被没收的用英语怎么说,被没收的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:被没收的

繁体:被沒收的

拼音:bèi méi shōu de

英语翻译

【法】 confiscated

分词翻译

被的英语翻译:

by; quilt

没收的英语翻译:

confiscate; expropriate; seizure; sequestrate
【经】 confisacte; expropriation; forfeiture; seize; seizure

翻译例句

1. 部分甚至会面临资产被没收的境地。

Some may even face the expropriation of their assets.

2. 纳税会减少他们的利润,并增加商品被没收的风险。

Paying taxes would diminish profits and increase the risk of loss by confiscation of the goods.

3. 随着投标规则的改变及履约保函的出现,使保函被没收的风险增加。

Along with the variation of the bidding regulations and the occurrence of the bid guarantee, the risk of the confiscation of the bid guarantee will be increased.

4. 奥巴马星期三在亚利桑那州发表讲话,并推出了一个减少住房被没收的项目。

Mr. Obama spoke in Arizona on Wednesday, where he unveiled a program to reduce home foreclosures.

5. 而相比之下甘肃和云南的贫穷家庭如果违反了生育限制,则要承担为数不多的财产被没收的风险。

The poor in Gansu and Yunnan, by contrast are at risk of having their meagre property confiscated if they fail to remain within birthing quotas.

6. 离就任不足六周时间,奥巴马称帮助面临抵押房产被没收的房产业主是其计划的一部分。

Less than six weeks before he takes office, Obama said that help for homeowners facing foreclosure is an option as part of his plan.

7. 而那些被没收的房子、船只、汽车经过拍卖,所获得的钱都补贴给了那些实施没收行为的治安部门。

What is more, the money raised by auctioning seized houses, boats and cars is often used to boost the budgets of the police department that did the seizing.

8. 杂志上也说,那些被没收的孩子是都是单亲家庭,他们的亲人经常在城市中工作而没有精力照看他们。

Some of the seized children were the sole children of couples who were often away working in the cities, the magazine added.

9. 威廉姆斯提到2000年开始白人拥有的农地被没收的事件,这一事件导致津巴布韦经济崩溃,粮食短缺。

Williams made reference to the seizure of white-owned farm land beginning in 2000, an act that spurred the collapse of Zimbabwe"s economy and contributed to food shortages.

10. 11月份缴不出房贷而被没收的比例比一年前高出百分之28,现在大约有1200万美国人的房贷欠款超过他们住房的市场价值。

Foreclosure filings in November were 28 percent higher than a year earlier and some 12 million Americans now have mortgage balances bigger than the market value of their homes.

11. IMF估计有1亿1千万项资产的价值已经低于利用这些资产获得的贷款的价值,而其中的7千6百万项正在被没收或者有被没收的风险。

The IMF estimates that 11m properties are worth less than the mortgages secured on them, and that 7.6m of these are heading for foreclosure or are at risk of it.

12. 在浙江省,杭州市禁止外地牌照的电动自行车上路;温州市警方在半个月时间内没收了5,000辆电动自行车,这些车被没收的原因是速度太快或体积太大。

In Zhejiang province, Hangzhou banned out-of-town e-bikes; in Wenzhou, police confiscated 5, 000 electric bikes in half a month for being too fast and large.

13. 即便是最小的金属物品,不论是指甲锉刀还是打火机,都会立刻被没收。

Even the smallest metallic object, whether a nail file or cigarette lighter, is immediately confiscated.

14. 他们的土地在战后被没收。

Their land was confiscated after the war.

15. 她的电话被没收。

Her phone was confiscated.

16. 据亨利透露,女主人后来回来过,试图把屋里的另外三十只猫偷偷带走。这些猫现在也已经被没收,这样猫的总数超过了300只。

Later on, Henry said, the woman returned and attempted to smuggle an additional 30 cats from the house. These animals were confiscated, bringing the total to more than 300.

17. 居民被关在他们的家中,以军士兵没收了他们的手机,有邻居这样说。

Residents were locked in their homes and soldiers confiscated their mobile phones, neighbours said.

18. 买卖的钱将被没收,父母和媒人可能会接受严厉的制裁,特别是若被卖方的身体受到侵害。

Purchase price will be confiscated by the state.Parents or matchmaker may be severely punished, especially if the sold party was physically harmed.

19. 买卖的钱将被没收,父母和媒人可能会接受严厉的制裁,特别是若被卖方的身体受到侵害。

Purchase price will be confiscated by the state. Parents or matchmaker may be severely punished, especially if the sold party was physically harmed.wWW.WEntiYI.COm

20. 在英国,人们善意买入的被盗信用额可能被没收。

In Britain stolen credits could be confiscated from people who have bought them in good faith.

21. 很快,她明白了这个信息,因为她的包包被翻看,她的腰带和鞋带被没收,她的行李被彻底搜查。

She immediately gets that message, as her pockets are turned out, her belt and shoelaces are confiscated, her luggage is searched for "sharps".

22. 我们的部分财产已经被没收。目前,我们不得不暂时中止我们在苏丹的一切行动。

Some of our assets have already been confiscated and we have temporarily, we have to sort of suspend what we are doing in Sudan.

23. 由于建筑是违法的,人们担心有些新建的楼房会被停工,甚至被没收,就算楼款已经付清。

Because the construction is illegal there are fears that some of the newly built blocks might lose their permits or be confiscated even if they have already been paid for.

24. 上个星期在武汉市郊,一个城管督查在与下属没收占道的桌椅时被私人保安用棍棒打伤。

Last week near the city of Wuhan, a chengguan supervisor was bloodied with batons by private security guards after he and fellow officers tried to confiscate chairs and tables blocking traffic.

25. 其中仅有540000公顷的土地被没收。

Only 540, 000 hectares of this have been confiscated.

26. 因此,如果房价降至抵押物价值以下,房主可以安全脱离债务,许多人这么做:被没收财产的降价销售严重依赖于市场价格水平。

So if house prices fall below the value of the mortgage, a householder can walk away from his debt. Many have done so: fire sales of seized homes have weighed heavily on prices.

27. 因此,如果房价降至抵押物价值以下,房主可以安全脱离债务,许多人这么做:被没收财产的降价销售严重依赖于市场价格水平。

So if house prices fall below the value of the mortgage, a householder can walk away from his debt. Many have done so: fire sales of seized homes have weighed heavily on prices.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!