是破坏性萧条的最佳途径。
This was a perfect recipe for a runaway boom-and for a ruinous bust.
17. 一匹脱缰的马从他身上踏过，踩断了他的髋骨。
A runaway horse had trampled on him and broken his hipbone.
18. 热心有馀，知识不足。志大才疏犹如脱缰之马。
Zeal without knowledge is a runaway horse.
19. 这危机首先是归因于如脱缰之马难以控制的金融业。
This is, first and foremost, a crisis brought on by a runaway financial industry.
20. 穿好衣服，她跳进汽车。她的红色野马脱缰而出。
Finishing getting dressed she hopped into her car. Her red mustang drove like a baby.
21. 怎样让脱缰之马停下---下注啊不懂好笑在哪里？
How do you stop a runaway horse?Bet on him.
22. 听到射击声，马脱缰逃跑。吓坏了的孩子从屋子中飞跑出来。
The horse bolted at the sound of the shot. The frightened child bolted from the room.
23. 他们担忧经济“脱缰”，造成过度投机，以及随之而来的经济崩溃。
They fear that the economy is ‘“beyond control”, prone to speculative excesses followed by clumsy crackdowns.
24. 他所关心的是，我相信所有这些设想，并让我的想象力，像脱缰的野马。
All that mattered is that I believed in all of these visions and allowed my imagination to run wild.
25. 他所关心的是，我相信所有这些设想，并让我的想象力，像脱缰的野马。
All that mattered is that I believed in all of these visions and allowed my imagination to run wild.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！