出示文件用英语怎么说,出示文件的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:出示文件

繁体:出示文件

拼音:chū shì wén jiàn

英语翻译

【法】 production document

分词翻译

出示的英语翻译:

produce; show
【经】 present

文件的英语翻译:

document; documentation; file; paper; writ
【计】 file
【医】 document
【经】 documents; file; instrument

翻译例句

1. 他出示文件来证明他的要求权。

He produces document to prove his claim.

2. 他出示文件来证明他的要求权。

He produced documents to prove his claim.

3. 法庭出示的文件显示,在一个如“锅炉房”般燠热的氛围里,招生办人员把那些根本没办法毕业的人招了进来;还有让根本不可能偿还贷款的人,背负上了债务。

The court papers describe a “boiler room” atmosphere in which recruiters enrolled students who stood no chance of graduating and saddled them with debt they were unlikely to be able to pay off.

4. 对于那些没有单一证明文件的旅客,则必须出示身份证及公民证件。

Those travelers who do not have one of the single-document options must present both an identification document and a citizenship document.

5. 6月1日后,从加拿大回美国的人必须出示护照(或其他官方认可的身份证明文件),而以前一张驾照就已足够。

Since June 1st those returning to the United States from Canada have been required to show a passport (or another approved identity document), where a driving licence was always sufficient.

6. 议付时本通知必须出示正本跟单信用证及任何后续修改的文件以及所有要求的单据。

THIS NOTIFICATION MUST BE PRESENTED WITH THE ORIGINAL DOCUMENTARY CREDIT TOGETHER WITH ANY SUBSEQUENT AMENDMENTS AND ALL DOCUMENTS REQUIRED THEREIN FOR NEGOTIATION.

7. 现在,在您导出示例时,您可以提供此提示文件,且您的数据包括在已导出的消息中。

Now, when you export examples, you can supply this hints file, and your data is included in the exported messages.

8. 以色列最高法院支持犹太人定居者,他们出示的文件显示,有关房产是他们从过去的阿拉伯房主手中合法购买的。

The court backed Jewish settlers who produced documents showing that the property was legally purchased from its former Arab owner.

9. 而今,苹果在一份法庭上出示的文件表明,这家美国企业承认了他是iPod之父。

Now documents filed by Apple in a court case show the US firm acknowledges him as the father of the iPod.

10. 请出示您的银行文件。

Please show me your bank document.

11. 如果他们不能出示一驳的文件,他们必须消除所有负面的报告备案制度。

If they cannot produce refuting documentation, they must remove the negative report from the record.

12. 清单9给出示例ApacheWink服务的web . xml文件的内容。

Listing 9 provides the contents of the web.xml file of the sample Apache Wink service.

13. 其中一个护卫出示了一张文件。

One of the guards showed her a piece of paper.

14. 持优惠门票之人士,入场时须出示有效证明文件。

Concessionary ticket holders are required to present valid identity documents during admission.

15. 作证的证人以及与其联系在一起的被证实、确认并以证据的形式出示的文件和其它东西是获取证据的源泉。

The evidence it receives from the witnesses who testify, together with the documents and other things which are identified, authenticated and introduced in evidence.

16. 签证官都曾经遇到过某些申请人各方面的条件都比较满足去美国学习或访问的资格,可一旦申请人出示了伪造的文件,签证官就不再相信他们符合条件了。

We have encountered applicants whom we are fairly sure are otherwise qualified to study or travel in the United States, but after presenting a fake document we can no longer be sure.

17. 那里没有不同价格的时间表都包括在投标文件,投标人应当出示价格以下列方式。安排1号:设计服务。

Where no different Price Schedules are included in the Bidding Document, bidders shall present their prices in the following manner: Schedule No. 1: Design Services.

18. 乙方保证为履行本协议而向甲方出示的相关资质文件真实、合法、充分并持续有效。

Party B pledges the trueness, legitimacy, sufficiency, and continuous effectiveness of relevant qualification documents displayed to Party a for performance of the Contract.

19. 小姐,请出示您的护照或其它身份证明文件。

Please could I see your passport or other identification, madam?

20. 小姐,请出示您的护照或其它身份证明文件。

Could I see your passport or other identification, madam?

21. 请夹附有关文件的副本,或亲临牌照课出示该等文件的正本,供社团事务处人员查核。

Please enclose copy of the document. However, you can present the original document in person to this office instead.

22. 卖方应向本行出示能充分证明已交付的该批货物的证明文件。

The seller shall provide us sufficient evidence to prove its fulfillment of delivery of such batch.wwW.wEntiyI.coM

23. 卖方应向本行出示能充分证明已交付的该批货物的证明文件。

The seller shall provide us sufficient evidence to prove its fulfillment of delivery of such batch.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!