
词语导航
基本信息
词语:与样品一致
繁体:與樣品一致
拼音:yǔ yàng pǐn yī zhì
英语翻译
【法】 true to specimen
分词翻译
与的英语翻译:
and; attend; get along with; give; help; offer; take part in; with
【计】 ANDWWw.WenTIyI.com
样品的英语翻译:
muster; pattern; sample; specimen; swatch
【化】 sample
【医】 sample; specimen
【经】 model; pattern; sample; specimen
一致的英语翻译:
concur; accord; coincide; comport with; concert; concord; conform
correspond with
【计】 unifying
【医】 pari passu
【经】 accord; articulate; reconciliation
翻译例句
1. 所交付货物必须与样品一致。
The goods delivered must be in conformity with the sample.
2. 使用天平和仪表以及视觉验证,称重,测量和检查生产样品,评估与规格的一致性。
Weigh, measure and check production samples to assess conformance to specifications using scales and gauges and by visual verification.
3. 同时,采用相同工艺同批制作了无磁膜微电感作为对比样品,并取各项结构参数与磁膜电感相一致。
Inductors without the magnetic thin-film are fabricated as the referential sample using the same processes, in which the structure parameters are consistent with the inductor with magnetic thin-film.
4. 到货与所送样品不一致。
The goods submitted do not correspond with the sample sent.
5. 本法分析样品与冷原子荧光法的结果一致。
The analytical results of samples agree with those obtained by cold atomic fluorescence method.
6. 样品流量必须与校验时的流量值相一致。
The sample flow must be at the same value of the previous calibration procedure.
7. 买方应该自行承担与标的样品一致的标的货物风险,或承担标的货物品质风险,或任何目的充分理由。
The Buyer shall take the said goods at its own risk as to their correspondence with the said sample or as to their quality condition or sufficiency for any purpose.
8. 利用这套测量装置对真空室中试验样品氧化前后进行测量,得到了与计量院标定值一致的结果。
Before and after the samples were oxidized, utilizing this system to measure them in vacuum chamber the measuring results, we obtain, is consistent with the nominal value.
9. 我们向你方保证,我们货物的质量一定与样品的质量一致。
We assure you that the quality of our goods will be in accordance with that of the sample.
10. 对样品悬浮液稳定时间、盐酸溶液(1+1)用量、试液与空白溶液粘度的一致性、背景吸收干扰进行了考察。
The stabilization time of suspension, amount of hydrochloric acid solution(1+1), identity of viscosity for test solution and its blank solution, background absorption interference were studied.
11. 电磁诱导葛根素结晶样品其红外光谱图与葛根素标准红光谱图基本一致。
The infrared spectrum of the puerarin sample induced by electromagnetic field kept the same with the standard infrared spectrum of puerarin.
12. 可以对啤酒样品风味的差异性、一致性与均一性进行分析比较。
It could be used in evaluating the discrepancy and the consistency of beer flavor.
13. 对样品处理条件、化学干扰、试液粘度与空白溶液粘度的一致性、背景吸收干扰及检出限进行了考察。
The pretreatment condition of sample, chemical interference, identity of viscosity for test solution and its blank solution, background absorption interference and detection limit were all studied.
14. 并依据实验参数,用柯林斯公式对样品表面的光强分布进行了计算,所得光强分布的周期与损伤波纹的周期基本一致。
The laser intensity distribution at the mirror surface is calculated using Collins formula, with which the period of damage rings and other phenomena can be explained.
15. 结果:与对照品斑点大小、荧光强度比较和用吸收度限值控制均可对样品中的巴马汀进行限量检查,结果与原标准一致。
RESULTS The limit test was conducted by comparison of TLC spot size, intensity of fluorescence and UV absorbance, the results are same as original standard.
16. 讨论了红外吸收特征峰对应官能团的振动形式,样品的官能团与目标化合物一致。
The vibrations of the functional groups of the compound were discussed as to their homologous infrared absorption characteristic peaks.
17. 齿轮必须按照原样品一致。由于我方已经确认模制的样品与原样品一致,因此器具不需要修改。
The gears must be as per the original samples and, as we have seen moulded samples that were correct, the tool does not need to be modified.
18. 当样品溶液的粘度与标准溶液的粘度基本一致时,得到了较理想的回收率和精密度。
When the viscosity of the sample solution is almost identical with the viscosity of the standard solution, the rate of recovery and precision are satisfactory.
19. 结果样品经稀释后无干扰作用,且与兔法热原检查结果一致。
RESULTS There was no interference with the bacterial endotoxin test after the sample was diluted.
20. 在质量上:卖房应提供免费样品给买家,而且运送的货物质量应该与样品质量保持一致。
Quality: the sellers are to supply the Buyers with samples free of charge, and the quality of goods to be shipped should be about the equal to the sample on which an order is given.
21. 请务必使待运货物与贵公司之样品一致。
Please note that the goods are to be shipped in accordance with your samples.
22. 在样品的边缘与中心区域形貌不一致,样品边缘区域的凝聚体的数密度要大于中心区域的数值。
The surface morphologies in different regions are obviously non-uniform, and the material density of the aggregates near the sample edge is larger than that in the centre region of the sample.
23. 在样品的边缘与中心区域形貌不一致,样品边缘区域的凝聚体的数密度要大于中心区域的数值。
The surface morphologies in different regions are obviously non-uniform, and the material density of the aggregates near the sample edge is larger than that in the centre region of the sample.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
