词语导航
基本信息
词语：语无伦次的
繁体：語無倫次的
拼音：yǔ wú lún cì de
英语翻译
incoherent【法】 raving
相关词条
1.raving分词翻译
语的英语翻译：
language; proverb; sign; signal; speak; vocable; words无的英语翻译：
naught; nonexistence; not; nothing; without; lack; zero【医】 a-; leipo-; lipo-; non-
伦次的英语翻译：
logical sequence翻译例句
1. 那个男子是个语无伦次的疯子。
The man"s a raving lunatic.
2. 伯克的一位辩护者称沃斯通克拉夫特的书是一堆语无伦次的文字，充斥着背信弃义的坦率、兴趣盎然的慷慨，以及即使不是虚假的，至少也是不必要的指责。
A defender of Burke called Wollstonecraft"s book an incoherent mass of treacherous candor, interested generosity, and, if not false, at least unnecessary accusation.
3. 很遗憾，你这个语无伦次的黑暗精灵还不够资格左右我们的女皇。
The ravings of Dark Elves, sadly, are of somewhat less importance.
4. 当被哥伦比亚广播公司的罗杰·马德问到这一问题时，他先是僵住，然后说了一番语无伦次的话。
Asked that question by Roger Mudd of CBS News, he froze and waffled.
5. 在这方面，我要说的是，如果说我有一点疯了，我倒可以连名带姓指出许许多多的人是语无伦次的疯子！
All I have to say to that is that if I am slightly mad, there are a large number of people I could name who are raving lunatics!
6. 一个好人，可能让凶暴又品质恶劣的人对其产生爱恋；一个语无伦次的疯子，可能让某人的灵魂产生温柔朴素的田园情调。wwW.wEnTiyi.cOM
A good man may be the stimulus for a love both violent and debased, or a jabbering madman may bring about in the soul of someone a tender and simple idyll.
7. 他像一个发现自己的偶像在夜间被人肢解了的野人，他坐在这个偶像脚下，带着面包树上的果实和油，咕哝着语无伦次的祷告词。
He is like a savage who has discovered that his idol was mutilated during the night. There he sits, at the idol"s feet, with breadfruit and grease and jabberwocky prayers.
8. 凯语无伦次地讲着那些为旅游业做出贡献的杰出人士。
Key burbled about the wonderful people who contribute to tourism.
9. 萨莉已经习惯了听他的抱怨，通常都是些语无伦次、醉后的胡言乱语。
Sally was used to hearing his complaints, usually in the form of disjointed, drunken ramblings.
10. 之间的基因奠定“垃圾dna”，语无伦次，没用，很长一段惰性。
Between the genes lay long stretches of "junk DNA," incoherent, useless, and inert.
11. 使用的例子非常精彩，但对例子的阐释却显得语无伦次。
It does this using reasonably good examples and rather incoherent explanations.
12. 诺曼的言论是在语无伦次中蹦颠而出，不时被双肩起伏和阵阵笑声打断。
The words tumbled out in an incoherent jumble interrupted by heaving shoulders and gales of cackling laughter.
13. 现在，世界充满了明显错误的信息；更糟的是，一些信息甚至不是错了，而是语无伦次。
To this day, the world is full of messages that are obviously wrong; worse, there are messages that aren"t even wrong, but just incoherent.
14. 评论家指责他文风冗长含糊且反复，批评他时有的语无伦次和怠惰的自传体风格。
Critics accused him of being rambling, repetitious, sometimes incoherent and lazily autobiographical.
15. 在一个丧失理智的博客世界与福克斯新闻吹牛者所编写的语无伦次文章的煽动下，共和党认识到命运掌握在自己的手中(已开始自食其力)。
Egged on by a hysterical blogosphere and the ravings of Fox News blowhards, the Republican Party has turned upon itself (see article).
16. 今年2月，由于在罗马召开的七大工业国(Group of Seven)一次新闻发布会上表现的醉眼朦胧和语无伦次，中川昭一随后被迫辞去了财政大臣职位。
He had resigned as finance minister in February after appearing drunk and incoherent during a news conference at a Group of Seven meeting in Rome.
17. 汤姆的确老了，他总是爱语无伦次地说他的往事。
Tom is right old, he often sputters his past.
18. 这个问题不仅限于构成对话框的事项；联机帮助在语无伦次方面也绝对可怕。
The problem is not restricted to things structured as dialog boxes; online help can be absolutely terrifying in its incoherence.
19. 可是如果你站在我面前、我肯定会激动的语无伦次了。
But if you stand in front of me, I must be excited incoherent.
20. 挪威电视台播放戏剧性的镜头：少年们游泳逃离现场，并采访了已经接到被吓坏的少年语无伦次电话的父母们。
Norwegian television showed dramatic footage of youngsters swimming from the scene and interviewed parents who had received frantic phone calls from terrified youngsters.
21. 碰巧爸爸也在家，我语无伦次得告诉他刚才发生的事情。
My dad happened to be home, and hardly being able to get the words out, I told him what had just happened.
22. 碰巧爸爸也在家，我语无伦次得告诉他刚才发生的事情。
My dad happened to be home, and hardly being able to get the words out, I told him what had just happened.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！