
词语导航
基本信息
词语:两体的
繁体:兩體的
拼音:liǎng tǐ de
英语翻译
【法】 dual
分词翻译
两的英语翻译:
a few; both; tael; twain; two
【医】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【经】 tael
体的英语翻译:
body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-
翻译例句
1. 这个迷宫实际上是两个连锁的螺旋体。
The maze is actually two interlocking spirals.
2. 她的两个兄弟都是四十多岁,身高体壮。
Her brothers were both hefty men in their forties.
3. 世界上最大的两个经济体——日本和美国——的民意调查显示,对于成功的消费主义定义变得越来越流行。
Opinion surveys in the world"s two largest economies—Japan and the United States—show consumerist definitions of success becoming ever more prevalent.
4. 研究表明,大脑的这两个半球具有不同的功能,胼胝体使它们能够一起工作。
Research showed that these two halves of the brain had different functions, and that the corpus callosum enabled them to work together.
5. 它主要由一钢制长方体和固定在其两端的两个相同直径的钢制圆柱体组成。
It is mainly composed of a steel rectangular parallelepiped and two steel cylinders of the same diameter fixed at its two ends.
6. 在它生命周期的这一阶段,有短暂的一刻,其舌头由两个微小的半管组成,随后融合为一体。
For a brief moment during that stage of its life cycle, the tongue consists of two tiny half-tubes before merging into one.
7. 两半部分由2到3亿条神经组成的主干连接,即胼胝体。
The two halves are linked by a trunkline of between 200 and 300 million nerves, the corpus callosum.
8. 美国也是唯一一个不保障员工带薪假期的发达经济体,也是世界上仅有的两个不提供带薪产假保证的国家之一。
The U.S. is also the only advanced economy that does not guarantee workers paid vacation time, and it"s one of only two countries in the world that does not offer guaranteed paid maternity leave.
9. 看一下其中一条的草图,一条将要分裂成两条的染色体。
Look at this rough drawing of one of them, one Chromosome about to divide into two.
10. 例如,人们常说,好运和坏运气都是三位一体的;如果发生一起事故,不久之后可能会发生两起同样的事故。
For example, it is commonly said that luck, good or bad, comes in threes; if an accident happens, two more of the same kind may be expected soon afterwards.
11. 第二群体指的是两个或两个以上的人,他们处于一种非个人的关系中,因一个特定的、实际的目的走到一起。
A secondary group entails two or more people who are involved in an impersonal relationship and have come together for a specific, practical purpose.
12. 它还关注了经典好莱坞工作室系统出现的两个关键影响因素:声音的出现和纵向一体化的商业理念。
It also focuses on the two key elements which influenced the emergence of the classic Hollywood studio system: the advent of sound and the business ideal of vertical integration.
13. 你体内的大多数细胞每条染色体都有两份拷贝,因此,每个基因也都有两份拷贝:一份来自你的母亲,一份来自你的父亲。
Most cells in your body have two copies of every chromosome and, therefore, two copies of every gene: one from your mother and one from your father.
14. 当每次染色体分裂时——即当每次一个细胞分裂成两个时——染色体的尾部,也就是端区,就会发生断裂。
Every time the Chromosome divides—every time one cell divides into two—pieces of the ends of the Chromosome, the telomere, get broken off.
15. 两个原发性菌丝体发展成为具有钳夹连接和分生孢子孢子的次生菌丝体。
Two primary mycelia developed into secondary mycelia with clamp connection and conidiospore.
16. 我的荣誉就是我的生命,两者共长一体;若取走我的荣誉,我的生命也就结束了。
My honor is my life, both grow in one; take honor from me, and my life is done.
17. 但是这决不是两个经济体之间的唯一不同之处。
But that is by no means the only difference between the two economies.
18. 葡萄牙经济容易受到攻击,不仅仅是因为葡萄牙是希腊或爱尔兰的一种并图,而且因为葡萄牙也有着这两个经济体的部分病状。
Portugal is vulnerable not because it is an identikit version of either Greece or Ireland, but because it shares some of the symptoms of both those afflicted economies.
19. 应该,肯定的,因为它们两个都还没有,填满它们的“八隅体
Yes. Definitely, because both of these are not anywhere near filling up their octets yet.
20. 他们只包括来自这个区域外的两个大的经济体:巴基斯坦和南非,已经有一个IMF计划。
They include only two large emerging economies from outside the region: Pakistan, which already has an IMF programme, and South Africa.
21. 在它的一小块化石样本中,他们发现了两种典型的黑素体。
In a small sample of its fossil, the scientists found two types of melanosomes.
22. 在这两个经济体中,8%的年增长已经被看作是正常。
In both economies annual growth of 8% or more is considered normal.
23. 在预算缩减措施实施时机问题上的分歧,在一定程度上反映了大西洋两岸经济体的不同命运。
The differences over the timing of budget cuts reflects in part the different fortunes of the economies on either side of the Atlantic.
24. 不过这项研究的意义并不只限于展示两组生命体有趣的进化过程。
But this study is more than just an interesting look into the evolution of two groups of organisms.
25. 本文在分析其中的每个方面时,将提供倾向于粒度连续体两端的总体指南。
As you examine each aspect here, you get general guidance as to the tendencies toward each end of the granularity continuum.
26. 她注意到,在该动物的染色体两端是一个重复的DNA序列,这个序列用字母表示就是CCCCAA。
She noticed that at the end of each of the creature"s chromosomes was a repeating sequence of DNA, spelt out by the letters CCCCAA.
27. 这个策略使用客户端生成的保密密钥来规定发送到两个方向的消息体加密方式。
This policy specifies encryption of message bodies sent in both directions, using a client-generated secret key.WwW.wEnTIyI.cOM
28. 这个策略使用客户端生成的保密密钥来规定发送到两个方向的消息体加密方式。
This policy specifies encryption of message bodies sent in both directions, using a client-generated secret key.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
